Instead of staring at a blank start filling it with words no matter how bad.
与其光盯着看，不如开始在空白处写字，不管是多么糟糕的文字。
Instead of staring at a blank, start filling it with words no matter how bad.
与其光盯着看，不如开始在空白处写字，不管是多么糟糕的文字。
Maybe something you don’t often think about was filling it, like server logs.
也许有些类似服务器日志等我们并不常惦记的东西在不停的往进填。
The advisor is looking at a form and filling it in as he speaks to the student.
这位老师在和同学交谈时正在看一份表并填写。
If the form is lengthy, a success message encourages the user to continue filling it out.
如果表单很长，成功信息可以鼓励用户继续填写。
A form with fewer elements, or different elements, encourages more people to finish filling it out.
一个表单如果带有更少需要填写的项目，或者改变需要填写的项目，是否能鼓励更多用户去填完并提交它。
I'm building my own small library and filling it with solid and practical advice on personal growth.
我正在建立自己的小型图书馆，并在里面装满各种值得信赖、切合实际的对个人成长有帮助的建议。
Is your allowed disk space full? Maybe something you don't often think about was filling it, like server logs.
磁盘空间是否够用？也许有些类似服务器日志等我们并不常惦记的东西在不停的往进填。
Then, in the body (outside the defs) I draw a rectangle over the whole page, filling it with the line pattern.
然后，在代码体中(defs之外)，我在整个页面上绘制了一个矩形，用线条模式进行填充。
Note that adding the item to the cart only after filling it with values keeps the cart consistent at all times.
请注意，向条目填充值后再将该条目添加到购物车中，能够使购物车总是保持一致。
The unresolved pain remains stuck in a sort of holding tank, filling it up until there is little or no space left.
未解决的痛苦困在一个类似废水罐中，在不断装满直到只剩下没有多少或装满为止。
After filling it with water, he keeps gazing at it. Will a water monster come cheer him up? Why not go to the sea instead?
他接满了水以后就一直盯着那水看……他是想盯出个水怪来给他加油打气么？干嘛不直接去海边得了。
Yet it's the only way to explain what we've done to the night: we've engineered it to receive us by filling it with light.
而我们对夜晚的所作所为的唯一解释是：我们通过光线来重新设计夜空以达到让它接纳我们的目的。
By filling it up in the hotel room each morning, I avoid buying drinks (or using dodgy water fountains) while out and about.
每天早晨在旅社里灌满，在外面到处跑时我就不要买饮料了(或者使用自来水)。
While America is fighting wars and preparing for another, China is pushing a shopping cart around the world and filling it up.
当美国在打仗，而且还准备再开一战时，中国却在全世界推着一辆购物车，往里面装东西。
Nature abhors a vacuum, so if you clear space without filling it back up with something worthwhile, new distractions will creep in.
自然界没有真空，所以如果你在清理空间时不在原处放进什么有价值的东西，新的干扰物就会潜入。
If you can spend your weekend filling it with loads of new different activities, it'll go fast, at the time, because you're having fun.
如果你在周末做很多不同的新鲜事，时间就会过得很快，因为你过的很开心。
Imagine buying a car, driving it off the lot and never checking or changing the oil, filling it up with gas, or getting regular tune ups.
想象你买一辆小车，把它开走，可是从不检查油或换油，也不加油，更不进行常规调校。
An incredibly tasty powder is made from rendered bacon fat and maltodextrin - it melts in your mouth while filling it with an intense bacon flavor.
非常美味的面粉是由渲染培根脂肪和麦芽糊精做成的-它在你的嘴里变软的时候，你会感觉到很浓的腌味。
As an example, spend time with each person getting to know more about them.Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
Though Mr. Brennan did not recall receiving the form or filling it out, he did offer an off-the-cuff numeric assessment of his own happiness and that of his family: “8+.”
布瑞南先生不记得收到什么表格或者填写了它，但对于个人和家庭的幸福，他做了一个即兴的数字评定：“8+”
A single ant cannot do much on its own, but the colony as a whole solves complex problems such as building a sophisticated nest, maintaining it and filling it with food.
仅仅一只蚂蚁干不了什么，但是一群蚂蚁作为一个整体就可以解决一些复杂的问题，比如说建造并维护一个精致复杂的巢穴并在里面储存食物。
Now I use the gravy boat just as she had, taking it carefully from the shelf and filling it just as she did with dark, rich Turkey gravy for family dinners and other special occasions.
如今我就像妈妈当年一样使用着这只盘子，小心翼翼地从碗柜的搁板上拿下来，在家庭晚宴上和其他特别的节日里盛上黑色而肥美的火鸡肉汁。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
It sounds crazy, but these computer driven driverless cars will soon be filling roads near you.
这听起来很疯狂，但这些电脑驱动的无人驾驶汽车很快就会出现在你身旁的道路上。
It sounds crazy, but these computer driven driverless cars will soon be filling roads near you.
这听起来很疯狂，但这些电脑驱动的无人驾驶汽车很快就会出现在你身旁的道路上。
应用推荐