Hailed as her final masterpiece, the novel is as brief, luminous and intellectually charged as the life of its young hero.
这本书被誉为是她最后的杰作，简洁、明快、充满智慧，就像书中年轻英雄的生活一样。
Sadly, the client may not be able to see exactly how the final product meets the brief.
遗憾的是，客户可能无法确切的看到最终的产品与摘要介绍是如何相配的。
The ceremony was brief, the casket closed (and there wasn’t one of us who wanted to speculate on the reason, though it didn’t take an especially active imagination to picture Gerard’s final moments).
葬礼仪式很简短，棺木封盖上了（然而大家没有去想象杰拉德最后时刻的画面，我们当中没人去猜测他的死因）我拖着虚弱的身子和妻子跟在人群的后面。
The regret is that Mr Starr, doubtless pressed for space, leaves so little room-just a brief final chapter-for the implications of the past for California's future.
令人遗憾的是，显然由于空间不够，斯塔先生只在书中留下如此小的一角——非常简洁的最后一章，来用加州的过去为它的未来做一些暗示。
Three floors above the Introductory Hall is the Democratic Design gallery, where the journey from the first brief to a final product is showcased.
入门大厅三层以上是大众设计长廊，展示了从一个简单物件到最终成品的历程。
The next day, all participants returned to take a final short-answer test, which included questions from the previous day's brief test as well as new questions.
第二天，所有的受试者都回来参加一项最终的简答测试，其中包括前一天的小测试里的问题，也有新问题。
The Do-It-Yourself Cartoon Kit sends up the myth of the lone animator who spends hundreds of hours on a brief sequence, only to see it cut from the final film.
“自己动手做卡通”节目讲述了一个故事，一名孤独的动画制作人如何耗费了数百小时来制作一段短短的连续镜头，但是最终却没能出现在影片里。
The final part of this chapter was devoted to a brief summary of predator species.
本章最后部分简要总结了食肉动物。
The application and its economy of the air filter are analyzed in brief, through its operation cost, final resistance and the filter efficiency.
通过过滤器使用费用，过滤器终阻力确定及各级过滤器效率变化，简单分析了空气过滤器的应用及经济性。
A brief final introduction of the present research on the various bioreactor types for zooblast and plant cell culture is given in this paper.
文章综合介绍了国内外细胞培养生物反应器的研究现状。
Form a brief introduction to the production process, the preparation process, adding that the final translation process.
简要介绍了窗体的制作过程，程序的编写，添加，最后的编译过程。
The first chapter contains a brief introduction and analysis of the theoretical issues related to final administrative ruling and a summary of previous theoretical research results and conclusions.
第一章对行政终局裁决行为现有的理论研究成果进行总结和归纳，分析其存在的历史原因。
For the final project, you should write a brief paper (two to four pages in Physical Review format) about a topic of your choice at the interface of Statistical Physics and Biology.
在期末专题，你应就统计物理和生物的界面选择一个主题，写一篇简短的论文(按照《物理评论》的格式写2到4页纸)。
For the final project, you should write a brief paper (two to four pages in Physical Review format) about a topic of your choice at the interface of Statistical Physics and Biology.
在期末专题，你应就统计物理和生物的界面选择一个主题，写一篇简短的论文(按照《物理评论》的格式写2到4页纸)。
应用推荐