So many things may fill your mind and pull your thoughts in different directions.
可能会有一堆事情充斥在你的大脑，将你的思绪拉到不同的地方。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
下次你站在超市收银台前的时候，想想那些让你能把购物篮装满的农民，因为他们现在的生活很艰难。
You may not be able to get all the support you need to fill your gaps.
你有可能不能获得所有你需要的支持来填补你的差距。
Of course, it is up to you to fill your blog with fresh and catchy content.
当然，这要有你去为你的博客填充上新鲜和引人入胜的内容。
Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem.
你将膏油盛满了角，我差遣你往伯利恒人耶西那里去。
This site makes it super easy to preview and select colors to fill your screen with.
这个网站能让你对屏幕颜色的预览和选择变得非常简单。
Fill your mind with the truths of God and radiate the sunshine of his love-this is youth.
使你的心中充满上帝的真理，传播他的欢乐之源：爱——这才是保持年青的方式。
If you're smart enough and can stand the tedium, go ahead and fill your poker bots' pockets.
所以如果你够聪明而且能忍受得了单调乏味的话，尽情使用你的扑克算牌器吧。
Does the Bookmarks portlet fill your needs for creating a list of Web links for your users?
书签Portlet是否满足为用户创建Web链接列表的需求？
We will do all we can to fill your order so that the goods will be shipped before October 15.
我方将尽全力履行此订单，将于10月15日前安排这些货物装船。
As you start the research and collection phase of planning, fill your files with notes and printouts.
你开始了计划书的调查和收集阶段，你就把你的笔迹和打印资料填到那些文件里面。
Whenever you read the dreams that you note down, you fill your mind with positive and motivational thoughts.
每当你阅读自己写下的梦想的时候，你就可以用积极进取的思维填充自己的大脑。
Fill your weekly grocery cart with all of the above foods and you won't just look younger, you'll be younger.
把你每周的购物车里装满以上食物，那你就不只是看起来比较年轻，而是能够真正年轻起来。
Fill your calendar with numerous cryptic reminders and appointments that no one else could possibly decipher.
在你的日历上填满各种各样的隐蔽的提示和约会，确保没有人能够看得懂。
Start by looking at your calendar. Is it really important to attend all those meetings that fill your week?
从你的日程表开始，真的有必要参加这一周内的所有会议吗？
From the same subconscious mind... If you fill your darkroom with great truths, your outer pictures will reflect them.
它来自于同一个潜意识……如果你将你的暗室里填满伟大的真理，你的外在化身就会表现出它们。
Fill your dish washer and washing machine with a full load - this will save you water, electricity, and washing powder.
将你的洗衣机和洗碗机装满，这样会节约水，电和洗衣粉。
The space freed up by your meticulous organization will allow you to fill your life, with whatever you love and cherish.
一丝不苟、井井有条的办事态度带来了空闲，你可以用你所热爱和珍惜的东西去填补它们，进而丰富你的生活。
If you've been afraid to share the Good News with those around you, ask God to fill your heart with his love for them.
假若你害怕向周围的人分享好消息，求神以他对他们的爱来充满你的心。
Warning: Do not over fill your page with the same keywords or you might be penalized by search engines for keyword stuffing.
警告：不要让你的页面布满相同的关键词，否则你会因为关键词堆砌垃圾(keywordstuffing)而受搜索引擎的惩罚。
We find it difficult to fill your order at the prices indicated in your letter because of the high cost of raw materials.
由于原料成本高昂，我们难以按你方要求的价格供货。
Know what is going on in the world, but there is no need to constantly fill your mind with news that cause you stress or fear.
有必要了解世界上发生的大事，但是没必要总是让自己的脑袋里装满了让你忧虑或害怕的新闻。
You’ll almost feel forced to do something, which is when it’s a perfect time to fill your brain with precious, tasty knowledge.
渐渐的你会感觉自己必须做些事情，这时候正式你用宝贵和美味的知识武装大脑的时候。
Just like it’s important not to fill your mind with negativity from the media, it’s important not to listen to negative music.
就像不能让外界消极的一切占据你的大脑一样，不要被消极的音乐吞噬。
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.Have a love filled New Year!
愿新年的烛光带给你祥和与喜悦，祝你新年充满爱。
A nutritionist pointed out that if you fill your plate up with healthy vegetables and fruit, you actually get to eat more food.
一个营养学家指出：如果你用健康的蔬果将餐盘填满，事实上你会吃得更多。
Another way of putting it - visually, there comes a point when the more messages you fill your page with, the less each item is worth.
从另外一个角度来考虑——直观理解，会存在一个临界点，你在页面上塞得东西越多，它们反而越不显价值。
Then, you should develop a support system, fill your time, seek counseling if necessary, and be thankful for what you already have.
然后，制定一个支持系统，充实时间，在必要时寻求辅导，并对已经拥有的东西充满感激。
Pretty words to fill your head, and then you close the book and turn to look at your bed, and find it as cold and lonely as it was before.
那些漂亮话充满了你的头脑，但是当你合上书，转身去看你的床时，会发现它还是一如既往的冰冷、寂寞。
Pretty words to fill your head, and then you close the book and turn to look at your bed, and find it as cold and lonely as it was before.
那些漂亮话充满了你的头脑，但是当你合上书，转身去看你的床时，会发现它还是一如既往的冰冷、寂寞。
应用推荐