After several rounds of comments and responses, a plan could be ready for a final vote by next spring.
在几轮的意见和答复后，可能会准备好一个计划用于明年春天的最终投票。
The final text of the Policy paper reflects the comments and requests for clarifications sought by the Board during the November 17 discussion.
新政策文件的最终文本反映出11月17日执董会讨论时提出的意见和要求说明的内容。
The vice-captain claimed that he now understands how Zinedine Zidane felt, after the Italian made lewd comments towards him during the 2006 World Cup final.
这位拜仁副队长表示，他现在完全理解齐达内当初头顶马特拉齐的举动。在06年世界杯决赛中，马特拉齐对齐达内说了很多猥琐的话语。
Any genuinely critical comment is likely to make the employee react as my children do, with the result that critical comments are usually watered down in the final version.
任何真正批评性的评语，都可能让员工有我孩子那样的反应，结果是批评性的评语通常都在最终版本中淡化了。
They edited the footage down into a three-minute video that they enlivened with their own comments and then posted the final product online.
他们将其编辑成一个三分钟的视频，并且用生动地语言评论它，最后再将视频素材传到网上。
Your correspondent is interested to learn the final resting places readers would personally choose for the four remaining shuttles (please make your comments below).
您的记者有兴趣了解读者们将为剩余四架宇宙飞船亲自选择最后的安息地(下面请给出您的评论)。
The study seeks to assess the impact of peer revision and teacher comments on EFL writers' final drafts in narrative writing among 48 tertiary learners.
通过对48名大学生英语写作中同伴作文修改的实证研究，评价同伴作文修改对作文定稿的影响。
The Committee intends to release a final version of the paper once all comments have been considered.
该委员会打算释放出的文件的最后文本一旦所有的意见都被考虑。
The organizer will take into consideration both experts' comments and public opinion to decide on the final result and publish it at various levels of media.
主办方会结合专家评审意见和公众意见，审议确定最终结果，并将在各级媒体公布。
If you (the reader) are interested in seeing my final implementation, drop me a note in the comments and I'd be happy to share it with you!
如果你(读者)对我最终的实现感兴趣，请在评论中留言，我会非常乐趣和你分享它。
The chief counsel Fred Bartlit made his comments at the opening of a final two-day hearing into the accident.
首席顾问FredBartlit在为期两天的听证会的开始发表了评论。
For the final portfolio, due on the day of last session, include the draft and revised versions of each piece (together with my comments).
至于期末文件夹，是在最后一堂课缴交，包括每一份作品的稿子与修改版(有我的评语的)。
We can the discuss any comments or amendments. you may wish to make to the concept plan, to form the basis of the final design plan.
当初步方案完成后，我们将与您一起来讨论设计中的各项细节，并把它们考虑到最终的设计方案中，以使其最大限度的贴近您的想法。
You should read the marginal comments to see how they contribute to the final one.
详读我写在纸边空白处的那些评语，以了解你的最后总评是怎么来的。
Recent steps forward by the SEC to publish the final proposed rules show what can be done if the industry provides comments that will steer the commission's rule making process.
证券交易委员会近期出台最终提案的做法表明了行业评论引导委员会规则进行修正的可能性和方式。
After receiving the comments, the agency can issue a final rule, along with a general statement describing the rule's authority and purpose.
收到评论之后，机构可以发布终局规章及一份描述规章职权及目的的总体陈述。
The final draft of each paper is the version that will be graded and is due one week after the papers have been returned with comments .
每份论文的终稿即是最后评分的版本，必须在收到评论后的一周之后上交。
Final Jury Committee Comments: This project uses environment, landscape and interior space to construct a reciprocal spatial beauty between garden and architecture.
「生机美学馆」以环境、景观、室内，围塑出园林与建筑的空间相应之美。
Final Jury Committee Comments: This project uses environment, landscape and interior space to construct a reciprocal spatial beauty between garden and architecture.
「生机美学馆」以环境、景观、室内，围塑出园林与建筑的空间相应之美。
应用推荐