Whenever a South Korean bank wants to expand its loan book faster than its retail deposits, it relies on foreign borrowing to fill the gap.
只要韩国银行想以比零星存款更快的速度增加贷款，这种银行就要依赖向外借贷来弥补亏空。
Now, a project organized by Google, the World Bank and other organizations is recruiting volunteers with local knowledge of the region to fill in the gaps.
现在，由谷歌公司、世界银行和其它组织开展的一个项目正在招募熟悉该地区情况的志愿者填补这一空缺。
The bank employee decides that the applicant needs to fill out an online application form to provide supporting documentation, which should be stored for regulatory compliance purposes.
银行员工觉得申请人是否需要填写在线申请表格来提供支持文档(为了遵循法律法规要求，应该存储此类文档)。
C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says "bank transfer by cable"?
职员：那好，请您填写汇款申请单，并标出“经银行电汇”，好吗？
Thomas:Here's a form about your bank account. Fill in this information and sign at the bottom.
汤玛仕︰这是关于妳银行账户的表格。填好资料，然后在底下签名。
The "magnets" are the word bank, and it is the reader's responsibility to fill in the blanks (don't worry, they give you the answers later).
“magnets”是词库，填空是读者的责任（不要着急，稍后他们会给出答案）。
If you can not use to ensure true and useful, to inquiries about the bank staff to fill in under the guidance of.
假如不能确保用处真实有用，能够问询有关银行人员，在其指导下进行填写。
In this quick article I'll detail the best ways to take a third-party product and use it to fill your own bank account.
这文章我会尽快详细的最好办法是采取第三方产品，并以此来弥补自己的银行帐户。
Please fill up here the credit number, the date, the name of the issuing bank, etc.
请在这里填上信用证编号、日期、开证行名称等等。
Bank clerk: Well, It's very easy. Please fill in this form and join the queue there. Our staff will proceed your request as soon as possible.
银行职员：好的，非常简单。请填写这张表格。在那里排队等候，我们的职员很快便会替你办理有关手续。
The main reservoir sedimentary facies is channel fill formed by channel detention and marginal bank.
主要储层沉积相为河道滞留与边滩组成的河道充填。
Bank Clerk: Alright. I will fill out the exchange form for you now. You can take a seat over there for a moment.
银行职员：好的，我现在就为您填写兑换单。您请在那里坐一会。
Please fill in the amount in Arabic figures as well as in words; and also the name of the issuing bank, the number of the credit and its date of issue. And finally, please sign here.
请在单据上写下你的数目，阿拉伯数字和英文大写，再写下发证银行名称，信用证号码和发证日期，最后在这签字。
AT the bank, you will learn how to exchange money, fill out a form, use an ATM machine and converse with a bank teller.
在银行里面，你将更了解如何兑换货币、填表格、使用自动提款机等银行相关对话。
If you went to a bank to open a savings account, first you would be asked to fill out a signature card.
如果你去银行开立储蓄账户，首先你得填写签名卡。
Above two kinds kinds of big account asks account holder kisses to fill out a form toward bank bar commonly.
以上两种大类账户一般要求账户持有人亲往银行柜台填表。
As a rule, you should fill out a signature card and pay some fee. Then you will get a key to your box, and the bank will keep another key.
通常，你填写好印鉴卡，支付一些费用，就可以得到一把开保管箱的钥匙，银行将保管另一把钥匙。
Construction Machinery Bank city authorities in a timely manner through on-line inquiries by area businesses, to guide enterprises Correct information to fill in an application;
各市建机行管部门可以通过在网上及时查询所管辖地区企业的情况，指导企业正确填写申请信息；
The bank shall fill in the transaction code according to the nature of capital before handling the foreign exchange revenue and expenditure for the domestic or overseas institution.
银行根据其报告的资金性质填写交易编码后，方能为其办理外汇收支业务。
If choose the telegraphic transfer, please fill in the bank address and the branch name clearly.
如选择电汇方式，请填上详细银行地阯及分行名称。
To fill the gap between mine supply and demand, central bank gold has been mobilized primarily through the leasing mechanism, which facilitated producer hedging and financial speculation.
为了补上矿产金与需求间的缺口，央行的黄金被动员起来，主要通过租赁手段来投放市场。而这使得黄金生产商可以从事对冲和金融投机。
To withdraw funds or close an account, fill out and sign the Withdrawal Form. Method of Withdrawal is by bank wire transfer .
客户可以随时从交易账户中通过电汇提取所有或部份资金，提款申请可在三个工作日汇出。
It is also critical for automated fill and drain operations using the optional valve bank and valve controller.
同时自动灌注液和排出液的临界点使用阀门组和阀门控制器进行调节。
It is also critical for automated fill and drain operations using the optional valve bank and valve controller.
同时自动灌注液和排出液的临界点使用阀门组和阀门控制器进行调节。
应用推荐