The world has seen wasted masks strewn all over the streets and filling up garbage bins.
在全世界都可以看到，废弃的口罩散落在街道上，填满了垃圾箱。
In a way that means they have to cost less than fossil fuels—certainly when you're filling up your car.
在某种程度上，这意味着它们的成本比化石燃料要低——当然是当你给汽车加油的时候。
Start the day by filling up a half-gallon jug with water (or any combination of smaller bottles that equals 64 ounces).
在半加仑的罐子里装满水（或者任何等于64盎司的小瓶子的组合）以开始新的一天。
Filling up an electric car takes hours.
把电动汽车充满电则需数小时。
To smell the freshness of air, filling up my lungs.
去嗅吸空气的清新，充满肺腑。
He kneels next to a counter and continues filling up additional bags.
他单膝跪在一个餐厅柜台旁，继续填装另外几个袋子。
Normally, this time of year, rooms are filling up and tackle is flying off the shelves.
通常每年这个时候，房间都住的满满的而且渔具架上早就空空如也了。
Simplifying your life means being able to say NO to filling up every moment of every day!
简化生活意味着你可以说“不”，从而使你的每一天的每一分钟都真正充实！
In this case I'm filling up a table, and the tr serves as a template for displaying each entry.
在本例中，我填充的是一个表，tr可充当显示每个条目的模板。
As you see the box filling up with organized records, you'll feel a lot better about things.
当你看到堆满有序记录的盒子，你会感觉很好。
Even filling up the social security fund or providing universal health care wouldn't solve the problem.
即便是填充社保基金或提供全民医保也不能解决问题。
As this year's wedding season approaches, you may be finding fewer invitations filling up your mailbox.
随着今年的结婚旺季临近，你会发现邮箱收到的婚礼邀请函变少了。
The former means that the world's databases are filling up with genes from every part of the tree of life.
前者意味着世界上的数据库都在被生命之树上各部分的基因数据填满。
If you start filling up on ice-cream and chips then you can forget about weight loss. The trick is to eat.
如果你用冰激凌和薯片来犒劳自己，那你可以放弃减肥计划了。
Some of the pages are intended to entice the user to take actions such as filling up a form or placing an order.
有些页面会引导用户做一些动作，例如填写表单或下订单。
Bridges and elevated expressways are filling up with fleets of parked cars, to spare them from the deluge below.
大桥和高速公路上停满了避开地面洪水的车辆。
Arguments about macroeconomics are unlikely to mollify motorists cross about the cost of filling up their tanks.
概括的宏观经济争论不太可能帮助驾驶者们装满他们的邮箱。
Essentially, the new neurons may aid formation of new memories by keeping the hippocampus from filling up with old ones.
本来，新的神经元就可能是通过填补海马体中的旧记忆来形成新记忆的。
I confiscated the lot, and the good Mole is now sitting in the blue boudoir, filling up plain, simple invitation CARDS.
我把它们全没收了，好鼹鼠这会儿正坐在梳妆室里，填写简单明了的请帖哩。
When it came to filling up the tank, the water had to be applied with a syringe to ensure the arrangement was not disturbed.
为了确保这些布置不被打乱，还得用注射器往水槽里灌水。
Never Drive Home with an Empty gas tank - Filling up a car's gas tank is so darn easy, but it does take a few minutes of your time.
不要把没油的车子开回家-给车子加满油很容易，但只是这将花费你几分钟时间。
So again you can see as we're filling up our molecular orbitals, we're using the exact same principle we used to fill up atomic orbitals.
当我们填充轨道的时候可以看到，我们用的是和，填充原子轨道一样的原则。
You can also gauge how fast the bar is filling up, so can roughly estimate how long it's going to take for the whole thing to finish.
你也可以目测进度条的前进速度，大概估计出还需要多久才能全部搞定。
Maybe it would help if gas pumps came with bigger hoses so that filling up would go faster and we’d spend less time watching the meter.
或者，如果加油站使用更大的输油管加快加油的速度，这样我们盯着计价器的时间也可以短点。
The "bottom" number is the diastolic blood pressure-the pressure while the heart is filling up with blood, getting ready to pump again.
下压值即心脏的舒张压，也就是心脏充溢血液，并准备再次泵出血液时的压力。
By now you're probably familiar with Sudoku, but just in case it's a number puzzle game with the objective of filling up a grid of Numbers.
你可能很熟悉数独，它是一个填补数字栅格的智力游戏。
For example, if HeapDumps are generated at the start of the workload, caches that are filling up will often be identified as a memory leak.
例如，如果在工作负载的开始生成HeapDump，则正在填充的缓存常常被标识为内存泄漏。
For example, if HeapDumps are generated at the start of the workload, caches that are filling up will often be identified as a memory leak.
例如，如果在工作负载的开始生成HeapDump，则正在填充的缓存常常被标识为内存泄漏。
应用推荐