It would be very nice if we had a true figure of how many people in this country haven't got a job.
要是我们有一个确切的数字反映这个国家到底有多少人没有工作就好了。
When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile.
当他们走过的时候,最后一个人物出现了,是一条巨大的鳄鱼。
The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door.
琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程:“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
The second-best performer in this test was XFS, with a figure of 1.82.
该测试中第二大性能影响者是XFS,值为 1.82。
Ask Google and you'll get a figure of somewhere between 21 and 28 days.
问google的话,你会得到一个介于21天到28天的数据。
Imagine a giant figure of eight in front of you about 10 feet in front of you.
想象你面前竖着一个约10英尺高的巨型八字结。
Attila the Hun decorated his battle helmet with the figure of one. -mel white.
匈奴王阿提拉就以一只苍鹰形像装饰他战斗的头盔。
Branded as gluttons, they became a stock figure of ridicule in Western cartoons.
被标榜为贪婪者的沙特阿拉伯人还是西方漫画中嘲笑的常有角色。
Macroeconomic Advisers expects an annualised first-quarter growth figure of just 1.5%.
“宏观经济顾问”公司现在推测第一季度的年度增长数字仅为1.5%。
He becomes a sort of hollow, posing dummy, the conventionalized figure of a sahib.
他将成为某种虚伪的、装腔作势的傀儡,徒以老爷的身份示人耳。
Now turn the 8 on it’s side. Now trace the figure of eight with your eyes, slowly.
现在将这个八字结翻转至侧面,缓慢沿着八字结的编织程序转动眼球。
Now turn the 8 on it's side. Now trace the figure of eight with your eyes, slowly.
现在将这个八字结翻转至侧面,缓慢沿着八字结的编织程序转动眼球。
The next year a new election brought in the burly, boisterous figure of Samak Sundaravej.
第二年,沙马·顺达卫这个健壮粗鲁的人物就上台了。
When I looked behind, I thought I saw the figure of a man. He looked strangely familiar.
我向后望去,看见了仿佛是一个人影,而且看起来是那么的熟悉。
The looters had broken the figure of the king off the boat, which they left in the museum.
掠夺者已经损坏了该雕像,它们被扔在一个博物馆。
There are few heroic qualities to be found in the ample figure of the foul-mouthed family man.
在这个满口污言秽语的家族中,英雄的品质几乎很难找到。
In this sense, the historical figure of Wright is a perfect model for Boyle to borrow and transform.
就此而言,赖特的历史形象恰是博伊尔可资借鉴并对其变形的最佳样本。
Nowhere is the value of Diana as a figure of intrigue and controversy more evident than in the media.
没有什么地方能像媒体界那样,全面展示戴安娜作为一个引人关注与备受争论的人物所具有的价值。
And like the Petty Girl, the Monroe is for the millions a figure of fantasy rather than of flesh.
并且如同培地女孩一般,梦露在百万人面前是一个梦幻偶像而不是色相。
Li Na is the leading figure of Chinese tennis, and is setting new marks every time she takes the court.
李娜是中国网球的领军人物,每次上场她都在创造新的成绩。
MYSTERIOUS, suspicious, avaricious, cold, the figure of Henry VII has long been skipped over or ignored.
亨利七世的人物形象不仅神秘莫测,疑神疑鬼,而且贪得无厌,冷酷无情,并长期被历史漏掉或忽略掉。
It happened that we had recently seen in Paris the figure of the boy pulling a thorn out of his foot.
碰巧最近我们都在巴黎看到过那个拔脚上的刺的男孩的雕像。
Here she examines Bacon's personification of the figure of Nature, specifically with regard to gender roles.
在这里,她研究了培根对自然形象的人格化的,特别是关于性别角色。
They say the country's fertility rate may actually be much lower than the official figure of around 1.8.
他们宣称国家生育率实际上低于官方1.8的数据。
Ten years later, in 1946, the divorce rate in this country had reached the alarming figure of 37 percent.
十年后,也就是1946年,美国的离婚率已跃至37%,令人警醒。
Like the modern figure of Santa Claus himself, this is pretty much a merchandiser's gimmick to encourage spending.
就像圣诞老人自己这个现代形象一样,商家这样做在很大程度上是一种促销伎俩。
For two nights the baby's nurse saw a figure of the queen come into the room and take up her baby and nurse it.
有两个晚上孩子的看护看到王后的身影进入到房间里,并且抱起她的宝宝照顾它。
He demonstrated how it was essential to distinguish the Ego, a figure of only imaginary unity, from the Subject.
他强调区分“自我”,一个出自主体,仅在想象上的统一体符号,于精神分析学而言是何等的必要。
He demonstrated how it was essential to distinguish the Ego, a figure of only imaginary unity, from the Subject.
他强调区分“自我”,一个出自主体,仅在想象上的统一体符号,于精神分析学而言是何等的必要。
应用推荐