First, we will create a regular expression rule file to extract the concepts of area and location from text documents.
首先，我们要创建一个从文本文档中提取面积和位置概念的正则表达式规则文件。
When the fragment file is created, it fills the body area content.
当创建这个片段文件之后，它将填充主体区域的内容。
If the source is modified, the original contents of the blocks are copied to the disk space area of the snapshot file system.
如果修改了源文件系统，那么数据块的原始内容将复制到快照文件系统的磁盘空间区域。
There are several editors available, and depending on the type of file that is being opened or edited, the appropriate editor is displayed in the editor area.
根据所打开或要编辑的文件类型的不同，会对应出现一些不同的编辑器，在编辑器区域将出现最恰当的编辑器。
In addition, each database has its own database configuration file, catalog tables, logs, reserved buffer pool area, and table Spaces.
此外，每一个数据库可拥有自己的数据库配置文件、目录表、日志、保留的缓冲池区域和表空间。
The text segment also maps your binary file in memory, but writes to this area earn your program a Segmentation Fault.
文本段同样会将二进制文件映射到内存，但文件映射区域的写入操作只能以程序收到段错误而告终。
Any changes to the template need to be made to the template file; only the content area is dynamic.
对模板的任何修改都需要修改模板文件；只有内容区是动态的。
As a best practice, you should have no more than 5000 documents per directory, for a total capacity of about 61 million documents in a large file storage area.
在大型文件存储区域中，最佳做法是每个目录不超过5000个文档，总量不超过大约61,000,000个文档。
If you choose file storage areas or fixed storage areas as the default type, you are guided through the process to create the storage area type you have chosen.
如果选择文件存储区域或固定存储区域作为默认类型，则根据向导创建所选类型的存储区域。
Finally, another interesting area is the creation of multiple map views, these can work on the same memory mapped file accessing different areas of the files.
最后，让我们来看一下另外一个有意思的领域：创建多个映射视图。它们同时工作访问同一个内存映射文件的不同区域。
Pay close attention to the file layout, because problems in this area are the biggest pain when developing extensions.
请仔细检查文件布局，因为开发扩展过程中最大的难题可能就源于这里。
Just before a file makes it into the load file set area, the pre-script is executed for that file.
在一个文件进入加载文件集区之前，会执行该文件的前脚本。
With this change, the Replace Template wizard detects the meta tag, and puts the value to the Content Area mapping of the instance file, just as it does for the tag.
由于这个改变，向导会检测到meta标签，并将值放到这个实例文件的Content Are a映射中，与对标签的处理方法一样。
If you did not use the import description File context menu command to import a description, the description area will be blank.
如果你没有使用ImportDescriptionFile相关菜单命令来导入描述，描述区域将是空白的。
Drag and drop the static page container onto the static layout file inside of the content area tag, just after the tag.
将静态页面容器拖放到内容区域标签的镜头布局文件中，该标签位于标签之后。
Gets the current file row pointer, stored as an object but used as an integer, from the global variable in the data area for the test engine (this will be set up later).
从测试引擎(稍后就会安装它)数据区域中的全局变量获取当前最为结果储存但是当作整数使用的文件行指针。
After turning on the clock and starting Emacs, look for the time in the status area (after the name of the current file).
在打开钟并启动Emacs之后，在状态区中查找该时间(在当前文件名称后)。
The Documents tab is a general-purpose storage area for project documents or any other type of file that the team might reference or produce.
Documents选项卡，是项目文档，或团队可能引用或生成的任何其他类型的文件的通用存储区域。
In order to set up an area of your Web site where media files can be served, you can add the following directive to your httpd.conf file.
为了在Web站点上设置一个可以提供媒体文件的区域，您可以将以下指令添加到httpd . conf文件中。
Add a Sequential File stage to the top left portion of the job design area for the new parallel job.
将SequentialFile阶段添加到新并行作业作业设计区的左上部分。
Select the Click Here to Choose the properties Files Dir for (application name) area of the window, and select the folder in which the generated properties file is put.
选择窗口中的ClickHeretoChoosethePropertiesFilesDirfor(应用程序名称)区域，并选择存放生成的属性文件的文件夹。
This is another area in which the file naming convention simplifies things. We pass the extension function the root of the XML source file
这是在文件命名约定可以简化事情的另一个领域。
When you create a file storage area using IBM FileNet Enterprise Manager (FEM), you have the option of creating a small or large storage area.
当使用IBMFileNetEnterpriseManager（FEM）创建文件存储区域时，可以选择创建小型或大型存储区域。
To view the RSS feed content in the mini-app area as shown in figure 1, edit the plugin.xml file in Eclipse to add the following extension as shown in listing 1.
要在图1所示的mini - app区域中查看rss提要内容，则在Eclipse中编辑plugin . xml文件来添加以下扩展名，如清单1所示。
When the MIDI file starts playing, the MIDI commands are displayed as they are published in the text area. The format of the displayed message is.
MIDI文件开始播放时，会在发布MIDI命令的文本区显示这些命令。
Now, if you go to the users and Groups area of the console and search for all users, you will see users from the file-based repository, the database repository, and the Active Directory LDAP server.
现在，如果您转到控制台的用户和组区域并搜索所有用户，就会看到来自基于文件的存储库、数据库存储库和ActiveDirectoryLDAP服务器的用户。
Enter the SQL from the transactiondemo-ejb.sql file (without the drop table statement) into the SQL Command text area, and click the Run SQL button, as shown in Figure 3.
将SQL从 transactiondemo-ejb.sql文件（不包含droptable语句）输入到 SQLCommand文本区，点击Run SQL按钮，如图 3 所示。
Remember in Part 1 that you mapped the registered-users role that grants access to the users area to the registeredUsers group in the geronimo-web.xml file.
记得第1部分中，把允许访问用户区的registered -users角色映射到了geronimo - web . xml文件中的registeredusers组。
Next, copy the contents of the jpetstore-derby-dataload.sql file into the SQL Command/s: text area within the Geronimo Server Console, and then click the Run SQL button.
下一步，把jpetstore-derby-dataload.sql文件的内容复制到GeronimoServerConsole中的 SQLCommand/s：文本区域，然后单击Run SQL按钮。
AIX 5l Version 5.3 provides the following enhancements in the area of logredo to improve performance and to support large Numbers of file systems.
AIX5lVersion 5.3在logredo方面提供了下列增强，以改进性能并支持大量的文件系统。
应用推荐