File locking - The process of obtaining an exclusive lock on a file over a network.
文件锁定——通过网络获取文件排它锁定的过程。
Server P is running on host P and holds an exclusive file lock for its own recovery log files.
服务器P在主机p上运行，且对其恢复日志文件持有排它文件锁定。
The restructuring of file locking support allows the server to maintain the lock state of files using a lease-based model.
文件锁定支持的重构让服务器可以用基于租约的模型来保持文件的锁状态。
In addition, this new version of the NFS protocol supports byte range file locking, whereas previous versions used the lockd protocol provided by the Network lock Manager.
此外，这个新版本的NFS协议支持字节范围的文件锁定，而先前版本使用的是网络锁管理器(Net work lock Manager)提供的lockd协议。
Lastly, all the existing statements and cl commands required an exclusive lock on the entire file.
最后，所有现有语句和CL命令在整个文件上需要一个互斥型锁。
As mentioned earlier, all previous mechanisms of changing the media preference required an exclusive lock on the entire file.
如前所述，之前所有用于修改媒介首选项的方法都要求对整个文件使用互斥型锁。
Be sure to verify that no JVMs are running on the database machine before manually removing a database lock file.
在手动删除数据库锁文件之前，请务必确认在数据库机器上没有JVM在运行。
Some file systems support network clients obtaining an exclusive write lock on a file and remove the lock if the client crashes.
一些文件系统支持网络客户端获取对文件的排它写锁定，以及当客户端死机时移交锁定。
Using a separate file to indicate a lock is an old way of doing things.
使用单独的文件来表示锁是一个非常古老的方法。
The capital W in the FD column indicates that the application has a write lock on the whole file.
FD列中的大写W表示该应用程序具有对整个文件的写锁。
When a database is not properly shutdown (for example, a crash or an abort) an 'orphan' database lock file will be left.
当数据库没有被正确关闭(例如，崩溃或中止)时，就会留下一个“孤立的”数据库锁文件。
Conversely, if an exclusive lock was able to be acquired, concurrent applications would not be able to access the file and could fail with a lock time-out.
相反地，如果能够获得互斥型锁，那么并发应用程序就无法访问文件，并因为锁超时失败。
As described, this program will monitor the current typing patterns and lock the screen when the signature differs from that recorded in the keystroke.signatures file.
如述，此程序将监视当前的键入模式并在签名不同于keystroke. signatures文件中记录的内容时锁定屏幕。
IndexWriter creates a lock file for the directory to prevent index corruption by simultaneous index updates.
IndexWriter创建一个目录锁定文件，以通过同步索引更新保护索引不受破坏。
This is due to the way in which JFS2 is implemented with a write-exclusive inode lock, allowing multiples users to read the same file simultaneously.
这是因为JFS2在实现时使用了写独占(write - exclusive)索引节点锁，允许多个用户同时读取相同的文件。
The workspace contains a lock file that stops these headless commands from executing if the toolkit is open.
工作区中包含一个锁定文件，如果工具包打开，该文件将阻止这些Headless命令执行。
When DB2_CAPTURE_LOCKTIMEOUT is set to ON, DB2 automatically creates a report file for each lock timeout occurrence.
当 DB2_CAPTURE_LOCKTIMEOUT设置为ON 时，DB2 为每个锁定超时事件自动创建一个报告文件。
Using a separate file to indicate a lock is an example of an advisory lock, not a mandatory lock.
使用单独的文件来表示锁，是“劝告式(advisory)”锁而不是“强制(mandatory)”锁的一个例子。
To format the data about the deadlock event that the lock event monitor collects and write it to a plain text file, call the db2evmonfmt utility again.
为了格式化锁事件监控器收集的死锁事件数据，并将其写到普通文本文件中，再次调用db 2evmonfmt工具。
The problem is that root can always create files this way, even if the lock file already exists — which means that the lock won't work correctly for root.
问题是，root总是可以这样创建文件，即便锁文件已经存在，这意味着该锁不能为root正常工作。
Lock modes and lock object types are defined in the sqlmon.h include file, which will help you to decipher the numerical equivalents that the table function returns.
锁模式和锁对象类型都定义在sqlmon . h包含文件中，该文件将有助于破解表函数返回的数值当量(numerical equivalent)。
Using scoped_lock, you don't need to explicitly lock or unlock the file; the locking occurs inside the constructor, and the unlocking happens automatically whenever you exit the scope.
如果使用scoped_lock，就不需要显式地锁定或解锁文件；锁定发生在构造器内，每当您退出该范围，就会自动发生解锁。
If you decide to bypass AIXPert and lock down some Settings yourself, the undo action rules don't get written to that undo.xml file, so AIXPert can't back them out.
如果决定绕过AIXPert，自己控制一些设置，就不会在undo . xml文件中写入undo操作规则，所以AIXPert无法撤销它们。
If a process is hanging around that is holding onto the file, it will prevent the virtual machine from being able to get the lock on the file.
如果跟文件有关的一个进程挂起了，那么这就会使虚拟机不能对该文件加锁。
But with open-source software there was much less of a lock-in. There are no licence fees, and the file formats and data structures are open.
但安装开源软件就自由得多，无需付会员费，而且文件格式及数据结构都是公开的。
This information will be stored on the server in a lock file that indicates when a file is checked out to you.
该信息将被存储在服务器上的一个锁定文件中，以指示文件的签出时间。
The information you enter here will be stored on the server in a lock file used to inform other users when a file is checked out.
此处输入的信息将被存储在服务器上的一个锁定文件中，以在文件被签出时通知其他用户。
Lets you lock an image file for use with a specific set of computers defined by the type chosen and the source computer.
允许锁定映像文件，以便用于选定的类型及源机器定义的一套特定的机器。
The constructor for the file_lock class accepts the name of the file to be locked, and it's important to open the file before lock is invoked; otherwise, an exception will be thrown.
file_lock类的构造函数接受要锁定的文件的名称，一定要在调用lock之前打开文件；否则会抛出异常。
LOCK_EX an exclusive lock. This denies all other processes both read and write access to the file.
排他锁。除加锁进程外其他进程没有对已加锁文件读写访问权限。
应用推荐