The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶，装满水，然后站在他屋前的人行道上。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
我们应该做的是买一个运动用水瓶，并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
Don't forget to fill it with water again before you leave!
在你离开之前，别忘了再给它装满水！
Don't fill it up with negative (消极的) information about the world and its problems.
勿在其中添加关于世界和其问题的负面信息。
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
老人知道男孩的目的后，递给他一个空碗，然后说：“到几英里外的河边去，把碗装满水。”
Faced with such a void, Michigan is searching for ways to fill it.
面对如此大的就业机会缺口，密歇根正寻找填补的办法。
It's the job I've been dreaming of and I feel suited to fill it.
这个工作是我梦寐以求的，而且我觉得我适合这个工作。
I'd prefer not to... you can fill it out here or take it home, if you like.
如果您愿意，您可以在这里或带回家填写那份表格。
Once you build a path, you must stroke it or fill it before it becomes visible.
建立好一条路径后，为了使之可见，必须对它进行描边或填充。
That name will inform users what the form is about and why they should fill it in.
表单名要告知用户表单是什么，他们为什么要填写。
What if your life was a blank SLATE and you could fill it with only the things you love?
要是你的人生又回到白板一块，而你开始只往上填充自己热爱的事情，又怎么样？
That is a pretty big order to fill, with no particular sign that the Saudis can fill it.
这可是一笔大“订单”，不过目前并没有特别迹象表明沙特可以执行这笔“订单”。
Instead of buying water bottles, buy a re-usable water bottle and fill it with tap water.
买一个可重复使用的水杯代替瓶装水，装上饮用水。
Silence intimidates them and they feel aneed to fill it, even if they have nothing to say.
沉默使她们不安，她们需要用交谈打破沉默，即使她们没什么可说的。
"In a way you do make a crater, but you fill it all in with the impactor material, " says Asphaug.
“从某种意思上说，碰撞过程中产生过环形山，但是参与碰撞的物质又把它填满了。”Asphaug说到。
Next, place the artichokes in a pot and fill it halfway with water and let it boil on high heat.
然后，把洋蓟立着放进锅里，加水至洋蓟的一半高度，用大火烧开。
When the field turned 100, a group of psychoanalysts admitted this gap and endeavoured to fill it.
当该领域百年大寿之时，有一群精神分析学家承认了这一差距，并曾努力来填补空缺。
Help him fill it with water from the garden hose, and teach him how to pour water slowly on a plant.
帮助孩子用水管的水把浇水罐装满，并教他怎样把水慢慢地浇在盆景上。
Likewise, if Component1 calls method3, it then must instantiate value Object 3 and fill it with values.
同样，如果Component1调用method3，它必须实例化ValueObject3并为其赋值。
In this setup, when Component1 calls method2, it must instantiate value Object 2 and fill it with values.
在这个设置中，当Component1调用method2时，它必须实例化ValueObject2并为其赋值。
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
我是耶和华你的神，曾把你从埃及地领上来。你要大大张口，我就给你充满。
Carry your own thermal mug and ask coffee retailers to fill it for you rather than taking a disposable cup.
随身携带保温杯，叫咖啡销售员将咖啡倒入杯中而不要使用一次性杯子。
When they have unsold inventory, they use us to fill it - so our customers can buy at substantial discounts.
当他们有未出售库存时，他们会通过我们进行销售——因此我们的客户可以享受很大幅折扣。
The rowHeaderColumn is set up to lock the width of the left-most column and to fill it with the light blue color.
rowHeaderColumn 用来锁定最左侧列的宽度，并用淡蓝色填充。
You first must create the buffer, fill it, then rewind the position to the beginning so you can read from the start.
必须首先创建一个缓冲区，先填充它，然后将位置倒回起始点，这样才能从头读。
The instantiation follows the pattern: create an empty business component, fill it with data, and then activate it.
实例化遵循这种模式：创建一个空业务组件，填入数据，然后激活它。
If a process role is clearly defined, then it doesn't matter who is in that role — anyone can be designated to fill it.
如果清楚定义了流程角色，则谁担任这个角色并不重要——可以指定任何人担任此角色。
Grab a bag and fill it with things you don't need: clothes, shoes, books, toys and anything else that's gathering dust.
把你用不着的衣服、鞋子、书籍、玩具以及其他一些沾满灰尘的东西用袋子装起来，捐赠到慈善机构。
They can fill it with whatever they want – a trip to the beach, a hike in a park, or a buffet of TV dramas in their bedroom.
他们可以尽情将它填满——一次海滨之旅、去公园远足、或者也可以选择在卧室中享受一场影视剧盛宴。
They can fill it with whatever they want – a trip to the beach, a hike in a park, or a buffet of TV dramas in their bedroom.
他们可以尽情将它填满——一次海滨之旅、去公园远足、或者也可以选择在卧室中享受一场影视剧盛宴。
应用推荐