It can couple with two plugs simultaneously, and makes the drilling fluid fill into casing in turn and quickly. This can simplify the cementing operation, prevent cement pollution.
可同时装两个胶塞，既可用于常规双塞固井，又可用于连续式双级注水泥作业。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
For example, some supermarkets combine office staff, the people who fill the shelves, and the people who work at the checkout into a team.
例如，一些超市将办公室职员、摆放货物的人员和在收银台工作的人员合并为一个团队。
If you want to fill a bag with sand, you have to control a kind of truck on wheels and move it into the correct place.
如果你想把一个袋子装满沙子，你必须控制一种有轮子的卡车，并把它移到正确的位置。
Release information will be moved into each request, so that anyone who submits a request must fill in the release label there (see Figure 8).
您需要将发布信息移动到每一个请求之中，这样提交请求的人就必须填充发布标签了（参见图8）。
You must fill this class in with the appropriate logic, compile it, and package it into the appropriate EJB JAR file.
您必须用适当的逻辑来填充该类，编译这个类，并将其封装到适当的EJBJAR文件中。
But you should break up the program into component parts, and use comments to fill in the gaps.
但是应该将程序分成不同的组件部分，并用注释填充组件之间的间隙。
First, make the preprinted parts of the forms into tags; second, make the parts you fill in into data elements; and third, change things like units into attributes.
首先，将表单预先打印的部分变成标记；其次，将要填充的部分变成数据元素；然后，将类似于单位的东西变成属性。
So what we need to do is fill in those extra bonding electrons into our bonds.
因此我们需要，把这些电子也填到键中。
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
将肉块，就是一切肥美的肉块，腿，和肩都聚在其中，拿美好的骨头把锅装满。
This includes what and how to model (using your DSL) and also how to generate code and how to use the programming model (how to fill in the implementation code into the generated skeletons).
它包括建模的内容与方式（使用DSL），以及如何生成代码和如何使用编程模型（如何将实现代码填充到生成的框架中）。
Me, I'm supposed to put a big pan on the stove and fill it most of the way with water. Too little water, and the fat will darken as it separates into tallow.
而我要在一个大平锅里掺上水放在炉子上加热.要是放的水太少,那脂肪分解成动物脂后就会变黑.
MDD is suffering from two limitations. First, the model represents a point-in-time snap shot of the business logic, there are many gaps that people have to fill as they translate it into code.
MDD正遭受两方面限制：首先，模型业务逻辑代表一个瞬间(point - in - time)快照，在人们将其翻译成代码的过程中，存在很多人们必须填补的空白。
Whatever its limitations, the study helps fill a need for increased research into mental health issues faced by members of the LGBT community, Haller said.
无论这项研究的局限是什么，它都弥补了要有更多针对LGBT群体成员所面对的精神健康问题的研究这种需求的空白，Haller说。
We drove the five girls to a police station to fill out paperwork so that they could move into shelters and receive schooling or vocational training.
我们带着五名女孩驱车来到警察局，填写好相关的文本，以便她们可以进入庇护所或接受教育或职业培训。
Expose me to hate so it not be a stranger; yet fill my cup with love to turn strangers into friends.
让我看出何谓仇恨，使我对它不再陌生。但让我充满爱心，使陌生人变成朋友。
Often, it's best to start with the scenarios, develop them into a formal workflow definition, and then fill in the other details.
通常，最好是从方案开始，将它们开发成正式的工作流定义，然后填入其它细节。
As Banks move away from traditional banking to goose their profits and shore up their capital ratios, a handful of global players are getting into position to fill the void.
在银行离开传统银行业务去推高自己的收益、巩固自己的资本比率的时候，一小撮全球级金融玩家到位填空。
Pour vodka into glass and fill the remainder of the glass with orange juice. Stir and serve.
将冰块加入高球杯中，倒入伏特加，再用橙汁将杯子盛满，搅拌均匀即可。
Although money-market funds had enough fresh investment to fill this gap, they chose to put most of their new money into safer government bills.
尽管货币市场基金新鲜血液充足，足以填补缺口，但是他们选择用新增资金购买更安全的国债。
The crowd seemed to fill the entire town and the sound of hymns rose into the air.
人群似乎充满了整个城镇，省市的声音也在空气中传播。
I tend to fill my calendar to the brim as I struggle to fit family, career and friendships into my life.
忙于应付家庭生活、事业和朋友关系等种种事情，我的日程表总是排得满满的。
Now you need to fill in those remaining gaps with code to generate the appropriate comments into the output document, plus some whitespace wrapped around the comments for the sake of readability.
现在您需要完成对余下工作的编码，以在输出文档中生成适当的注释，为了便于阅读，注释两端可以加空格。
Take an empty two-liter soda bottle, wash it out, fill it with water, screw the lid on tightly and set it into your toilet tank, as far away from the flapper valve as possible.
拿一个两升的空汽水瓶，洗干净，装满水，旋紧盖子，放进马桶的水箱里，离舌形阀越远越好。
Pull into a parking lot, open the right app and you may be able to save a dollar or two on your next fill-up.
把车停到停车场，打开相应的软件，你或许就能够在接下来加油时剩下一两块。
Open the "hot out" valve and let the tank start to fill. It will take probably about 5-10 minutes or so to get 45 gallons into the tank.
当我们打开热水出水阀，水会自然地流入水箱，只要5至10分钟左右，水箱内就能添加45加仑水。
Though all of my projects relate in some way to digital design I am required to shift into many roles to fill all my projects.
虽然我的项目多数与数字化设计相关，但是我却担当过不同的角色。
At the small Bandingliang colliery, the pit has been dug so far into the hillside that truck drivers take 30 minutes to reach the coalface, fill up and return with their load.
在板定梁煤矿，矿井已被挖进山体深处，卡车司机开了30分钟才到达采煤工作面，装上煤之后满载而归。
Fill oil into the oil tank, when the hydraulic pump is full of oil fluid, manually turn the coupling, till there is no bubble in the oil outlet.
向油箱灌油，当油液充满液压泵后，用手转动联轴节，直至泵的出油口出油并不见气泡时为止。
Fill oil into the oil tank, when the hydraulic pump is full of oil fluid, manually turn the coupling, till there is no bubble in the oil outlet.
向油箱灌油，当油液充满液压泵后，用手转动联轴节，直至泵的出油口出油并不见气泡时为止。
应用推荐