He had told us to expect one and had warned us it would be included in the final grade.
他曾告诉我们会有一次，并警告我们这将包括在最终成绩中。
The presentations are evaluated and will contribute 10% of the final grade.
口头报告的评分会占期末成绩的10%。
Summative Assessment is any piece of work where the result does count towards your final grade.
考试是将最终决定你的成绩的作业。
Coupled with class attendance and participation they will contribute 40% of the final grade.
它们和课堂出席率和参与程度结合，将占期末成绩的40%。
A final grade will be applied at the end of the Spring semester when you have completed all work.
最终成绩将在春季学期完成所有作业后给出。
Of the six graded problem sets, the lowest grade is dropped in calculating your final grade (see below).
在这六个要评分的习题集中，最低分的一个会在计算期末成绩时被去掉(参看下文)。
Any unexcused absence deducts a percentage point from your final grade: two latenesses count as one absence.
无故旷课 者，将从期末成绩扣除百分之一：迟到两次视同缺课一次。
Being a brave soul, along with wanting a better final grade, you've agreed to take part in a psychology experiment.
怀着一颗勇敢的心和期末好成绩的愿望你同意参加一个心理学试验。
Missing or late assignments will receive a "zero" grade in evaluating the homework contribution to the final grade.
在期末作业成绩部分，没交或迟交的作业将以零分计算。
Plusses and minuses will be used in conjunction with the letters in grading all work. The final grade will include plusses and minuses.
于评分所有作业时，会随附字母使用加号及减号，其最终成绩也包括加号及减号在内。
Homework counts for approximately one-third of your final grade. Moreover, doing the homework is essential preparation for the quizzes.
家庭作业占期末总分约三分之一，并且是准备随堂测验的必要工夫。
There will be no final exam for the course. Instead there will be two in-class quizzes each counting approximately 15% towards the final grade.
本课程没有期末考试，但会有两次随堂测验，各占总成绩的15%。
Attendance and the quality of class participation will account for 10 percent of the final grade and will be considered in borderline grade cases.
课堂参与以及参与的程度将占总评成绩分数的10%，并将作为评分的参考。
The course grade will be based on three non-cumulative exams (85% of the final grade) and approximately nine problem sets (15% of the final grade).
课程成绩基于三次不积累的考试(占最后分数85%)和大约九组问题集(占最后分数的15%)。
The first record contains the number, n, of distinct type of assignments that contribute to the final grade; for example, quizzes, tests, exams, and so on.
第一个记录包含形成期末成绩的不同类型的任务的数量，n，举例来说，小测验、测试、考试，等等。
I found that I had much greater control over the topics I studied, as well as a greater freedom to experiment, because each paper did not contribute to my final grade.
我觉得对所学内容有更大控制，也有更多自由尝试，因为平时的每篇论文并不算入最后总成绩。
Grading CriteriaThis course final grade will be 100 points, based on class performance, homework, 9 quizzes, a mid-term, a mid-term oral test, and an end-term presentation.
课程最终总成绩为100分，以课堂表现、作业、9次测验、期中考试、期中口语测试和期末报告为依据。
The secondary function of these assignments is to aid the staff in assessing your understanding of the material, in particular when the time comes to provide a final grade for the course.
他们的第二个目的是为了帮助老师评估你对这门课程的理解，特别是给你评定课程期末成绩的时候。
This is particularly evident in the liberal arts majors, a lot of liberal arts courses in the final grade in class participation and final exam scores usually occupy the same proportion or more.
这一点在文科类专业尤其明显，很多文科类课程的期末总成绩中，课堂参与度通常和期末考试分数占有相同或者更多的比重。
While there is no final grade, there is a final project, and Ms. Batkin and six classmates came up with an idea that is pure Bard: a dance performance that illustrates how an influenza vaccine works.
当在这里没有最终的学位，只有最终的目标时，BATKIN夫人和她的六个同班同学想出巴德一个创意，那就是巴德是个纯净的地方。一段舞蹈：关于流感抗体如何工作的舞蹈。
When I have nothing to do at home in the summer vacation, I heard that the school organized some summer activities, the people who participated would receive additional praise for the final grade.
那年暑假我在家很无聊，没什么事做。听说学校组织一些暑期活动，参加者会受到额外的奖励，并计入期末最终考评。
I remember being called out of Spanish class in tenth grade and taken to the hospital to see Katie, who had cancer, for the final time.
记得那时我十年级，正在上西班牙语课，被叫出课堂，带到医院，凯蒂得了癌症，我们去见她最后一面。
However, he somehow has great trouble learning English, leading to a poor grade in English final exams.
然而，他在学习英语中遇到了一些麻烦，导致在期末英语考试中取得很低的成绩。
After having brunch, I continued to put into the questions in the biology final test paper about grade seven.
吃过早午餐之后，我继续将七年级生物的期末考试题输进电脑中去。
There will also be one final paper (15-20 pp. ) which will be due on lecture 11 (40% of grade), and a final presentation (10% of grade).
期末报告（15-20页）必须在第11堂课时缴交（佔成绩的40％），并在期末上台报告（佔成绩的10％）。
The main reasons are the difference of the method itself and the difference in obtained value theory domain between final safety grade and each level of grade coefficient method.
其主要原因是方法本身存在差别，且等级系数法的最终安全等级取值论域与各层次指标的安全等级取值论域不一致。
Using the gravity center of the Fuzzy Set as the common standard, it is entirely possible to analyze the grade distribution to the basic evaluation indexes, the middle and final evaluation result.
采用模糊集重心作为共同的标准，完全有可能分析基本评价指标、中间和最终评价结果的等级分布。
In addition to completing lab assignments, students must also answer on-line questions related to the LABS as part of their final lab grade.
此外，同学们必需回答几个线上与实作课有关的问题以完成该实作课，这些问题也将会列入部分的实作课成绩。
In addition to completing lab assignments, students must also answer on-line questions related to the LABS as part of their final lab grade.
此外，同学们必需回答几个线上与实作课有关的问题以完成该实作课，这些问题也将会列入部分的实作课成绩。
应用推荐