Volume management allows you to add storage to the existing file system without disrupting the storage server.
卷管理让您可以将存储空间添加到现有的文件系统，而不需破坏存储服务器。
With redundancy being the key feature of an ha cluster, the components that are essential in this example are node management, a distributed file system, volume management, and monitoring.
由于冗余是ha集群的关键特性，因而在这个例子中基本的组成部分包括节点管理、分布式文件系统、卷管理和监控。
It reports on all layers of file system utilization, including the Logical Volume Manager (LVM), virtual memory, and physical disk layers.
它报告文件系统的所有层的使用率，包括逻辑卷管理器(LVM)、虚拟内存和物理磁盘层。
Before that screen (shown in Listing 6) is displayed, you will be required to choose a Volume Group in which to create the new file system.
在显示该屏幕(如清单6中所示)之前，您需要在其中选择一个卷组以创建新的文件系统。
This includes the physical architecture, logical disk geometry, and logical volume and file system configuration.
这包括物理体系结构、逻辑磁盘排列，以及逻辑卷和文件系统配置。
But maybe you do want to create a spare volume group on the source LPAR and create a file system and copy data to it.
但您也可能想要在源lpar上创建一个空闲卷组并创建一个文件系统，然后将数据复制进去。
When used without size options, these tools all resize the file system to fill the new logical volume size, which is convenient when growing a logical volume.
如果不使用大小选项，所有这些工具将调整文件系统来填满逻辑卷大小，在增加一个逻辑卷时这是很方便的。
ZFS combines the concepts of a logical volume manager with a very feature rich and massively scalable file system.
ZFS将逻辑卷管理器的概念与功能丰富的和可大规模扩展的文件系统结合起来。
One of the algorithms in his third volume — on sorting and searching algorithms — inspired the first commercial implementation of an associatively indexed file system.
第三卷中的一个算法——关于排序和查找的算法——影响到第一个商业结合的索引文件系统的实施。
The logical volume and file system characteristics are also inherited.
同时这也继承了逻辑卷和文件系统的特点。
This short demonstration explores the consolidation of volume management with a file system and shows how easy it is to administer ZFS (even in the face of failures).
此简短演示探究了通过文件系统进行的卷管理的整合，并展示了管理ZFS(即使是故障时)有多简单。
If an operating system bug, bad disk sector, or even certain superuser errors cause corruption to a file system, using multiple volumes can limit that damage to just one volume.
如果操作系统缺陷、磁盘坏扇区或某些超级用户失误会破坏文件系统，使用多个卷可以把破坏的范围限制在一个卷。
When the problem exceeds the file system realm, it often goes to the volume group level.
问题若超出了文件系统的范畴时，通常会转向卷组级别。
Objects on a system could be files, file systems, volume groups, devices, and more.
系统上的对象可以是文件、文件系统、卷组、设备等。
If you need to use a non-journaling file system for any volume, try to keep that volume as small as possible.
如果对于任何卷需要使用非日志文件系统，那么这个卷应该尽可能小。
Figure 14 shows the logical volume, physical volume, file system, and volume group.
图14显示逻辑卷、它的物理卷、文件系统和卷组。
When the file system contains all the data it requires, you can export the volume group from the source LPAR and import it on the target.
如果文件系统包含所需的所有数据，您可以从源lpar输出卷组并导入到目标中。
After you assign the disks to the target LPAR, you need to identify them at the operating system level and then make the volume group and file systems available.
向目标LPAR分配磁盘之后，需要在操作系统层识别它们并让卷组和文件系统能够使用。
As discussed earlier, ZFS incorporates a volume-management function to abstract underlying physical storage devices to the file system.
正如前面所讨论的，ZFS合并了卷管理功能来提取底层物理存储设备到文件系统。
Note that the file system sizes you use may be different from those recommended in the SAP installation documentation, depending on the data volume of the source system.
注意，取决于源系统的数据量，使用的文件系统大小可能不同于SAP安装文档中推荐的大小。
The following command will create, within volume group testvg, a jfs file system of 10MB with mounting point /fs1
以下命令将在卷组 testvg 中创建一个jfs文件系统，大小为10MB，挂载点是 /fs1
Going further, it's possible to use your own favorite file system (such as ext4) on top of a ZFS volume.
更进一步，可以在zfs卷的顶端使用您自己最喜爱的文件系统(如ext4)。
There was a separate z/FS file system allocated on a single volume (disk) for the Domino execution, data (excepting client mail databases), and the Domino Directory (Names.nsf).
一个位于单独卷（磁盘）上的单独的z/FS文件系统，用于Domino 的执行、数据（除了客户机邮件数据库）和 Domino目录（Names.nsf）。
You must first resize the file system (using resize2fs or similar tools) and then shrink the logical volume to match the new size.
首先您必须调整文件系统大小(使用resize2fs或者类似工具)，然后缩小逻辑卷来匹配新的大小。
There is a separate z/FS file system allocated on single volume (disk) for the Domino execution, data (excepting client mail databases), and the Domino Directory (Names.nsf).
我们为Domino 的执行程序、数据（除了客户机的邮件数据库外）和 Domino 的地址薄（Names.nsf）都在单个卷（磁盘）上分配了单独的文件系统。
It's a volume group-a logical group of disks-that is created at the time you install AIX. It contains the AIX operating system with its standard file systems.
每个AIX系统都有一个rootvg，它是一个卷组，即在安装AIX时所创建的逻辑磁盘组，它包含了AIX操作系统及其标准文件系统。
No logical volume-based or file system backing devices should be exported to the client partition.
不应该把基于逻辑卷或文件系统的后端设备导出到客户机分区。
Ensure that this file system and the volume group (for example, rootvg) has adequate space available.
确保此文件系统和卷组(例如，rootvg)有足够的空间可用。
You can include these configuration files as part of your system-recovery process for the data volume group logical volumes and file systems.
mksysb恢复过程使用这个文件准备rootvg逻辑卷和文件系统。
The file replication service cannot populate the system volume because of an internal error. The event log may have more information.
由于内部错误，该文件复制服务不能进入该系统卷中。事件日志可能有详细信息。 收藏。
应用推荐