The students must read 4 of the recommended books and fill a form to show which ones they read.
学生必须阅读4本推荐书目，并填写一张表格，展示他们阅读了哪些书。
This is a small scaled surgical operation, is a young director's doctor for what I perform operation, he wanted me to fill a form, handing over 200 dollars.
这是一个小型的手术，给我动手术的是一个年轻的主任医生，他要我填了一张表格，交了200元。
You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
离开之前，你应该填一张表格，要求在两周内归还这本书。
But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
但在你走之前，你需要填一张表格，这张表格会要求你在两周内归还这本书。
When officers make a stop, they are required to fill out a form, including the time and location of the stop and why police were suspicious.
当警官们拦下某人，他们将填写一张表格，包括时间、拦阻地点还有为什么警察会怀疑。
However, traditional small-screen input methods, such as the keyboard and stylus, don't always make it easy to navigate and fill in a form.
但是在小屏幕设备上使用按键、手写笔等传统的输入方式使得填写表单变得不是那么容易。
The quality watchdog demanded that all people entering China, starting from Monday, should fill out a form about their itinerary for the next 7 days.
此外，我国质检总局要求入境人员从18日起填报在中国7天内的行程。
All you have to do is fill out a form to increase it to the maximum contribution.
所有你需要做的就是填写一张表格，并把损款的最大额写在上面。
Research shows that if you want people to fill out a form, give them something they want and then ask for them to fill out the form, not vice versa.
研究表明，如果你想让人们填表单，那么先给他们些他们需要的东西，然后让他们填表，而不是先填后给。
In practice, users tend to take a few seconds between page requests, whether it be to read information on the panel, fill out a form, decide what to do next, and so on.
在实际中，在页面请求之间，用户往往需要花费几秒钟的时间，可能是在阅读面板上信息、填写表格、或者决定下一步该做什么，等等。
The simplest method is to create a standard form that everyone can fill out and submit either via E-mail or fax, or in person.
最简单的方法是创建一个标准的纸张形式表格，每个人都可以通过电子邮件或者亲自填写该表格。
I, by contrast, only had to fill out a form saying that my partner and I lived in the same household, to add her to my policy.
而我，相反地只是填了一个表格说明我和我的伴侣住在一起就将她纳入我的保险单。
Visitors can fill out a form to share their stories about what the election meant to them, or they can give their vision of an Obama presidency.
访问者可以填写表格来分享这次选举带给他们的故事，或者表达他们自己对奥巴马当选的想法。
You might want to flag submissions that were made immediately after the form was loaded, with an interval that makes it improbable that a human was able to fill out the form inputs so quickly.
因此，可以标记那些在表单加载后立即发生的提交，这可以通过使用这样一个时间间隔实现，在这个时间间隔内普通人是根本无法如此快速地完成表单输入的。
Then click Notify other users and fill in the form with the recipient's name and a brief comment.
然后单击通知其他用户并在表单中添加接收者的昵称和一段简要评论。
In this case you need to create a form the user can fill out to specify a search query, as well the result of those queries.
在本例中，您需要创建一个用户可以填写的表单，以指定搜索查询和这些查询的结果。
Remember, every time that you fill-out a contest or sweepstakes entry form or complete a survey your personal information is being collected and stored in some stranger’s computer server somewhere.
记住，每次你填写参赛表、抽奖表或者完成一项调查表的时候你的个人信息就会被收集存储于某处陌生人的计算机服务器上。
You have to fill out a rather annoying form, but then you're set for plenty of time-certainly long enough to work through this article.
必须填写一份非常烦人的表单，不过此后就可以使用足够长的时间—至少能用到本文结束。
Just right-click on the map, select Add a Pushpin, fill in the Pushpin Properties form (Figure e), and click Save.
只需右键点击地图，选择“添加图钉”，填写图钉的属性表单(图e)，然后点击保存。
You fill in a form to submit the request to a food service provider, with special instructions that are sent as attachments.
您填好一个表单向一个食品服务提供商提交此请求，并附以特殊的要求和指导。
When a user is returned to a form to fill in missing data, the website should keep completed fields filled in.
给用户返回表单去补充漏填数据的时候，网站应当保留已填数据域的数据。
Then you can send a hyperlink representing this workflow policy to a user so he or she can fill out the form and a workflow can be launched.
然后您可以将代表此工作流策略的超链接发送给用户，以便其填写表格并启动工作流。
To set up a Treasury Direct account, you'll need to fill out an application form that you can download from the program's web site.
为了开立一个“国库券直达”账户，你需要在该程序的网站上下载一份申请表，然后填写。
B: Yes. You need to fill a W-4 form, so we know how much we should withhold.
B：是的，你得填一个W - 4表，以便我们知道我们需要扣多少。
B: Yes. You need to fill a W-4 form, so we know how much we should withhold.
B：是的，你得填一个W - 4表，以便我们知道我们需要扣多少。
应用推荐