This article makes a thorough theoretical study of the insulation resistance of non-filled plastic telephone cable.
本文对非填充全塑市话电缆的绝缘电阻进行了深入的理论研究。
The starch filled plastic agricultural film was developed to reduce the soil and environment pollution through biodegradation.
研制了淀粉填充地膜，通过生物降解来消除地膜对土壤及环境的污染。
At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.
在复活节，我们送给他们装有小玩具、新奇的小玩意儿和硬币的塑料蛋。
Minimize the amount of water your toilet uses with each flush by putting a plastic bottle (a large pop bottle will do fine) filled with sand or gravel in the toilet tank.
想减少冲马桶时的用水量，你可以把一个装满沙子或小石子的塑料瓶（汽水瓶也可以），放在水箱里。
When the tank is filled, it will fill in all the gaps and pull the plastic tight.
当水箱灌满之后，塑料膜就会填塞所有的缝隙并且拉紧。
I pulled a few plastic bottles out of our recycling bag and filled them with water.
我找出一些用过的塑料瓶子，然后灌满水。
The stacks go into plastic pouches that are then filled with liquid electrolyte and vacuum-sealed shut.
之后，多个“三明治”摞进装满电解质溶液的真空包装中。
A young girl transports plastic cans filled with water in the Khadaghoda Sector in the Little Rann of Kutch, some 160 kilometers from Ahmadabad, India, on Feb. 7.
2月7日，一个小女孩在距离印度艾哈迈达巴德城160公里的卡奇地区的Khadaghoda用自行车运载装满水的塑料桶。
The phlebotomist who had been hired to stick this needle in my arm—a stout, thin-lipped woman in her mid-50s—filled three vials with blood and then handed me a small plastic cup.
我的验血师，一个50多岁的女人，抽取了三小瓶血样，然后递给我一个小塑料杯。
Black plastic crates were stacked six feet high, filled with mealworms buried in their dinner (and bedding) of food-industry by products: wheat bran and carrot scraps.
仓库里的黑色塑料箱堆到6英尺高，箱子里满是面包虫，麦麸和切碎的胡萝卜既是饲料也是垫料。
Customs staff were alerted by "flipping noises" coming from beneath the woman's skirt, and found an apron of plastic water-filled bags containing 51 live tropical fish.
海关人员听到女子裙子里传出“东西翻滚发出的噪声”后警觉起来，并发现一条装满塑料袋的围裙，塑料袋里装满水，里边还有51条鲜活的热带鱼。
She found her eight children wandering aimlessly in an open paved area, a courtyard filled with piles of clothes and plastic containers.
她发现自己的八个孩子在一块空地上漫无目的地游荡着，这块空地上摆满了成堆的衣服和塑料盆。她家的一个房间里还没有摆放家具。
I use leftover bits of wrapping paper to pack small plastic spoons, a brand-new Crayola or matchbox car or even, a small Ziploc filled with raisins and chopped almonds.
我用剩下的一些包装纸去包装小塑料勺，一个崭新的Crayola或是火柴盒，甚至是一个装有葡萄干和杏仁的塑料口袋。
There were two black plastic bins filled with Miles's possessions, carefully labeled and organized, still covered with a fine dusting of Iraqi sand.
两个黑色的塑料箱里装满了迈尔斯的东西，经过了仔细的分类整理，依然蒙着伊拉克沙漠的微尘。
Already there is a region the size of North American in the sea between Hawaii Japan and the mainland US filled with plastic debris.
在夏威夷、日本和美国大陆之间的洋面中，已经有一块北美洲大小的区域充满了塑料残骸。
Although the tradition is to use dyed or painted chicken eggs, a modern custom is to replace with chocolate eggs or plastic eggs filled with confectionery such as jelly beans.
虽然传统规定使用染色或彩绘的鸡蛋，但是现代风俗里用装满糖果(例如软心豆粒糖)的巧克力彩蛋或塑料彩蛋代替。
Each week the trash cans are so filled that their plastic covers fall off, and clatter to the pavement as I wheel the cans to the road.
每周我的垃圾桶都是满满当当的，以至于塑料桶盖都盖不严实，当我推着垃圾桶来到路上时，盖子就会掉落地上，在滚动中发出“咔哒咔哒”的声响。
Vegetables such as gourds and beans are grown in plastic containers filled with soil.
瓜类和豆类等蔬菜种在装满泥土的塑料容器中。
Just so, the Spaces in the structure of the stadium will be filled with huge plastic bags full of air.
与此相仿，体育场构架中的空间里将填满充足空气的大塑料袋。
After the desired weight is reached, the filled bag is sealed and separated from the tube of plastic film.
在达到所需重量后，密封填充后的袋子，并且将它从塑料薄膜管分离。
Researcher Jiang Mingxi finally found the cluster of Huperizia serrata he was looking for. Every one had their plastic bags filled with their favorite specimens.
江明喜研究员则终于如愿找到一丛蛇足石杉。每人的塑料袋中，装着心仪的标本。
Plastic bags have been filled and piled to the ceiling.
装好的塑料袋一直堆到天花板。
The trash of millions of people collects in Cairo's Garbage City, the narrow lanes filled with plastic, metal, wood - anything the district residents can resell to eke out a living.
埃及首度开罗市内有一个专门收集垃圾的“特区”，开罗市内数百万人日常的垃圾都集中在这里。住在这个“特区”里的居民设法从垃圾堆里找出塑料、金属、木材等各种能卖钱的废品。
Energy absorption characteristic of a plastic deformation energy absorber filled with aluminum foam in a thin-wall metal tube under quasi-static state was studied by test method.
通过试验方法研究了泡沫铝填充薄壁金属管塑性变形缓冲器在准静态作用下的吸能特性。
The foaming plastic is filled into the internally closed space.
发泡塑料填充于内封闭空间内。
NOTE: Because of flexibility of the plastic, longer units are subject to more bending when filled with liquid.
注意：由于塑料的弹性，稍长一点的扩展单元更容易受到液体样品的影响而弯曲。
The elastic plastic buckling analysis is completed on bucking load and buckling mode of thin wall cylindrical shells fully filled with liquid under axial compression.
对充满液体的薄壁圆柱壳经受轴向压缩时的屈曲载荷和屈曲模态进行了弹塑性屈曲分析。
The elastic plastic buckling analysis is completed on bucking load and buckling mode of thin wall cylindrical shells fully filled with liquid under axial compression.
对充满液体的薄壁圆柱壳经受轴向压缩时的屈曲载荷和屈曲模态进行了弹塑性屈曲分析。
应用推荐