This allows a user to upgrade or share a set of widgets in a simple zip file package format that can be loaded by tools.
这使得用户具备可以以zip压缩文件的格式来分享一组Widget。
We concentrate on accpeting stationery & goody bag, and the research and development of peripheral products. Our main product is: file, file package, file pocket, gift bag, packing box and so on.
我们专注于收纳文具用品、礼品袋及周边产品的研发和制造，主营产品包括：文件夹（册）、文件包（盒）、文件袋、礼品袋、包装盒等几大系列。
While it takes up more space, it offers more flexibility, as you can remove any file or package you might not wish to have, that you may not be able to do with a sparse model.
虽然它将占用更多的空间，但它可以提供更好的灵活性，因为您可以删除任何不需要的文件或者数据包，而这是您在使用稀疏模型时无法实现的。
This additional file provides the package properties and software identifier.
这个附加文件提供包属性及软件标识符。
The package descriptor specifies every file and its destination folder, along with more advanced options.
包描述符指定每个文件及它的目的文件夹，以及更高级选项。
For these levels, the respective tool is able to provide a list of changes at some granularity, whether that is file, package, class, or some finer category.
对于这些层次，个别的工具能够提供某种粒度上的一系列变更，不论是文件、包、类或某些更细粒度的类别。
All the other options are in fact the same file but with a different file name extension to suit the package.
所有其他可选文件实际上都是相同的文件，只是具有不同的文件扩展名以适合相应的包。
Each file begins with a simple declaration of what package it belongs to, and each file can import the packages it USES.
每个文件开头都会声明它属于哪一个包，每个文件也可以引入它所用到的包。
Sealing a package within a JAR file means that all classes defined in that package must be found in the same JAR file.
密封JAR文件中的一个包意味着在这个包中定义的所有类都必须在同一个JAR文件中找到。
After this step is complete, you have an archive file that you can use in the package.
这一步完成后，便有了一个可在包中使用的归档文件。
Next, the administrator prepares a meta package definition file that groups several application packages into a single collection for downloading as a software package.
接下来，管理员准备一个元数据包定义文件，该文件将几个应用程序分组成单独的集合，作为软件包供下载用。
You can place either the JAR file or the actual package folders and class files into this directory.
您可以将JAR文件或实际的包文件夹和类文件放到这个目录下。
To create model/root package with the subunit file name, click Use subunit file names; to use the package name of the subunit, click Use subunit package names.
为了使用子单元文件名来创建模型/根包，您可以点击使用子单元文件名；如果您想使用子单元的包名，您可以点击 使用子单元包名 。
When importing an ODF document, not all the file streams in the package need to be loaded into memory.
在导入OD f文档时，并不需要把包中的所有文件流都装载到内存中。
User management, Process management, File Management, Software package management, and other basic automation requirements are better handled with scripting than with monotonous manual effort.
编写脚本比单调的手动工作能更好地解决用户管理、进程管理、文件管理、软件包管理和其他基本的自动化需求。
Lists all the file entries in the ODF package.
列出odf包中的所有文件条目。
The PIP specification package is a zipped file that contains three types of documents.
PIP规范包是压缩的文件，包含了三类文档。
Furthermore, users do not need to care about the specific content of the file stream in the ODF package.
另外，用户不需要考虑OD f包中文件流的特定内容。
Package the EAR file, a catalog file, and an endpoints file into a ZIP file, as shown in Figure 3.
将EAR文件、目录文件和终端文件打包成zip文件，如图3所示。
You can even format your entire project by right-clicking the project instead of an individual file in Package Explorer.
您甚至可以通过在Package Explorer中右键单击项目(而非单个文件)来设置整个项目的格式。
The names listed in this file exactly match the package name in the model (this includes capitalization, spelling, and spacing).
这个文档中所列出的名称一定要与模型中包的名字相匹配(这包括大小写，拼写以及间距)。
This section assumes that you downloaded and extracted the IRS e-File 1120 package into a local, temporary, working directory.
本节假设您已经下载了IRS e -File 1120包，并将它解压到一个本地的、临时的工作目录中。
When another user downloads your RPM, the RPM utility reads the spec file and installs the package per your prewritten instructions.
当其他用户下载您的rpm时，rpm实用程序读取spec文件并根据预先编写的指令安装包。
So a good way to get around this is by adding a simple namespace command to the top of the Date.php file inside the package.
因此，一个良好的解决方法就是在包内部的Date . php文件的顶部添加一个简单的名称空间命令。
Transformation will generate module definition corresponding to this package within the NamingAuthority.idl file.
转换过程将在NamingAuthority . idl文件中生成相应于这个包的模块定义。
For that, you would want to create a proper package file (the N800 USES Debian packages) and let the user install it the proper way.
对于这种情况，您将希望创建合适的软件包文件(N800使用Debian软件包)并让用户以正确的方式安装。
Most projects specify a strong name key file which doesn't exist in the package.
大多数项目都会指定一个包中不存在的强名字键文件(strong name key file)。
The details on the package file formats are as follows.
在包文件上的详细格式如下。
You must, of course, change the Samba package file name to match the file you've downloaded.
当然，您必须更改Samba软件包文件名来匹配您下载的文件。
Control.tar.gz may also contain a file with information about configuration files for the package called conffiles and a file with the md5 checksums for the package called md5sums.
gz可能还包括另外两个文件：一个文件名为conffiles，包含有关软件包配置文件的信息，另一个名为md5sums，包含软件包的md 5校验和。
应用推荐