Both Contracting Parties shall minimize the administrative burdens of filing requirements and procedures on air transportation intermediaries and on designated airlines of the other Contracting Party.
缔约双方应将航空运输中介人和缔约另一方指定空运企业的申请要求和程序的行政负担减至最低程度。
Whether the review, transmission and filing of accounting vouchers are in compliance with relevant requirements.
会计凭证的审核、传递、归档是否符合规定要求。
After the competent Customs accepts the application for record filing, those that comply with the requirements upon review shall be issued the Manual.
主管海关受理备案申请后，经审核符合要求的，核发手册。
A document must satisfy the requirements of this section, and of any other adds to or varies these requirements, to be titled to filing by the sectary of state.
为在州务卿处备案，文件必须符合本节的规定及其他各节对本节规定所作的补充或者更改。
The applicant should have accomplished the basic requirements of the MA program before filing this application.
申请人的修学状况必须符合学位培养计划的基本要求。
Provided support and training to secretarial staff and new associates in office orientation, filing procedures, computer applications and court requirements.
为秘书职员和新合伙人提供以下方面的支持和培训：办公室工作指南、归档程序、计算机应用及法院要求。
A volunteer service organization may, according to the requirements of volunteer service activities, recruit temporary volunteers, which shall be put on archival filing of the MVA or DVA.
义工服务组织可以根据义工服务活动的需要，招募临时义工，并在市或者区义工联备案。
If a document delivered to the office of the secretary of state for filing satisfies the requirements of section 1.20, the secretary of state shall file it.
如果提交州务卿办公室备案的文件符合第1 . 20节的要求，州务卿应予以备案。
If a document delivered to the office of the secretary of state for filing satisfies the requirements of section 1.20, the secretary of state shall file it.
如果提交州务卿办公室备案的文件符合第1 . 20节的要求，州务卿应予以备案。
应用推荐