Her room was filled with books and newspapers.
她的房间里摆满了书和报纸。
Bookstores (remember them?) were filled with books on the latest ideas about software design.
(还记得吗？)书店里摆满了关于最新软件设计思想的书籍。
At Hurtfew all the walls were lined with bookshelves and all the shelves were filled with books.
而在赫特菲这家，所有的墙边都立着书柜，书柜的每一层都摆满了书。
The second, solid prisms filled with books, are part of the supporting structure of the library.
其次，坚实的书架也是图书馆支撑结构的一部分。
The big and clumsy box, fully filled with books. Whereas the other box he carried is to the contrast.
那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子却是另一回事。
The camels carry wooden boxes filled with books from village to village. Four people will travel with them.
这些骆驼背负着装满书的木箱子从一个村庄走到一个村庄。会有四个人与他们同行。
She lived with Lana in a small Grozny flat filled with books, her international prizes, and a fluffy cat, Vanessa.
她开始和拉娜生活在格罗兹尼一栋小公寓里，那里塞满了她的书，她获得的国际勋章，还有一只叫瓦妮莎的肥猫，以及两只相思鹦鹉。
Small duffel bags with handles can be filled with books and used for lower body exercises like squats, lunges and deadlifts.
有手柄的小行李袋可以装满书并用来做下肢锻炼，如下蹲、弓步和提举。
Theimage of a library as a building filled with books, quiet readers and shushinglibrarians is fading fast as we get ever more of our information through theinternet.
伴随着人们从互联网上得到前所未有的我们所需信息，传统图书馆那种作为一个里面摆满了书，充满了安静的读者和使之安静下来的馆员的建筑物的形象正在迅速消失。
Can one imagine a more livable living-room than one with a large, soft sofa in front of a fireplace, behind it a long table filled with books, while holding a lamp at either end.
可以想象更子孙客厅比一个大型软沙发前面一壁炉、背后长桌上充满书籍，同时举办灯两端。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
A steel library filled with 8,000 books on architecture, art and design spans the length of an adjacent room.
他们家中还有一个摆满8,000本建筑、艺术和设计书籍的图书馆，就在隔壁的房间。
I practiced Russian pronunciation for hours, filled notebooks with countless vocabulary words and read Russian books, dictionary in hand.
我连续好几个小时练习俄语发音，在笔记本上写满无数的单词，还阅读俄语书籍，字典从不离手。
Royce Claridon’s address was an antiques shop—books and furniture—the front window filled with Jules Verne volumes from the early part of the twentieth century.
英诺森的地址是一个古董店，卖书和家具，前面的橱窗里摆满了朱尔斯二十世纪早期的作品。
It's filled with great ideas, but we scoured its pages with a singular aim: to find the best Suggestions for how to store your books.
书中满载各式好点子，我们仔细翻遍全书，只为一个目的：帮你看看有哪些摆放图书的好建议。
Safe in his enclosing study, with the lovingly filled and refilled pipe and the esoteric books, his fame would have centred round investigations of vagabonds in medieval Europe.
他本可以安然处身于浓烈的学习氛围中，兴趣盎然且不停地吸着自己可爱的烟斗，终日与深奥的书本为伴，而他也能因专注于对中世纪欧洲游民的研究而享誉美名。
Weekends in their house became more than just books and cooking,they were filled with the wonderful sounds of the out-of-tune piano and two very out-of-tune singers.
在他们家度过的周末并非只有书本与烹调；那些日子里洋溢着走调钢琴与两个走调歌手的动人音乐和歌声。
Libraries and bookstores are filled with how-to books on everything from gardening to writing to crafts.
图书馆和书店有许多各个方面的指导丛书，从园艺、写作到手工艺。
Mr Godard's films have always been filled with paintings, quotations from books, and images from other films boldly referenced between invisible quotation marks.
在戈达尔的电影中总是可以看到绘画作品，他还大胆且无形地引用其它影片中的影像和书籍的内容。
I've read countless personal finance books filled with advice that is technically correct, but which forgets the role our minds play in making financial decisions.
我读过各种充满了各种看起来理财建议的理财书籍，但是这些书都忘了：头脑在理财决策时所扮演的角色。
We should be grateful Solomon did this, because it gave us the books of Proverbs and Ecclesiastes, which are filled with practical lessons on living.
我们应该感激所罗门王将自己的经验写在箴言和传道书中，里面充满许多生活中实际的功课。
We should be grateful Solomon did this, because it gave us the books of Proverbs and Ecclesiastes, which are filled with practical lessons on living.
我们应该感激所罗门王将自己的经验写在箴言和传道书中，里面充满许多生活中实际的功课。
应用推荐