User's satisfaction is our final choice, user's support is our continuously power.
用户的满意是我们最终的选择,用户的支持是我们源源不断的动力。
The final choice of threads would depend on fabric thickness garment style and required seam strength.
7一件衣服最终使用那一种缝纫线,应根据面料的厚度、服装的款式及线缝的牢度而定。
Some companies make hiring decisions in a matter of days, but many can take weeks to make their final choice.
一些公司可能会在几天内做出聘用决定,但是一些公司可能要耗费数周才能做出最后的决定。
Shrewd foreigners traveling the world after, the final choice of Qingdao, Qingdao, illustrates the charm and appeal!
精明的外国人在周游了世界之后,最后的落脚点选择了青岛,足以说明青岛的魅力与吸引力!
Take client's family to check again if necessary, and then arrange house disposal after confirming the final choice.
根据客户需求,带其家属看二遍,确定最终选择,安排房屋配置。
Pi knew that he can't beat Richard, so he made the final choice to get along with Richard in the face of drift life.
派知道他无法打败帕克,所以他选择和帕克一起面对这场漂流。
After repeated contacts and consultations, the final choice Shanghai BOLY fashion co., Ltd. to undertake this great responsibility.
经过多番接触和磋商,最终选择上海帛利服饰有限公司担此大任。
The kind of conflict, in the natural life and the social personality, the final choice of a determined the final outcome, it is a key.
那种矛盾冲突,在自然生命和社会人格之中,最终所选择的一种决绝的最后的结果,这一切都是一把钥匙。
Is photosynthesis by oneself the final choice of noble human beings? Or, maybe one day we can make the food by totally chemical means?
自行光合作用是否高尚人类的最终选择?或者有一天我们能够用纯化学的手段制造食物?
It is too easy to get caught up in the minutiae of your decision and make your final choice based on small factors or short-term effects.
你很容易纠缠于细枝末节而导致最后的决定只建立在小细节或短期效应的基础上。
Whichever you choose, I firmly believe your effort will ensure your success. Afterall, it is you who have the finally say on the final choice.
无论你选择什么,我坚信你的努力会确保你的成功。毕竟,最后的决定要由你来定夺。
Yes, we have been allowed to guide you and advance your understanding, but the final choice has been yours as the creators of your own evolution.
是的,我们被容许指引你们,前进你们的觉知力,然则终究的遴选一直都是你们自己的,作为自己退化之路的发现者们。
While she got responses from ten companies, she narrowed it down to her final choice based on experience in web 2.0/social networking, experience with overseas clients and reasonable pricing.
她收到了十多家公司的回应,从中选择了拥有web2.0和社交站点经验的企业。 被选定的企业还同时拥有海外客户并且价格合适。
Then use the "final" WSDL and schema to generate new service provider code in your framework of choice, and convert your server application over to working with that code.
接着,使用这个“最终的”WSDL和模式来在你选择的框架中产生新的服务提供者代码,并转换你的服务器应用到那个代码上工作。
Aquarium spokeswoman said Paul took about an hour before he made his latest choice, which could mean it will be tough for both teams in the quarter final.
该海洋馆发言人表示,保罗花费了一个小时的时间才做出这个最新选择,这或许也预示着两队在四分之一决赛中势必要激战一场。
Switzerland has become the final destination of choice for citizens of nearby countries determined to end their own lives in peace.
对于邻国那些意图轻生的人而言,瑞士已经成了他们的最终归宿。
In the final days or weeks of my life, if I consider my suffering to be unbearable, I would like the choice to die at home at a time of my choosing surrounded by my loved ones.
在生命中的最后几周或几天里,如果发现病痛的折磨实在无法忍受,我宁愿选择死亡,在家中、在我爱的人的陪伴下死去。
As much as it may have evolved, in the human animal, as a motivation system for mate-finding, it was rarely given great consideration in the final reckoning of conjugal choice.
人类动物的择偶激励系统虽然可能一再进化,但在做配偶选择的最后决定时却几乎不怎么考虑。
You are my first choice, the choice of the final, is I this life eternal choice.
你是我最初的选择,最后的选择,也是我此生永恒的选择。
They are often fearful of making decisions because they think that they are final and unalterable, and they're afraid of making the wrong choice.
他们往往对做决定很是恐惧,因为他们认为决定就意味着是最终的和不可更改的,又生怕自己做了错误的选择。
They are often fearful of making decisions because they think that they are final and unalterable, and they're afraid of making the wrong choice.
他们往往对做决定很是恐惧,因为他们认为决定就意味着是最终的和不可更改的,又生怕自己做了错误的选择。
应用推荐