In this example, filemon is taking up almost 96 percent of the CPU!
在这个示例中，filemon几乎占据了96%的CPU ！
You will also learn how and when to use the filemon and fileplace tools.
还将学习如何以及何时使用filemon和fileplace工具。
Furthermore, the following trace-based tools have also been updated: curt, filemon, netpmon, pprof, and splat.
此外，还对以下基于跟踪的工具进行了更新：Curt、filemon、netpmon、pprof和splat。
Filemon provides a tremendous amount of information and, truthfully, I've found there is too much information at times.
filemon可以提供大量的信息，事实上，我常常发现它所提供的信息太多了。
Filemon provides a tremendous amount of information and, truthfully, we've found there is too much information at times.
filemon可以提供大量信息，事实上，我常常发现它提供的信息太多了。
Similar to its other trace brethren, tprof and filemon, it starts a trace and runs in the background until you stop it with the trcstop command.
类似于其他的跟踪命令（tprof和 filemon），该命令将启动跟踪工作并在后台运行，直到您使用trcstop 命令中止它。
By combining data from filemon, iostat, and DB2 snapshot monitoring with a buffer pool monitoring switch, you can develop the following information.
通过将来自filemon、iostat和DB 2快照监视的数据与缓冲池监视开关相结合，可以得到以下信息。
I don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so I'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，我不推荐使用带来如此巨大开销的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其用武之处，但您在使用它的时候仍需非常小心。
We don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so we'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，不推荐使用开销如此巨大的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其价值，但在使用它的时候仍需非常小心。
We don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so we'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，不推荐使用开销如此巨大的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其价值，但在使用它的时候仍需非常小心。
应用推荐