Filch keeps cases of it in broom closets around the castle.
费尔奇将它们放在城堡中的每个扫帚间里。
"And what difference does that make?" asked Filch obnoxiously.
“那有什么区别？”费尔奇可憎地问。
When badly wounded, the filcher escapes using its time filch ability, or dimension door.
受到重伤后，时窃怪通常会利用其窃取时间能力或“任意门”逃走。
And transmitting channel respect, instant communication tool, email is the most frequent filch way.
而在传播渠道方面，即时通信工具、电子邮件是最频繁的窃取途径。
Professor McGonagall, please go to Mr. Filch at once and tell him to search every painting in the castle for the Fat Lady.
麦格教授，请马上到费尔奇那里去，告诉他在城堡里每幅画上寻找胖夫人。
"We're up on the fifth floor, " he whispered, watching Filch moving away from them, a corridor ahead. "Come on, this way. "
“我们在六楼，”他小声说，一边注视着费尔奇在一道走廊之外越走越远，“来，这边走。”
Ginny, whose "ankle had been mended in a trice," relates intervening events to the patients, and gives astute observations on the conditions of Filch and Umbridge (OP38).
金妮的脚脖子“一眨眼的工夫就治好了”，她向病人们讲了这段时间发生的事，而且机敏地评论了费尔奇和乌姆里奇的状况(OP38)。
An intelligent electricity-filch monitoring device based on power line transmission technology is introduced, which consists of monitoring unit, CPU, power line transceiver and so on.
基于电力线传输技术的智能防窃电装置由监测单元、中央处理单元和电力线收发器等硬件组成。
An intelligent electricity-filch monitoring device based on power line transmission technology is introduced, which consists of monitoring unit, CPU, power line transceiver and so on.
基于电力线传输技术的智能防窃电装置由监测单元、中央处理单元和电力线收发器等硬件组成。
应用推荐