The author analyses some problems in filing documents and suggests some ways to solve the problems.
文章对文书立卷过程中存在的问题进行了分析，并提出改进的意见。
Collect and filing documents related to delivery and exporting, for example, packing list, bill of lading, certificate of origin and so on.
收集并整理相关发货和外贸单据，包括装箱单、提单、产地证等，并进行归档。
Once the record filing documents are complete, the company registry shall grant record filing and, as required by the applicant, issue a record filing certificate.
备案文件齐备的，公司登记机关予以备案，并应申请人的要求，出具备案证明。
Obviously, the most important changes will be the switch to focusing on filing correct SAIC documents (and hopefully disclosing them) as well as the upgrading of auditors.
显然，最重要的变化将是把重点放在正确填写SAIC文件(希望可以透露一些)，以及改善审计。
UO: Have you ever processed, viewed, or handled XML documents for e-filing with any tools that are not specialized for patent filings (meaning, general XML or text tools).
UO：您有没有使用过不是专门用于专利编档的工具(即一般的XML或文本工具)加工、查看或者处理电子编档的XML文档？
Fiji introduced electronic filing of customs documents.
斐济对海关单据采用了电子归档技术。
Article Seven Application for the registration and filing of software products shall be submitted by the relevant manufacturer together with the following documents.
第七条软件产品的登记备案由软件产品的生产单位等提出申请并同时提交以下文件。
For paper documents at work, I still have my simple filing system, but I rarely use it.
我工作上的一些文件我还是有将他们归档的，但实际上我很少用到他们。
At tax-filing time, do you have to search for all the bills and important documents?
在报税时间，你是否要搜寻所有的账单和重要文件？
Inside the computer screen is a virtual 1950's office, with paper documents, filing cabinets, and a garbage can.
计算机显示屏内实际上就是一间20世纪50年代的办公室，里面有文件、文件夹和一个垃圾箱。
Customs. The Seller shall make available to the ITW and any party designated by ITW any and all documents and data necessary to effect customs clearance, including the importer security filing.
海关。卖方应提供给ITW、ITW指定的其他方所有的用来清关的文件和数据资料，包括进口安全申报。
Review bidding documents/sales contracts/purchase contracts. Organize to manage the filing of the contracts and other relevant documents.
审核投标文件、销售合同、采购合同，组织整理及管理购销合同档案。
Documents filing and sorting out.
相关文件的归档与整理。
Come here, please, Miss Zhao. I'd like to explain the filing system to you. This is your filing cabinet and all the documents must be filed alphabetically.
赵小姐。请到这边来。我跟你讲讲档案管理系统。这是你的文件柜，所有的文件必须按字母顺序存档。
He has also represented Chinese companies in their overseas listings, conducting due diligence reviews and preparing the filing of documents.
他还代理多家中国公司的海外上市事宜，负责其尽职调查和申报文件的准备工作。
Monthly tax refund declaration to tax bureau; tax refund documents filing.
每月出口退税申报，出口退税资料的装订整理；
This is the filing cabinet and any document or file you may need. And you should file these documents in alphabetical order.
这是你可能会用到的文件，文件资料都放在这里，另外，你必须按照字母顺序来整理这些文件。
Take responsibility for all the typing and filing of department documents.
负责所有客房部的打字和文件归档工作。
All of Sales related documents must be counted and checked periodically on a monthly basis, and filing.
所有销售相关的文件每月进行清点、查验和记录和保存。
It is necessary to raise with an effort the filing integrity of engineering design documents from the aspects of system, personnel, and method.
系统、齐全的工程设计档案可以充分发挥凭证、查考、科技储备的作用，有必要从制度、人员、方法几个环节努力提高工程设计文件材料的归档完整率。
The contents of the documents required for the application for filing of the change shall be identical to those subject to the initial registration and filing thereof.
变更备案申请所需提交的文件内容应与首次登记备案相同。
The legal system still relies on original documents, so some messengers cater to lawyers by offering benefits such as serving subpoenas and filing papers in court.
现在司法系统仍然依靠原始文件，因此一些信使通过向律师提供方便来示好，例如在法庭上提供传票和整理文件服务等。
The Seller shall make available to the ITW and any party designated by ITW any and all documents and data necessary to effect customs clearance, including the importer security filing.
卖方应提供给ITW、ITW指定的其他方所有的用来清关的文件和数据资料，包括进口安全申报。
Headquarters of the document in accordance with the provisions of the new rooms: a document storage room project or task can only be shut down for over a year but there is no filing of documents;
根据总部对文件室新地规定为：文件室只能存放项目或任务关闭但没有超过壹年的文件存档；
Leading process change series work, completes technical documents, filing work promptly.
主导制程变更系列工作，及时做好技术文件等地整理归档工作。
Routine purchase of project equipent, PO and documents filing, including but not limited to filing of PR, Receipt, PO or purchase contract.
日常工程项目设备和库存设备的采购及文档处理，包括请购单、验收单之登记，订购单与合约的归档与管理等。
If no Commission or Office raises an objection within 15 days of receiving the documents for filing it will be regarded as indication of approval.
各委办在收到备案文件之日起十五日之内未提出异议，即视为同意。
部门文件的整理与归档。
部门文件的整理与归档。
应用推荐