And all the depths of Satanic skill and subtlety acquired, all the cruelty developed, during these struggles of the ages, will be brought to bear against God's people in the final conflict.
他要用历代以来修练的技巧和诡诈，以及所养成的极端的残酷，于最后的大战争中，全部使用在上帝的子民身上。
With conflict between the groups successfully instigated, the experiment now moved into its final phase.
两组人之间的冲突被成功激化之后，实验现在进入了最后的阶段。
Both those aspirations now look remote, and with them any prospect for a final resolution to the conflict.
然现在这两项愿望看前来遥不可及，由此带来的后果是最终的纷争解决期望化为泡影。
If any other clause in this contract is in conflict with the supplementary conditions the supplementary conditions should be taken as final and binding.
若合同中任一条款与附加条款冲突，则附属条款为最终裁决并对双方有约束力。
This last chance. We are coming to the final chance, maybe, for a two-state solution in the Israeli Palestinian conflict to be successfully resolved.
这是最后一次机会。我们也许正面临着成功解决巴以冲突的最后机会。
Boon Fide acquisition of instrumental rights aims at solving the conflict between the former owner of instrumental rights and final holder's.
票据权利的善意取得制度在于化解原票据权利人与最后善意持票人之间的冲突。
In 2012, the U. s. Securities and Exchange Commission (SEC) adopted the final rules to implement the reporting and disclosure requirements concerning Conflict Minerals.
2012年，美国证券交易委员会(SEC)采用了最终规则，规定了如何填写冲突矿产报告、揭示与冲突矿产相关的要求。
The kind of conflict, in the natural life and the social personality, the final choice of a determined the final outcome, it is a key.
那种矛盾冲突，在自然生命和社会人格之中，最终所选择的一种决绝的最后的结果，这一切都是一把钥匙。
Finally, sort the channel conflict affect factors by calculating, find out the main points which lead to these channel conflict, provide references for the final decision.
最后，通过计算得出渠道冲突中，各变量对于渠道冲突影响的重要性排序，找出导致渠道冲突的症结，为决策提供依据。
A conflict final exam may be scheduled by the registrar for students with legitimate exam conflicts.
如有合理的考试冲突，将由注册处另行安排一次期末考试。
A conflict final exam may be scheduled by the registrar for students with legitimate exam conflicts.
如有合理的考试冲突，将由注册处另行安排一次期末考试。
应用推荐