Figure this part out and then identify the asset can be leveraged or developed.
弄清楚业务需求，然后确定能被利用或开发的资产。
Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!
我可以把它弄好，不过它像是为5岁儿童做的5，【笑】，糟了！
If you don't figure this out, you might be shocked, or your feeling might be hurt.
如果你没料到这一点，你可能会感到震惊或者你的感情会受到伤害。
The researchers figure this owed to the stress of the new job and the sudden lack of time。
研究者们认为这是由于新工作的压力和时间的突然减少造成的。
The researchers figure this owed to the stress of the new job and the sudden lack of time.
研究者们认为这是由于新工作的压力和时间的突然减少造成的。
So, let's just figure this out for some of the examples we did, so for the cyanide anion.
那么，让我们来算一下已经,用过的一些例子的形式电荷，那么对于氰离子。
I can figure this thing out, and it won't be that bad of a deal, '" Talbot recalls thinking."
我想我能够做到，事情并没有坏到不可救药。
Evolutionary psychologists, anthropologists and neurologists are hard at work trying to figure this out.
进化心理学家，人类学家和神经学家如今正致力其中，试图解密。
It took me too long to not only figure this out, but to actually "get it". it's similar to seeing the matrix for the first time.
这花了我很长时间不仅明白而且真正理解这句话。[就像第一次看到一个矩阵。你从前在很多地方都听说过这个知识，可是你还是需要一定的条件才能最终开始操作。]
You need to be honest and tell him everything; about how you feel and if you’re serious about her or still trying to figure this out.
你必须坦白，告诉他所有的事儿：你是怎么想的以及你对她很可能是认真的。
This may no longer be the case, but frankly this is why there needs to be a permanent maintainer for 1.8.6, so we can figure this stuff out.
不过事情已经有了变化，坦白地说，这正是1.8.6需要有用久维护者的原因，从而我们可以把问题搞定。
You’re trying to figure this place out, learn the language, understand the people; and at the same time you’re trying to learn how to write in English.
你努力地去了解这个地方，学习这个地方的语言，理解这个地方的人；而与此同时你也在努力地学习如何用英文写作。
Some companies will figure this out and make the right changes and will see a benefit to their share price, others will not and will continue to languish.
一些公司明白后会有所改变，股价也会随之上升，另外一些不明白的公司则继续衰退。
Ant (or XDoclet, in this case) should automatically determine which files will be affected by the next build. Programmers should not have to figure this out manually.
Ant(本案例中是Xdoclet)应该自动确定下一次构建涉及的源文件，而不应由程序员人工确定。
"I think since the Garden of Eden we've been trying to figure this out - who's lying and who's not lying," says David Larcker, a professor of accounting at Stanford's Graduate School of Business.
“我想，自还在伊甸园里的开始，我们就开始设法辨别——谁在撒谎，谁没有撒谎，”斯坦福商学院会计学教授戴维·拉克尔说。
Audio, that is, read by a synthesized computer voice (male or female, your choice.) While not nearly as natural sounding as, say, Audible books, some users might figure this is better than nothing.
可听书籍是拥有电脑合成的声音(你可以选择男声或女声)的书籍，虽然不同于自然人声，但一些用户觉得有声音总比没有好。
We may have to revise this figure upwards.
我们也许要将这个数字往上调一调。
By 2004, this figure had risen to 14 million.
到 2004 年为止，这个数字已增长到 1 400 万。
It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job.
要是我们有一个确切的数字反映这个国家到底有多少人没有工作就好了。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.
这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上的邮件分拣到会计在查明年度利润的最后数字的工作。
The blind fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.
这里的盲目暴怒是指神话人物阿特洛波斯；这是命运剪断了生命悬线的细线。
This figure stands in sharp contrast to developed countries' utilization average of 70-80 percent.
这一数字与发达国家平均70%至80%的利用率形成鲜明对比。
As a public figure, Yao Ming knows what to do in face of this kind of things.
作为一名公众人物，姚明知道在面对这类事情时该怎么做。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
应用推荐