The proposal came at a crucial time for Geithner, who has struggled to fill positions in his team.
盖特纳一直在竭力为他团队中的空缺职位物色人选。
Although there are plenty of holdouts who are still inclined to fill positions based at least in part on gender, the most successful businesses work hard to focus their hiring on demonstrated talent.
尽管还有许多顽固分子坚持(起码是部分地)根据性别来招聘，最成功的商业公司则努力地将雇用人员的焦点放在其展现的才华上。
It's quite obvious by now that there isn't enough people to fill the 330,000 vacant positions.
很明显，到目前为止，没有足够的人员能填补这33万个空缺职位。
The Houston-based environmental services company is currently trying to fill 1,500 positions—from software developers to garbage truck drivers.
这家总部位于休斯顿的环境服务公司目前正试图填补1500个职位空缺——从软件开发人员到垃圾车司机。
People who fill this latter role may hold various management positions, and execute various standard management activities.
担任后一个角色的人可能担当各种管理职位，并且执行各种标准的管理活动。
HP is now struggling to fill not one but two top positions: Mr Hurd doubled as chief executive and chairman (despite pointed warnings from corporate reformers).
HP现在正努力填补并非一个职位，而是两大高层管理职位：赫德先生身兼行政总裁和公司董事长(尽管对此，公司改革者提出了刺耳的警告)。
The Houston-based environmental services company is currently trying to fill 1, 500 positions—from software developers to garbage truck drivers.
这家位于休斯敦的环境服务公司目前正在 Facebook上为从软件工程师到垃圾车司机在内的超过1500个职位寻找合适人选。
The delegation, which held events in London and Chicago as part of its global recruiting tour, hoped to fill 170 positions by the end of its trip.
招聘团的全球招贤纳才之旅已经结束了两站：伦敦和芝加哥。 他们希望在行程结束时能招到170位人才。
The current tax policy actively discourages companies from hiring Americans to fill overseas positions, some believe.
一些人认为，现行税收政策极大地阻碍了美国人在海外求职。
The casino operator announced it is looking to fill 125 full-time positions and 375 temporary.
据称，此次招聘会吸纳125个全职人员和375个临时工作人员。
The H-2B program enables U.S. employers to bring foreign nationals to the U.S. to fill temporary nonagricultural positions for which there is a shortage of available workers.
H-2B计划让美国雇主能够招聘外国人到美国从事劳动力存在短缺的临时性非农工作。
Tap online resources to research the companies you'd most like to work for and for positions that you're truly qualified to fill.
利用网络资源调查你最想供职的公司以及你真的称职的工作。
is still trying to fill roughly 40 open positions in China that it listed on its Web site before its January announcement.
仍在试图填补其网站上公示的约40个职位空缺，这些职位都是该公司一月份作上述宣布前公示在网站上的。
Meanwhile, hospitals, clinics and nursing schools are scrambling to fill vacant positions for nurses and teaching staff.
与此同时，在医院、诊所和护理学校有很多的护士及教师职位空缺等待着。
We offer you the opportunity to fill management trainee positions in our hotel operations or Regional Offices.
我们将会为你提供在运营酒店或区域办公室担任管理培训生职位的机会。
We have a strict policy to fill all positions with local people except for those which require special skills not available in the area.
这方面我们有严格的政策，除了那些当地地没有的特殊技术员工，我们都会在当地招聘员工填补职位。
Because, key accounts are so important to the supplier, it cannot afford to have key account manager positions unfilled or to fill them with inappropriate personnel.
这是因为大客户对供应商来说如此重要，不能让大客户经理这个职位空缺或任命不合适的人选。
IDSOG members fill important leadership positions at local, regional, and national levels.
IDSOG成员在地方，区域，和国家各级担任重要领导职务。
Temporary workers allow companies to fill needed positions without taking on the cost of a full-time worker.
企业能通过临时工来满足岗位需求，而无需负担全职员工的成本。
This is the one of the classic responses we get when we try to partner with managers to fill their positions. Filling jobs is HR's job. "Can't you just find me someone?"the manager will say.
当你和某个部门管理者搭档来填补其部门的职位空缺时，上面的回答是他们最经典常见的反应，或者“你就不能自己去找个人?。
Singapore Airlines is looking for excellent individuals to fill the positions in our Shanghai office.
新加坡航空公司上海地区诚聘符合所述职位条件的优秀人士加盟。
Learning new names, faces and positions can fill the entire day, with no time to learn about other issues.
你可能要花上一天时间才了解同事的名字，认识他们的脸孔，知道岗位职责，这样一来第一天就没啥时间去搞清楚其他问题了。
With the fast expansion, the market does not have enough qualified people to fill the positions (local, or expatriates).
随着市场的扩张，并没有足够的合格人才填补遗留的职位（本地或外聘人员）。
Nocerino and Tiago are looking set to leave the Bianconeri and thus Juve will need to fill the positions vacant.
由于诺切里诺和蒂亚戈将有可能离开斑马军团，因此尤文需要人来添补他们的位置。
To be exact, the agency is looking to fill 20 to 180 fishery stock assessment scientist positions over the next decade.
要准确，该机构正在寻求以填补20到180股票渔业科学家职位评估在未来十年内。
I thought it was strictly up to the parents to decide who would best fill their positions if they were unable to.
我想这要取决于孩子的父母认为谁才最合适这个称号，如果他们并不能做好的话。
I thought it was strictly up to the parents to decide who would best fill their positions if they were unable to.
我想这要取决于孩子的父母认为谁才最合适这个称号，如果他们并不能做好的话。
应用推荐