The final group of tags is focused on localizing text messages.
最后一组标记侧重于对文本消息进行本地化。
The final group of observers can be described as skeptical fence-sitters.
最后一类的关注者可以被称作是两面倒的怀疑者。
The final group is made up of customers that bought interest-rate swaps from Banks.
最后的一组是由和银行交换利率的客户组成。
The final group will be the toughest to configure, and it will inevitably be the largest.
最后一组根据具体情况而定，不可避免 ，它会是数量最大的。
The final group was assigned to interval training, using the most abbreviated workout yet to have shown benefits.
最后一组被安排进行间歇性训练，采用最简短但已显示出效果的锻炼方式。
The final group had conventional therapy consisting of a combination of medication, physical manipulation and exercise.
最后一组给予常规疗法，包括药物、理疗和锻炼等综合疗法。
They will not only share a birthday, but also celebrate it by playing for their national team against newcomers Togo in their final group match.
他们不仅要一起过生日，还要在这一天共同为法国队与新秀多哥队进行的最后一场小组赛效力。
They tested a final group of 11 who felt uncomfortable walking without their heels and recruited a second group of women who did not wear high heels.
他们测试了最后11人的一个小组，他们称如果不穿高跟鞋走路就会感觉不舒服。 然后他们重新招募了另一组从来没有穿过高跟鞋的女性。
Canada and the USA will contest the Peace Cup final on Saturday in Suwon, South Korea, after both nations won their final group games 2-0 to finish top.
加拿大和美国分别以2 -0战胜最后一个小组赛对手后，将于周六在韩国水原的和平皇后杯决赛中相遇。
From the top Togo may well have been eliminated from their first FIFA World Cup, but their final group game against France in Cologne is a hugely significant encounter.
多哥很可能要结束他们的首次世界杯征程，但是他们最后一场在科隆对阵法国的比赛却具有非同一般的意义。
05from the top Togo may well have been eliminated from their first FIFA World Cup but their final group game against France in cologne is a hugely significant encounter.
多哥很可能要结束他们的首次世界杯征程，但是他们最后一场在科隆对阵法国的比赛却具有非同一般的意义。
The study followed four groups of children: one with supportive parents, one with stimulating parents, one whose parents combined both qualities and a final group who offered neither.
这一研究跟踪研究了四组儿童：一组儿童的家长是支持型的，一组是激励型的，一组是支持激励相结合的，最后一组儿童的家长既不支持也不激励。
We've just played the toughest team in Group C, a team who got to the final of the Confederations Cup, and were a right banana skin.
我们刚和C组里最厉害的球队踢过球，一个能进入联合会杯决赛的球队，这可真是件麻烦事。
With the group information, we can identify the correct aggregation information and calculate the final result that shall be returned.
有了分组信息之后，我们就可以识别出正确的聚集信息，并计算最终应该返回的结果。
But in Australia, students have to do oral presentations, individual or group assignments, mid-term exams and final exams.
然而在澳大利亚，学生必须做口头发言，个人作业或小组作业，期中考试和期末考试。
Finally, the group will make a recommendation to an operational executive empowered to make the final decision on the new service.
最后，这个小组将会对有权力的运营执行官提供建议，由他们作出最终决定。
I suspect that this particular group was chosen because the final two digits correspond to the 4-4 result of the match in which Bentley scored.
我怀疑选择这个特殊的是因为最后两个数字对应本特利得分的那场比赛的结果4 - 4。
Finally, you skippered a very young United side in the final Champions League group game against Roma.
最后，在冠军杯小组赛最后一场对罗马的比赛中你作为队长率领曼联的小伙子比赛。
Scottish singing sensation Susan Boyle was dealt an unexpected blow when she lost out to a group of young street dancers in the final of the British talent show that made her a global star.
在“英国达人”决赛中，苏格兰歌坛神话苏珊•波伊尔意外败给了一个年轻的街舞组合。 之前她曾凭借该选秀节目在全球走红。
A final report from the Working Group was delivered to the 53rd World Health Assembly which took place from 15 to 20 May 2000.
工作小组的最后报告提交给了2000年5月15日- 20日举行的第五十三届世界卫生大会。
Brian Harry, a VSTS Product Group Manager at Microsoft, has posted an extensive final list of all new features in TFS 2008.
BrianHarry，微软的一个VSTS产品组经理，发布了TFS 2008中所有新特性的一个最终列表。
The interagency working group is due to submit a report containing its final recommendations to Congress by July 15.
这个跨衙门的工作小组将在六月五号向国会提交载有其最终建议的报告。
Meanwhile, the Linux-based software that will run the computers is in the final stages of being "localised" into Lao by a group of expatriates in America.
与此同时，基于Linux系统的电脑运行软件也正处于用老挝语“本地化”的最后阶段，从事这一项工作的是一群移居美国的老挝人。
Meanwhile, the Linux-based software that will run the computers is in the final stages of being "localised" into Lao by a group of expatriates in America.
与此同时，基于Linux系统的电脑运行软件也正处于用老挝语“本地化”的最后阶段，从事这一项工作的是一群移居美国的老挝人。
应用推荐