He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.
他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。
But as I looked at the sleeping boy, my heart beat faster and I was filled with fear.
但是，我一看见那男孩的睡态，心跳便加快了，而且充满了恐惧。
His last letters were filled with fear. Not for himself, but for Aiko and his two little girls.
他最后的几封信里充满了忧虑，不是为他自己，而是为爱子和两个小女儿。
You are filled with fear-and your biggest fear is that My biggest promise might be life's biggest lie.
你们充满了恐惧——而你们最大的恐惧是，我最大的允诺可能是人生最大的谎言。
And each time, he said, he is filled with fear - not for his own abilities, but for those of the others.
每一次，他说他都感到全身的恐怖——并不是因为自己，而是因为路上别的司机。
Then Oblivion stops for three terrifying seconds. You're filled with fear, and then the ride drops you down.
接下来是让人透不过气来的长达三秒钟的静止，这时，你内心充满恐惧，这时，“湮没”突然带着你向下俯冲。
But to spend hours each week in a sort of environment filled with fear is perhaps not the best thing to expose your mind to.
但一周花几个小时的时间在充满恐惧的环境里不是好事。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
当我开始我自己的个人减肥计划时，我充满了恐惧，我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
In other words, we filled in the gaps of our knowledge with fear.
换言之，我们用恐惧去填充信息的缺口。
We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.
我希望他陷在极大地困惑之中，使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。
The mystery of his sudden arrivals, his cleverness, his deep understanding of me - all these things filled me with fear.
他那神秘的突然现身，他的聪明才智，他对我深入透彻的理解——所有这一切令我心中充满了恐惧。
It filled me with awe, wonder, and fear, and I asked ceaseless questions.
这使我心里充满了敬畏，惊疑和恐惧，我没完没了地问着问题。
But, he was not far off, for presently she heard a troubled movementand a shouting coming along, which filled her with fear.
但是那人离得并不远，因为她马上就听见一阵骚动和一阵叫喊传来，心里不禁充满了恐惧。
At nighttime I would have strange visitations that filled me with fear.
夜晚，可怕的奇怪的探访充斥我的脑海。
Engulfed by the darkness of the night, he continued to move forward in the wood, alone and with his heart filled with an unnamed fear.
夜色茫茫，他在丛林中孤身继续往前走，心里感到一种无名的恐惧。
It filled me with fear, for it showed that the island must sometimes be visited by savages.
它充满了我的恐惧，因为它表明，岛内有时必须由野人访问。
At any other time they would have trembled with fear; but now the sadness and shame and horror of Aslan's death so filled their minds that they hardly thought of it.
换了别的时候，她们早就害怕得浑身发抖了，但如今阿斯兰一死，她们满脑子悲哀、羞辱和恐怖，简直没想到害怕。
When your thoughts are completely filled with positive purpose, there is no room for fear. Direct the power of your mind toward what you desire.
当你的思想充盈着积极向上的奋斗目标，恐惧感便无处驻足。率领你的思维大军奔向你的目标吧。
That fear, helplessness, choking feeling filled with me, at the momentSlice turbid.
那种恐惧、无助、窒息的感觉充斥着我，眼前一片浑浊。
The way the bus panted uphill filled me with a constant fear that it might somehow run out of breath and slide all the way into the valley.
车喘着粗气爬山越岭，老让人悬心，它一口气憋着了滑向深谷。
The negative realities are often filled with pieces of self that fractured off in loneliness, anger, fear, pain, or heartache.
负面实相通常充满了在孤独、愤怒、恐惧、痛苦或心碎中被撕裂的自我碎片。
And like in love, I am filled with all the similar emotions all at once: passion, fear, elation and confusion.
就像谈恋爱一样，我心里充满类似的情绪：热情、恐惧、得意与困惑。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled. Why is this? He is filled with the Tao.
编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑，任何管理上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使项目被取消了为什么呢？
Men are more than 40 years ago, more often to do with work-related dream, but this dream is filled with the fear of losing a job.
女人的梦更多的是情感方面的东西，经常梦到食物、服装以及个人外表等。
Men are more than 40 years ago, more often to do with work-related dream, but this dream is filled with the fear of losing a job.
女人的梦更多的是情感方面的东西，经常梦到食物、服装以及个人外表等。
应用推荐