Pete, could you fill me in On what happened at Eva's party?
你能告诉我在伊娃家的宴会上发生了什么事吗?彼特。
Look, whatever you got going on, fill me in, cause I'm in the dark here.
不管你想做什么，你要告诉我，因为我完全不知情。
I can't understand the new computer system. Can you fill me in on how it works?
我不太明白这种新的计算机系统。你能告诉我它是怎么运作的吗？
If you need more details you can speak to me afterwards and there are also forms at the entrance that you can fill in.
如果你需要更多的细节，你之后可以跟我说，在入口处也有表格，你可以填写。
Could you please kindly give me an instruction on how to fill in these application forms?
您能不能给我些指示教教我应该如何填这些申请表呢？
One crazy day in our pediatric clinic saw me hand a young patient a urine sample container and tell him to fill it up in the bathroom.
忙碌的儿科诊室里，我给小患者一个尿样容器，告诉他去洗手间里把它装满。
Let me fill you in: a San Diego man allegedly stabbed a barber who gave him an unacceptable haircut.
那让我来告诉你：一个圣地亚哥男人，按照他自己的说法因为理发师给他剪了个难以接受的发型而刺伤了理发师。
Jahanara Kashen: I pay a starving man in Jakarta one handful of rice per day to fill out the expense report that are sent to me from the US.
我每天支付给雅加达一名饥饿的男子一点点大米，让他帮我填写那些从美国发给我的开支报告。
The notebooks are big, so it takes me four to six months to fill one up. I keep all of the old ones in a drawer.
这种笔记本很大，我需要四到六个月才能将一本用完，而那些用过的笔记本我都保存在抽屉里。
You've either done research on our previous relationship or you want me to fill you in on that.
你可能已经对我们过去的关系进行了调查，或希望我为你提供此类信息。
It would fill me with a feeling, a feeling I later tried to dupicate with alcohol and finally found again with Clare, a feeling of unity, oblivion, mindlessness in the best sense of the word.
我突然有一种感觉，在后来，我试图通过酒精来寻找这种感觉，最终，在碰到克莱尔时又找到了它，确切的讲，那是一种被结合在一起的，顿时失去知觉和意识的感觉。
In case you've missed the recent flood of bondage-themed ephemera, allow me to fill you in.
如果你没看过近期满是绷带主题的音乐录影，我建议你补补功课。
I fill my schedule with bookings months in advance, which allows me to see where the quiet periods are in my calendar.
我提前数月安排了日程，这好让我明白，我有哪些安静的时期。
After Dr. Healey conveyed the gravity of mysituation, a nurse came in to have me fill out some forms.
你可以想象的到，这个噩耗给我们带来了巨大的打击。 希利医生向我们传达了我病情的严重性之后，护士进来叫我填一些表格。
I like living, moreover deep likes being able to fill such many likes at heart in me!
我喜欢活着，而且深深的喜欢能在我心里充满着这样多的喜欢！
Your advertisement for a telephone operator in the newspaper of March 8 has interested me, I feel I can fill that position.
贵公司三月八日在XX报上刊登招聘接线员广告，本人拜读极感兴趣，相信能担任此职。
Thankfully, I did a little math before heading out. A 15-gallon fill-up would have saved me $1.50 on the same purchase at a nearby station, but the drive would have burned about that much in gas.
不过幸好我出发前算了比小账，在邻近的加油站以同样的价格加15加仑我能省下1.5美元，但四英里的车程也差不多要耗这点油。
Well let me fill you in on a little secret - with a little effort and some training, you can get your entryway cleaned up and organized in no time. This, however, is not what you want it to look like.
好吧，就让我悄悄告诉你一个小秘密——只需要一点点的精力和训练，你就能让你家的入口立即变得整洁干净起来。
When I come in for an interview - and if you already have my resume and cover letter - don't make me fill out other forms before I even see you.
如果您已经有我的简历和自荐信的话，那么我来面试的时候，希望不要一见面又再填什么表格。
Clerk: : First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport.
职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照。 㙐。
Clerk: First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport.
职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照。
And, trust me, in later years, those decisions will fill you and your partner with pride.
还有，相信我，过几年之后，那些决定使你和你的伴侣感到自豪。
It is my dear friends who helped and supported me in the daily life that fill my trip in Peru with pleasure.
没有朋友们在爬山中的搀扶和等待以及平时生活中的帮助，我的秘鲁之行不会这般充实和快乐。
She avoided me the whole next day at work and the tension between us festered for a few days until I came up with a new piece to fill the hole in the magazine.
接下来的一天她躲了我一整天，我们之间的紧张气氛延续了几天直到我找到填补杂志空缺的文章。
Just then I heard thoughts in my head telling me to fill myself with love and then to place my hand beside this radiant butterfly.
就在这时一个想法告诉我去发扬我的爱心，把手放在这只蝴蝶的旁边。
Receptionist: let me see... Oh, here, Sir. You forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you. You're leaving on...?
接待员：我看看…，噢，这里。您忘记填写退房日期了。我来帮您填上吧。请问您退房的日期是…？
Receptionist: let me see... Oh, here, Sir. You forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you. You're leaving on...?
接待员：我看看…，噢，这里。您忘记填写退房日期了。我来帮您填上吧。请问您退房的日期是…？
应用推荐