Unrooted file target names are also normally bound as is, and thus relative to the current directory, but the settings of $ and $ alter this.
非根化的文件目标名通常也同样进行绑定，且相对于当前的目录，不过$和$的设置改变了这一点。
You can still place more than one feature in the link file target, and names such as foo.link work just fine. Given a link file with this content.
您可以在链接文件目标中定义不只一个功能部件，并且名字命名为foo . link也是可以接受的。
As before, you can use any of the links or the target file name to reference the file or directory.
与之前一样，您可以使用任何链接或目标文件名来引用文件或目录。
Once you download the archive file containing the RAP target platform, unpack it into a directory of your choice (see Figure 1).
下载了包含RAP目标平台的归档文件后，将其解压缩到所选目录中(参见图1)。
For each line in the flat file, the data handler module performs a target service invocation.
对于平面文件中的每个行，数据处理程序模块都将执行一次目标服务调用。
This is consistent with the user's experience, since the permissions of the target file, not the symbolic link itself, are what govern their interactions with that file.
这和用户的体验是一致的，因为控制与该文件交互的是目标文件的权限，而不是符号链接本身。
The routing handler USES a properties file to map service level values to target service endpoints.
路由处理器使用一个属性文件来映射服务级别值到目标服务端点。
Bind the configured capture file into DB2 packages, if the target database is DB2.
如果目标数据库是DB2，将已配置的捕获文件绑定到db2包。
The routing handler USES a properties file to map subscriber common names to target service endpoints.
路由处理程序使用一个属性文件来将订阅公共名称映射到目标服务端点。
Ensures that all the keys defined in the source language exist in the target language property file, and vice-versa.
确保源语言中定义的所有键在目标语言的特性文件中都存在，反之亦然。
We need to specify the target output file, source-code directories, resources, and the reference libraries.
我们需要指定目标输出文件、源代码目录、资源和引用库。
Introspect the target application context definition file to determine the declared SCA service, reference, and properties.
内省这个目标应用程序上下文定义文件以决定所声明的SCA服务、引用和属性。
However, attempts to write it will work if you have the appropriate permission on the target file, as shown in Listing 10.
不过，如果您对目标文件有合适的权限，可以对它进行写操作，如清单10所示。
This build will call the same build file, but with an alternate target, which might execute longer-running processes like functional tests, software inspections, etc.
这个构建调用相同的构建文件，但是执行另一个目标。这个目标可能执行长时间运行的过程，比如功能测试、软件检查等等。
If the target is a file, then the (single) source must also be a file and a copy of the source file is made with the target name as the new name, replacing any existing file of the same name.
如果目标是一个文件，那么(单一)源必须也为文件，而源文件的副本使用目标名作为新名，替换任何现有的具有相同名称的文件。
Deleting a soft link does not delete the target file or directory, and deleting the target file or directory does not automatically remove any soft links.
删除一个软链接不会删除目标文件或目录，且删除目标文件或目录不会自动删除任何软链接。
The data handler parsed the file, constructed a message and invoked the target service as many times as entries exist in the password file.
数据处理程序解析文件，构造相应消息，并根据密码文件中存在的条目数量调用目标服务。
Configure the disks, volume group, and file systems on the target LPAR.
在目标LPAR上配置磁盘、卷组和文件系统。
You should then mount the file system on the target LPAR using the normal JFS logging (without using the NOLOG option).
应该使用普通JFS日志(不使用NOLOG选项)的方式在目标lpar上加载文件系统。
Create the logical volumes and file systems on the target DB2 system to match the sizes of the source database file systems.
在目标DB 2系统上创建与源数据库文件系统大小匹配的逻辑卷和文件系统。
Using the option -b (to specify the BAR file name), you can modify the target BAR file name and append a version number to it.
使用- b选项(用于指定BAR文件名称)，您可以修改目标BAR文件的名称，并在其上追加一个版本号。
In the example, a DEL file is used as target for the export, but all things said are true for IXF files too.
在这个例子中，使用DEL文件作为导出的目标，但是对于IXF文件也是一样的。
Either the original file or the target of the link did not exist when the link was created (as in Listing 5).
创建链接时链接的原始文件或目标不存在(如清单5)。
Symlinks do not prevent a file from being deleted; if the target file is moved or deleted, then the symlink will be broken.
符号链接不会阻止文件的删除；如果目标文件被移动或删除，符号链接会断开。
The second file, called the target model, will contain all the new changes made by the DBA in the editor.
第二个文件(称作目标模型)将包含D BA在编辑器中做出的所有更改。
Now that you have captured your SQL, you need to bind the SQL in that capture file to the target database, and this creates the package.
捕获sQL之后，需要将捕获文件中的SQL绑定到目标数据库，这样就会创建包。
The request is passed up to the NFS daemon, which identifies the target file system tree needed for the request, and VFS is again used to get to that file system in local storage.
需求向上提交给NFS守护进程，它为需求标示出目标文件系统树，并且VFS再次用于在本地存储中获取文件系统。
The XML schema in Listing 2 defines the target file.
清单2中的XML模式定义目标文件。
The directory where the compiler looks for.class files the target file imports.
编译器在其中寻找目标文件导入.class文件的那个目录。
It scans a physical memory image file of the target computer and extracts all the encryption keys for a given BitLocker disk.
它扫描目标计算机物理内存的映像文件然后释放出给定的BitLocker加密磁盘的加密密钥。
应用推荐