The administration coyly refused to put a firm figure on the war's costs.
政府委婉地拒绝了就战争费用给出一个明确的数字。
Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字，但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
Recently China announced the figure on the reduction of emission.
近日，中方公布了节能减排的数字。
Upright posture is the most dashing figure on the training ground.
挺拔的身姿是那训练场上最为潇洒的身影。
The CERTINA logo will this year continue to figure on Leimer's GP2 racing car, helmet and overalls.
雪铁纳的标志将在今年继续的图莱默尔的GP2赛车，头盔和工作服。
During the year, 20798 consumer complaints were received, representing the second highest figure on record.
年内，该会接获消费者投诉共20798宗，高踞历年最高记录的第二位。
And the players might figure on getting less in endorsements themselves, as all parts of the economy suffer.
作为经济危机中的一员，球员们也许要考虑减少自己的赞助费用。
A compere should build up his peculiar screen figure on the basis of his own conditions and form his personal quality.
主持人要根据自己主客观条件，塑造自己独特的屏幕形象，形成具有鲜明个性的素质。
Why it doesn't always work: our brain ADAPTS really quickly in regard to how we perceive that new figure on our paycheck.
为什么它不总是有效：我们的大脑对工资单上的新数字适应得很快。
The scale mark and measure figure on the ruler should be printed completely, neat writing, legible line and even thickness.
标尺的分度容量线及计量数字印刷应完整，字迹清楚，线条清晰，粗细均匀。
St George is a familiar figure on British coinage, first appearing on certain gold COINS issued during the reign of Henry VIII.
圣乔治是英国硬币上家喻户晓的人物，在亨利八世当政时期所铸的金币上首次面世。
"Global markets haven't seen anything like this in such a long, long time that it's hard to but any figure on it at all," he said.
他说：“全球市场很长时间没有见到过这样一场危机了。”
He based that figure on the revenue companies can generate from ads and discounts delivered to them through their mobile wallets.
他是根据企业投放到用户移动钱包中的广告和优惠收入算出这个数字的。
Old MOT certificates usually have a mileage figure on them, so you can use them to estimate the annualmileage of your household cars.
旧版的汽车年检证书上常常写有汽车里程数，所以你可以用这些数据来估算家用车的年行驶里程。
The inner walls of the church are covered with different ornaments. This one depicts a figure on a horse piercing a lion with a sword.
教堂的内墙被多种装饰品覆盖，这幅装饰图描述了一位骑士正在用利剑劈向一头狮子。
It was exquisite, silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.the price tag with an astronomical figure on it was still attached.
它很精致、丝质、手工缝制，周围有一圈密密的花边。上面还有价签，价签上的数字高得惊人。
At this time, a few naughty figure on the streets, they wear a thick cotton padded jacket, scarf, hats and gloves, playing in the street.
这时，街道上出现了几个淘气包的身影，他们穿着厚厚的棉袄，围着围巾，戴着帽子和手套，在街道上玩耍。
Don Gautier, who works for that agency, retorts that it has never done a systematic study of the Arctic, or put a figure on its energy riches.
在该机构工作的唐·戈蒂埃(Don Gautier)反驳说，该机构从来没有做过对北极地区的系统调查，或公布其能源财富的数字。
The top photo is a street-level shot that shows a lone figure on the ground in the midst of buildings damaged by the quake and a resulting fire.
上面的图片是一幅街景，图中只有一个人孤零零地走在被地震及其引发的大火损毁的建筑之间。
More than 300, 000 people were made redundant in the three months to May, the second highest figure on record, and a rise of 31, 000 on the previous quarter.
在五月前的3个月多余的30多万人，将是第二高的数字记录，较前一季度增加了3.1万人。 度。
Previous work has indicated eating nuts regularly is beneficial, but the Archives of Internal Medicine study set out to put an accurate figure on the effect.
先前的研究表明食用坚果对身体有益处，然而内科医学档案的研究倾向于给出坚果对人体发挥作用的明确数据。
The group based its figure on the one-fifth or so of Britain's workers who it reckons did not make it to the office, the factory or the building site during those snowy days in late December.
协会把数据基于大约五分之一的英国工人，并认为他们在12月下旬的雪天不能到达办公室、工厂或者建筑工地。
The group based its figure on the one-fifth or so of Britain's workers who it reckons did not make it to the office, the factory or the building site during those snowy days in late December.
协会把数据基于大约五分之一的英国工人，并认为他们在12月下旬的雪天不能到达办公室、工厂或者建筑工地。
应用推荐