The file descriptor returned by a successful call will be the lowest-numbered file descriptor not currently open for the process.
调用成功将返回文件描述符，它是进程尚未打开的序号最小的文件描述符。
In this case, you can see that the Network file System (NFS) protocol is in the first file but not the second, while both the mysql and VNC ports have been open during the latter scan.
在这个示例中，您可以看到，在第一个文件中出现了网络文件系统(NFS)协议，在第二个文件中则没有出现，而在后面一次扫描期间，mysql和vnc端口都处于打开状态。
If your application is not already open in an editor, expand your application project and double-click on the JSP or servlet file.
如果应用程序在编辑器中还未打开，则展开应用程序项目并双击JSP或者Servlet文件。
Monitoring applications may read event data from deleted monitor files while the file descriptor for the monitor file is still open but may not block for further event occurrences.
在监视器文件的文件描述符仍然打开的情况下，监视应用程序可以从删除的监视器文件读取事件数据，但是不再继续等待事件发生。
Any policy file definition mistakes made or short cuts taken leaves open vulnerabilities that can not be easily identified.
任何策略文件错误定义或采用快捷方式都是一个不容易发现的漏洞。
Such a copy is not without its traps -- copying a live file system can be risky, especially if there are open files.
这种复制操作本身存在一定的陷井，即对活动的文件系统进行复制可能是有风险的，特别是在打开了多个文件的情况下。
The other notable change is how we execute the work, the "fileOpen" identifier does not open the file immediately, it is a workflow, that is an action waiting to happen.
其他明显的改变就是，我们如何执行这些代码，“fileOpen”标识符不会马上打开文件，它只是一个工作流，一个等待执行的动作。
Unlike traditional Web applications, you can't just open up a Web browser and surf on over to your VXML file; at least, not if you want a voice response.
与传统的Web应用程序不同，您无法直接打开Web浏览器然后浏览您的VXML文件，至少在您希望获得语音应答时不能这样做。
As in the previous example, the print function raises an exception, because the file was not open for writing.
正如之前的例子所示，print函数抛出了一个异常，原因是文件尚未打开以供写入。
If the file does not exist (as determined by the file open error), write the "null" state to the file.
如果该文件不存在(由文件打开错误确定)，则把“null”状态写入文件。
Goes the argument, and furthermore, "Why should you not be able to simply open the file with any text viewer and have some chance of understanding the contents?"
又有人提出，“为什么不可以用任何文本查看器轻松地打开文件，以理解内容呢？”
Open the CSR file (certreq.arm) using a text editor that does not add extra characters (such as Notepad).
使用不会添加任何额外字符的文本编辑器(如记事本)来打开CSR文件(certreq . arm)。
Once it exceeds the time limit, the file cannot be used normally, directly to open or not open garbled.
一旦超过限定次数，该文件无法正常使用，直接表现为打开即乱码或无法打开。
Once it exceeds the time limit, the file cannot be used normally, directly to open or not open garbled.
一旦超过限定时间，该文件无法正常使用，直接表现为打开即乱码或无法打开。
I do not mind when folks say that DB2, when sorting, builds a SORTOUT file at OPEN CURSOR.
我不介意员工说DB2在排序的时候在OPENCURSOR上建立了一个SORTOUT文件。
The following code snippet can be used to check if yylineno is directly supported or not. Open a file named a.l with following contents.
下面的代码片断可以检查yylineno是否得到了直接的支持。
To create the data model, open the New File menu (circled in red in Figure 3), and then select create a Zero Resource model (not based on a form).
要创建这个数据模型，打开NewFile菜单(图3中红色圆圈位置)，然后选择CreateaZeroResourceModel (notbased on aform)。
Could not open file for reading. Close any other application that may be locking the file.
无法打开文件进行读取。关闭其它可能锁定该文件的应用程序。
Of course, calling a library method that violates a sandbox restriction, such as attempting to open a socket or write to a file, will not succeed.
卖然，请求图书馆的要领，违反了客栈的，如试图打开插座或写进文件，就不会获得成功。
Operational control: any external file only designated vendors can operate on it, other vendors can not open the file.
操作可控：任何外发文件只有指定的协作厂商能够对其进行操作，其它协作厂商均无法打开该文件。
If this file is not open already, double-click the file to open it. Add the following implementation.
如果此文件尚未打开，双击该文件打开它。添加以下代码。
Do not install a file to share as far as possible, do not open the attributive that keeps a file.
尽可能不要设置文件共享，不要打开写文件的权限。
The attachment type is not recognized. Save this file and then open it from within a compatible program.
无法识别附件类型。请保存该文件并在与之兼容的程序中打开。
You can then open a source file for the DLL and set breakpoints in that file, even though it is not a part of the project used to create the executable.
然后可以打开DLL的源文件，并在该文件中设置断点，即使它不是用于创建可执行文件的项目的一部分。
Saves a copy of the workbook to a file but does not modify the open workbook in memory.
将工作簿的副本保存到文件中，但不修改内存中打开的工作簿。
Can not open the user data file. Please make sure it exists, or check its permission.
无法打开用户数据文件。请确认它存在，且权限设置正确。
Can not open the page data file. Please make sure it exists, or check its permission.
无法打开页面数据文件。请确认它存在，且权限设置正确。
If you have a file open in read-only mode, you do not have exclusive access to the file.
如果以只读模式打开文件，则不具有对文件的独占访问权限。
If this flag is not specified, any request to open the file for reading or writing (by this process or another process) will fail until the file is closed.
如果未指定这个旗标，任何要开启档案以进行读取或写入的要求(由这个处理序或其他处理序)将会失败，直到关闭档案。
If this flag is not specified, any request to open the file for reading or writing (by this process or another process) will fail until the file is closed.
如果未指定这个旗标，任何要开启档案以进行读取或写入的要求(由这个处理序或其他处理序)将会失败，直到关闭档案。
应用推荐