I filed for divorce on the grounds of adultery a few months later.
，我几个月后以通奸为由提起了离婚。
In 1964, Dunham filed for divorce.
1964年，Dunham签署了离婚文件。
Christina Aguilera has filed for divorce from her husband.
克里斯蒂娜•阿奎莱宣布与丈夫离婚。
They froze the embryos. A year later, Mr Roman filed for divorce.
于是他们将所有胚胎都冷冻起来，一年之后，罗曼先生提出离婚。
In August 2004, I filed for divorce from my husband Michael, a carpet fitter.
2004年8月，我跟丈夫迈克尔签字离婚了，他是个普通工人，专门给人铺地毯。
Two years later, she filed for divorce, and they separated for another six months.
两年之后，她提出离婚，之后他们又分居了6个月。
Did you husband filed for divorce and you don't know how you can win your husband back?
你丈夫已经递交了离婚申请书，而你却还不知道如何赢回他的心？
Today, however, weve learned that Angelina Jolie has filed for divorce from Brad Pitt.
而今我们却得知朱莉已对皮特提出了离婚申请。
Long separated, Katherine and Joe denied reports that they have ever filed for divorce.
尽管分居多年，但是凯瑟琳和乔否认他们已经离婚的不实报道。
Neither O'Neill nor his first wife had filed for divorce, according to charging documents.
根据控告书，奥尼尔和他的第一任妻子都未曾提出过离婚申请。
As soon as the Sixers announced they were breaking ties with Iverson, his wife filed for divorce.
在76人宣布与艾弗森解除合约的同时，他的妻子在法庭上提出了离婚申请。
Looked at his wife's physical exertion, Old Lee felt less than a drag, and he filed for divorce.
看着妻子的操劳，老李觉得自己拖累了小于，于是他提出离婚。
Split: Eva Longoria has filed for divorce from husband Tony Parker after three years of marriage.
伊娃·朗格利亚日前否认了她和丈夫托尼·帕克准备分手的报道，而就在几小时后，她便提出了离婚申请。
Japan: if the husband that his wife does not look good sleeping posture, to be filed for divorce.
日本：如果丈夫认为妻子睡觉姿势不好看，就可以提出离婚申请。
Statistics show that between 2008 and 2009, 6, 275 couples in Shanghai's Putuo district filed for divorce.
数据显示，2008年到2009年，上海市普陀区的资料显示有6275对夫妻登记离婚。
Aguilera filed for divorce in October from Max's dad Jordan Bratman, who she was married to for five years.
阿奎莱拉于今年十月向马克斯的父亲提出离婚，结束了五年的婚姻。
She filed for divorce in March 2005, apparently after seeing pictures of Brad, Angelina and Maddox on a beach in Kenya.
安妮·斯顿于2005年3月提出离婚，显然是因为看到了布拉德、安吉丽娜和马多克斯在肯尼亚海滩的照片。
Eva Longoria has filed for divorce from husband Tony Parker just hours after denying reports they were planning to split.
伊娃·朗格利亚日前否认了她和丈夫托尼·帕克准备分手的报道，而就在几小时后，她便提出了离婚申请。
Gary: Well, I don't really know, but I heard that they are having a separation for two months and have filed for divorce.
加里：嗯，我也不太清楚。但我听说他们已经分居两个月了，而且已经提出离婚诉讼了。
Suzuki's boss, Osamu Suzuki, has filed for divorce and is taking VW to arbitration to force it to sell its 19.9% stake in Suzuki.
铃木总裁铃木修已向仲裁法院递交了“离婚”申请，希望通过仲裁以迫使大众返回其持有铃木的19.9%的股份。
Suzuki's boss, Osamu Suzuki, has filed for divorce and is taking VW to arbitration to force it to sell its 19.9% stake in Suzuki.
铃木总裁铃木修已向仲裁法院递交了“离婚”申请，希望通过仲裁以迫使大众返回其持有铃木的19.9%的股份。
应用推荐