Please have a look at the scrolls hanging on the right. Do you intend to take the figure design, the flower or the bird design?
请看挂在右边的卷轴。你们想要人物图案，花卉图案还是鸟的图案？
First of all, from the history, the author seeks the lucky and prays ideas that the Olympic mascot figure design emphasized, especially "the life" idea.
首先，从历史的角度寻找到奥运吉祥物设计所强调的吉祥、祈福的吉祥观念，重点强调了奥运吉祥物传达的“生命”理念。
So the urban figure design in this disquisition it is not the conceptual design of disposable completion, guiding and controlling all respects of urban figure.
所以本课题中研究的城市体形设计并不是一次性完成的方案设计，而是对城市体形的各个方面进行指导和控制。
A study is given in this paper on packaging visual design teaching method, such as figure design, colour design, characters design, trademark DE sign, formation design and so on.
就包装视觉设计教学中的图形设计、色彩设计、文字设计、商标设计以及构成设计等方面进行了研究。
These interactions are among the major design elements of the sample application illustrated in Figure 1.
这些交互包含在图1展示的示例应用程序的主要设计元素之中。
The diagram in Figure 8 shows the revised gateway design after reverse engineering.
在图8中显示的是在逆向工程后修改的网关设计。
The design illustrated in Figure 1 guarantees a highly flexible solution that lets you apply and remove contracts without changing either the contract implementation or the application code.
图1所展示的设计保证了高度灵活的解决方案，它使您可以不用改变契约实现或者应用程序代码就可以应用或者删除契约。
In a subsequent round of design (Figure 6), we identified more dependencies in the system and started identifying what looked like implementation classes.
在后续的设计中(图6)，我们识别出了在系统中的更多依赖关系，并开始识别看起来象实现类的东西。
Figure 1 shows the overall design of the application, and the next section goes into further detail.
图1展示了该应用程序的整体设计，下一节将展开来详细阐述。
Figure 1 illustrates an iterative cycle for requirement definition and design for agile projects.
图1显示了敏捷项目中需求定义与设计的迭代循环过程。
Figure 4 shows how the overall design fits together.
图4显示整体设计是如何结合在一起的。
In a model-driven development solution of this pattern, the ws response template pattern follows a UML service design model, as in Figure 1.
在此模式的模型驱动开发解决方案中，WS响应模板模式采用了UML服务设计模型，如图1中所示。
The most obvious way to create a control is to select a control from the editor's design palette (see Figure 6) and then drop it onto the canvas.
创建控件最直接的方式就是从编辑器的设计选项板(如图6所示)中选择一个控件并拖放到画布上。
Figure 19 shows a typical design of a session EJB component implementing both local and remote interfaces.
图19显示了一个实现本地和远程接口会话EJB组件的典型设计。
An example of a local verb can be seen when you right-click a TAB control on the design surface (see Figure 10).
当您在设计图面上右键单击选项卡控件时，可以看到一个局部谓词的示例(请参见图10)。
Figure 1 illustrates the key design elements that make up our DXL framework.
图1说明了组成这个dxl框架的关键设计元素。
As Figure 6 shows, the messaging design pattern and several of the other design patterns discussed earlier can be combined to implement access to remote components.
如图6所示，消息传送设计模式和前面讨论的其他几个设计模式可联合使用，来实现对远程组件的访问。
Even for very basic design sitations like the one described in Figure 1, we can make use of fundamental design patterns; for example, asking the GRASP patterns for help.
甚至对于非常基础的设计情形，例如图1所描述的，我们也可以使用基本的设计模式；例如，GRASP模式。
Then you have to figure out, once you design basic power distribution you have to make sure you have what's called reactivity control.
然后你们需要研究出，一旦你设计了基本的，能量分布，你就必须确保，你得到了反应控制。
This will produce the output at design-time, as shown in Figure 12.
这样即可在设计时产生结果，参见图12。
Using the MVC and facade patterns, Figure 1 shows a typical design.
图1给出一种典型的设计，它使用MVC和facade模式。
Figure 3: Logical and detailed design template.
图3：逻辑和详细设计模板。
Figure 10 shows the catalog entity design model before applying the requester-side caching pattern.
图10显示了应用请求端缓存模式前的Catalog实体设计模型。
The design that Figure 1 depicts makes these assumptions.
图1描述的设计有如下假设。
Figure 2 shows the system design using WebSphere InterChange Server as the integration broker.
图2展示了使用WebSphereInterChangeServer作为整合代理的系统设计。
Figure 3 shows the system design that USES Server Foundation as the integration broker.
图3展示了使用ServerFoundation作为整合代理的系统设计。
Figure 3 shows the design palette in Application Developer with drawers for the visual components as well as the data binders.
图3显示的是ApplicationDeveloper中的设计选项板，包括可视化组件的drawer，以及数据binder。
Look at the sample portlet in Figure 11, which USES this design scheme and the WebSphere Portal pervasive APIs.
看一下图11中的样本portlet，它使用这个设计模式和WebSpherePortal的普及api。
Select only those methods identified as service methods in the Address resource design model (figure 1) in the service methods panel of the wizard.
仅选择向导的ServiceMethods面板中address资源设计模型(图1)中被标识为服务方法的那些方法。
In Figure 4, you can see the UI design using ZK's borderlayout.
在图4中，可以看到使用ZK的borderlayout的UI设计。
应用推荐