Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.
特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的，而且已经弄明白了智取她的方法。
When Saturday finally arrived, Kevin still hadn't figured out what he was going to do.
当星期六终于来到时，凯文仍然没有想出他要做什么。
The study showed the animals had figured out how to apply what they learned about human faces during training to new faces in the testing stage.
研究表明，这些动物已经知道如何在测试阶段将它们在训练中所学到的人脸知识应用到新面孔上。
But once we figured out what it was and reconstructed it.
但一旦我们弄清楚它是什么，就重建它。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
People have figured out how to use water more efficiently, and communities are rethinking their priorities for water use.
人们已经找到了更高效利用水的方法，并且社区正在重新考虑他们用水的优先顺序。
Once the dolphin figured out the result of pressing this new paddle, it did choose it frequently when the trial was difficult.
一旦海豚发现了按这个新踏板的结果，当测试难度非常高时，它就会很频繁地按这个踏板。
What happened was a material scientist figured out a way to process wood to make it acoustically similar to the Cremonese wood.
其实是一位材料学家发现了一种处理木材的方法，使其处理后的声学性质与克雷莫纳木材非常相似。
Newton, siting for many years under an apple tree, eventually figured out one of the greatest universal rules that govern the whole globe.
牛顿在一棵苹果树下坐了许多年，最终发现了可以支配整个地球的最伟大的宇宙法则之一。
The researchers figured out water stress with a computer model that calculated how much water trees were getting in comparison with how much they needed.
研究人员通过一个计算机模型计算出了水分胁迫情况，该模型将之与树木所需水分进行比较，计算出树木实际获得的水分。
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了，我们就可以把它与前缀peri 组合到一起，得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
It doesn't have a camera, what I figured out.
我认为它没有摄像头。
Lenders have figured out many ways of extracting fees.
放贷人想了很多方法来提取费用。
By now, I'm sure you've figured out what works best for you.
迄今为止，我敢说你已经明白哪样工作最适合自己。
Now, Li and her colleagues have figured out how it might work.
现在，李敏和她的同事正在研究这一机理。
He figured out the exact figures of his classmates' credit CARDS.
他算出他同学信用卡的具体数字。
Eventually I figured out how to do all the things I wanted to do.
最终，我找到了做所有我想做的事情的方法。
And I figured out who was with whom, like Lú and Yola, for example.
我盘算着谁和谁是一对，例如像娽和约拉那样的。
During the memorial sequence, my son figured out something was wrong.
放那个悼念的连续镜头时，我儿子觉出了有些不对头。
She figured out how to deal with new or challenging things by herself.
她懂得了怎样独自应对全新或充满挑战的事。
Now scientists have figured out how this mode of transportation works.
现在科学家已经搞明白了这种“交通”方式是如何奏效的。
Few companies not born on the Web have figured out how to thrive there.
很少有不是诞生在互联网上的公司能玩转互联网。
I soon figured out whose orange fingers were pattering on our windowpane.
很快我就揣摩出是谁的橙色手指在嗒嗒嗒地拍打我们的窗玻璃了。
Cohen: Basically, someone figured out how to force the bikes out of the docks.
科恩：基本上是这样，有人会想方设法强行将自行车从车槽中弄出去。
When I was your age, I felt pressure to have my life's purpose figured out.
我在你那个年龄的时候，我总是有一种要把人生全部规划好的压力。
I hope you have by now figured out that one-liners are not easy to get right.
我希望您现在能明白编写一行程序并不是那么容易的。
As you've probably figured out, we'll hit trouble with that last line of code.
您可能已经发现了，代码的最后一行将会带来问题。
We figured out the perfect time to show up at our farmers' market for giveaways.
我们算计好，总是在农贸市场发放免费样品的最佳时间去那里。
She had figured out from watching me that touching the screen made things happen.
她已经通过观察我而判断出来，触摸屏幕会出现有趣的反应。
She had figured out from watching me that touching the screen made things happen.
她已经通过观察我而判断出来，触摸屏幕会出现有趣的反应。
应用推荐