It so happens that the file number 1947 was the year I was born; so miraculous!
碰巧这个文档编号1947是我出生的年份，太奇妙了！
Factory advised it should have had ul label as well as stamp with file number on it.
工厂的意见应该是有贴ul标签，并且UL标签上有盖档号章。
Welcome to the Zion Archive. You have selected historical file number 12-1: the Second Renaissance.
欢迎到锡安档案馆，你已挑选了历史档案之12 - 1：第二文艺复兴。
The lever arch file is identified by title page and spine which quote the document title and unique file number.
文件夹中的文件通过标题页和书脊上的信息识别，在标题页和书脊上写有文件标题和唯一文件编号。
An external label should be affixed to the CD - ROM diskette showing business name, file number and the year of assessment.
你应在光碟磁碟上贴上标签，标明业务名称档号及课税年度。
If the message says "bad file number", the specified file may have been closing in the foreground while compiling in the background.
如果讯息指出“错误的档案编号”，则指定的档案在背景编译的同时，可能已于前景关闭。
Please find attached file labels which bear your file number and a barcode which can be scanned in to our computerized processing system.
请提神附件中的档案标签，其上标有您的档案编码以及可扫描入我们电脑治理整齐的条形码。
For example the work spool file command (WRKSPLF) USES file name, job, spool file number, creation system, and creation timestamp to identify spool files.
例如，WRKSPLF (workspoolfile)命令使用文件名、作业、spool文件编号、创建系统和创建时间戳来标识spool文件。
To facilitate identification, the CD - ROM or diskette should be identified with an external label stating business name, file number and the year of assessment.
为方便识别，唯读光碟或磁碟外应附有写上业务名称档案号码及课税年度的标签。
Because the command created more than one PNG file, a unique number has been appended to the filename.
由于命令创建了不只一个PNG文件，所以文件名被附加了一个惟一的编号。
Everything was here arranged in perfect order; each register had its number, each file of papers its place.
这儿的一切都井井有条。每一种档案都编着号码，每一夹文件都有固定的地方。
This test indicates that the number of documents in a mail file, and especially the number of documents in the Inbox, has greater impact on performance than the file size itself.
这个测试说明，与文件大小本身相比，邮件文件中的文档数量(尤其是收件箱中文档的数量)对性能会产生更大的影响。
If you read a number from a file and expect it to be positive, check that it is before further processing with that number.
如果从文件中读入一个数字并期望其为正数，那么，在使用其进行进一步处理前对其先验证一下。
Each migration file starts with a sequence number one greater than the previous migration file, and that number corresponds to the schema version kept in a special table in the database.
每个移植文件开始的序列数都比前面的移植文件大，并且该数字符合位于数据库特殊表中的方案版本。
In this example the input file contains a number of records which are of different lengths.
在此例中，输入文件包含许多具有不同长度的记录。
The program has a wrapper that deduces how many input nodes (count and target) are needed, based on the actual input file. Choosing the number of hidden nodes is trickier.
这个程序有一个包，它能够根据实际文件推断出需要多少输入节点（计算在内的和期望的），选择隐藏节点的数目是一个诀窍。
A properties file consists of a number of name-value pairs, where each name represents a property.
属性文件由许多名称-值对组成，每个名称代表一个属性。
Considering that's one file at a relatively conservative number of hits, the cost of white space can add up.
就这而言，该文件的点击量还是相对保守的估计，实际空白成本可能还会增加。
Next time, when the newer copy of the file is compiled and added to the broker archive file, the version number is replaced by the new value.
在下一次编译该文件的更新副本并添加到代理档案文件中时，版本号就会由新的值来替代。
The code in Listing 2 represents an exception-handling structure for file (IOException) and number conversion (ParseException) errors.
清单2中的代码给出了一个针对文件(IOException)和数字转换(ParseException)错误的异常处理结构。
The target file also contains a number of additional fields that are not available in the Eclipse editor.
目标文件还包含一些额外的字段，不能在Eclipse编辑器中使用。
Using the LocalEnvironment variables to query the file record number.
使用LocalEnvironment变量查询文件记录编号。
For example, in Listing 9, which is a snippet of CruiseControl's config.xml file, I define a number of things.
例如，清单9是CruiseControl的config . xml文件的一个片段，我在其中定义了一些东西。
The test_helper.rb file establishes a number of default Rails behaviors common to multiple test cases.
test_helper . rb文件建立多个测试用例共有的许多默认Rails测试行为。
Question: In the log file, I see a number on the line "Begin Stored Procedure *** [681574408]".
问题：在日志文件中，在 “BeginStoredProcedure *** [681574408]”一行中有一个数字。
Estimated number of nodes mounting file system 1200 (set using -n).
挂载文件系统的节点估计数：1200(使用-n设置)。
Xtrace:maximal=all,output={trace#.out,5m,5} traces sequentially into five files, each 5MB in size, with the # substituted for the file iteration number. In this instance, files named trace0.trc
maximal=all,output={trace#.out,5m,5} 将跟踪数据依次写到5 个文件中，每个文件 5MB，#用文件的序号代替。
With any format, one of the very first things it should contain is a file version number.
不管是何种格式，它首先应该包含的信息就是文件版本号。
The file is then carved into some number of objects (based on the size of the file).
然后文件被推入一些对象中(根据文件的大小)。
The file is then carved into some number of objects (based on the size of the file).
然后文件被推入一些对象中(根据文件的大小)。
应用推荐