Date Spec: contains file dates or date ranges.
日期规范：包含文件日期或日期范围。
Updates all linked scripts that have changed based on file date and the script cast member's last modified date.
根据文件时间和库中的脚本成员修改时间，更新所有的改动的链接脚本。
If this value is set to 0, all logging is saved in the same file, regardless of the date.
如果将该值设置为0，则所有日志记录都保存在同一个文件中，与日期无关。
For the file name, include the date and timeframe so you know later what range this report represents.
文件名应该包含日期和时间段，这样可以方便地看出这个报告代表的范围。
I put together an XML file (included in the source download) that contains all of the Simpsons episodes, their titles, season, episode number, air date, and an episode summary.
我创建一个包含所有“辛普森一家”剧集、标题、季数、集数、播放日期和每集摘要的XML文件(包括在源代码下载中)。
The same file also records other events, such as the date and time of the boot and the last run level change.
这个文件还可以记录其他事件，如启动的日期和时间，以及最近的运行级别更改。
Remember that the comparison works on the filename, not the file system creation or modification date, and so the script is able to work with files that might have been created overnight.
请记住，比较操作针对于文件名，而不是文件系统的创建或修改日期，所以该脚本可以对头天晚上创建的文件进行操作。
Neuroscientists have theorized for decades that the human brain time stamps events as they happen, just as a camera tags the date and time onto a digital photo file.
神经系统学家经过几十年的推理论证发现，事情发生时，人类大脑会为其打下时戳，这就像相机为数码相片文件标上日期和时间一样。
The code in Listing 6 shows reading the ASCII-armor encrypted text file in, appending the stored date and time information, and resuming the quick-add text process.
清单6中的代码表示读入经ascii封装的加密文本文件(附带了存储日期和时间的信息)，然后重新启动快速添加文本的过程。
This file also contains some system-related log information, such as restart, shutdown, and date changes.
这个文件还包含了一些系统相关的日志信息，如重新启动、关闭和日期更改。
To add an appointment to the existing file, you must first get the information from the user about the date, time and the appointment type that they want to add.
要在已有文件中添加一个约会，我们需要先从用户处获得要添加条目的日期、时间和约会类型信息。
Because I'm interested in a 24-hour period, I'll have to strip out the time aspect of the date in each file.
由于我只对24小时时段内的信息感兴趣，我得剔除每个文件中的日期的时间部分。
Each tweet is a JSON file, containing an immense amount of metadata in addition to the contents of the tweet itself: date and time, number of followers, account creation date, geodata, and so on.
每条推讯都是一个JSON文件，除了推讯本身的内容外还包含大量的元数据：日期和时间，跟帖者数量，账户创立日期，地理数据，等等。
File set: the UMF files that comprise a specific load, those files meet the criteria set by the Selector (e.g. file name, date, data source, etc.).
文件集：包含特定加载的UMF文件，这些文件满足选择器的标准集(即文件名、日期、数据源等)。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物，为食物拍张照，然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
The main benefit is that XM reads the directory from the file system each time it runs, thereby guaranteeing that the link page is always up to date.
这样做的好处是，每次运行XM时，它都从文件系统读取目录，因而保证了链接页面总是最新的。
You can view the latest status on a file, copy them and sort files included in a workspace based on date, username, filename or page.
用户可以查看文件的最新状态，复制文件，以及根据日期、用户名、文件名等对文件进行排序。
DBDATE: the date column values in the external data file are in the format specified by this DBDATE.
DBDATE：外部数据文件中的日期列值采用由这个DBDATE指定的格式。
You also want a rich set of available widgets; you're usually better off reusing an existing date picker or file browser component, for example, than writing your own.
另外还需要一套丰富的可用部件；不过，可以重用一个已有的数据采集器或文件浏览器组件，而不必自己编写它们。
You also have a choice of message store types (date store or file store), to help improve performance, and ease configuration and administration.
您还可以选择消息存储类型(数据存储或文件存储)，以帮助提高性能并简化配置和管理工作。
Similar to a file, it has properties to hold document metadata, such as the document author and modification date and custom properties that can be specific to a particular company (see figure 1).
和文件类似，它含有保持文档元数据的属性，例如，文档作者、修改数据和某公司的专有自定义属性(见图1)。
Use the months and days-of-the-month dividers to file the cards according to the date you promised to take action.
根据你承诺行动的日期将卡片放在不同的每日或每月的分类文档中去。
When a user logs in, the lastlog file is opened, and their record with the login date and time is updated.
当用户登录的时候，打开lastlog文件，并对他们的记录中的登录日期和时间进行更新。
Meta.xml, a file which contains info about the document: creator, date modified, and other details.
xml文件，其中包含关于文档的信息：创建者、修改的日期和其他细节。
The default header includes the filename and file creation date and time, along with a page number and two lines of blank footer.
默认的头部（header）包含文件名和文件创建日期和时间，以及一个页号和两行空白页脚。
My reduce function will then sum up the counters (which are just integers with the value of 1), thus providing me with the number of times a date occurs in a target earthquake file.
reduce函数将对计数器(只是一些值为1的整数)进行总计。因此，提供给我的是在目标地震文件中某一个日期出现的次数。
Now that I've worked out how I'll deal with the CSV file and its date format, I'm ready to begin implementing my map and reduce functions in Hadoop.
现在我已经找到了处理CSV文件以及其日期格式的解决方法。我要开始在Hadoop中实施我的map和reduce函数了。
Finally, you need to change the date stamp on the Default.jsp file for the theme changes to take effect.
最后，您需要更改Default . jsp文件上的日期戳，这样才能使主题更改生效。
Because WalkFilter modifies the input document, it is no longer possible to rely on the date a file was last modified to decide whether it should be restyled or not.
由于WalkFilter修改输入文档，所以不再可能依靠最后修改文件的日期来确定是否应该重新制定文档的样式。
This technique is useful to give yourself a reminder based on a coming date, perhaps in a script or shell startup file, like so.
这个技巧非常有用，它可以根据将来的日期为自己设置提醒，可能是在脚本或Shell启动文件中，如下所示。
应用推荐