People watching the race knew all about the pair's fights against ill health and injury.
观看比赛的人都知道这对搭档与疾病和伤病所作的斗争。
Michelle Obama herself fights against childhood obesity.
米歇尔·奥巴马自己则在和儿童肥胖做斗争。
China Travel: Sales Promotion Fights against Marketing?
中国旅游：以促销迎战营销？
The she wolf fights against the leopard so as to protect her whelps。
母狼为了保护幼崽同猎豹展开了殊死的搏斗。
He is also a good help to Monkey in his fights against the monsters and demons.
孙悟空打妖精，他也是一个好帮手。
The more she fights against traditions and expectations the more trapped she becomes.
她越是反抗传统，反抗别人的期望，她就陷得越深。
This time, Jones fights against Soviet soldiers who are after the powerful crystal skull.
琼斯这次要对抗的是前苏联士兵，这些士兵正在追寻具有强大能量的水晶骷髅的下落。
In order to keep the world's order, Superman fights against the bad guys and keeps the world in peace.
为了保持世界的秩序，超人和坏人做斗争，维护世界和平。
So he starts to use his power to help people. he fights against the bad guy and saves people from all kinds of dangers.
所以他开始使用他的能力来帮助人们。他对付坏人，拯救人们于各种各样的危险中。
Harry even cheated death, but not through grotesque manipulations or twisted Dark Magic, but by means of the very powers Voldemort fights against.
哈利甚至骗过了死亡，但不是通过奇异的举动或者使用黑魔法，而是用伏地魔与之斗争的那些力量。
Greenpeace is an international environmental action group that fights against GM food. Updated information about GM food can be found in this web site.
绿色和平是一个反对种植、生产和推销基因改造食物的环保团体。有关基因改造食物的最新资料，可在这个网站找到。
In the increasingly fierce fights against terrorism and violence, the renewing of directing ideas and the innovation of directing methods are significant and emergent.
在日趋复杂激烈的反恐防暴战斗中，指挥理念的更新和指挥方式的变革显得十分重要和迫切。
The response mechanism of enterprise immune system can explain the whole process in which the enterprise fights against invading virus, and provide the enterprise with a new management mechanism.
企业免疫系统的应答机制解释了企业抵御外来入侵病毒的整个过程，从一个全新的视角为企业提供了一种新的管理机制。
The middle class, already burdened by high unemployment and flat or dropping wages, fights ever more furiously against any additional burdens, including tax increases to support public improvements.
业已承担高失业风险、薪水低迷甚至减薪的中产阶级会更加拼命的反对增加额外压力，即使是为支持公共基础建设而增加税收也不例外。
The claws of Velociraptor and its kin had hitherto been regarded as weapons to be deployed against beasts of the aggressor's own size-either other Velociraptors, in fights over territory or mates, or.
速龙一类的爪子迄今仍被看作是撕裂侵略者自身大小的兽类(或者是争夺地盘和配偶的其它速龙，或者是体型庞大的猎物)的武器。
Some fights where people are ready to back several thousand dollars against the field are intended for entertainment.
一些比赛人们准备几千块押在某一只狗上为的是娱乐。
Then the Lord will go out and fight against those nations, as he fights in the day of battle.
耶和华必前去攻打那些国家，就像从前他争战的日子，打仗的时候。
When you practice against your peers, the fights range across neighborhoods and cities as you and your opponent teleport from place to place.
当你与同辈练习时，由于你和你的对手反复传送，战斗的范围将遍及很多地区与城市。
BENEFITS: Fights cancer raises good cholesterol boosts brain power helps insomnia and protects against hearing and tooth decay.
作用：抗癌，提高胆固醇，促进大脑的发育，助于睡眠，保护听力和牙齿。
During the fights of the mankind against SARS, philosophy of science has played an important role.
在人类与SARS的战斗中，科学哲学发挥了重要的作用。
The results, the researchers said, were stunning. They showed just how hard the body fights back against weight loss.
研究者说，结果令人震惊。结果表明，身体对体重减轻的反抗非常强烈。
Activist investors tend to thrive in volatile environments, but there are signs that Mr. Loeb's campaign against Sotheby's management has been put on the back burner as he launches other fights.
激进投资者往往在波动不定的环境中风生水起，但有迹象表明由于洛布发起了其他攻势，他针对苏富比管理层的攻击已被搁置一边。
He who fights too long against dragons becomes a dragon himself;
与恶龙缠斗过久，自身亦成为恶龙；
He who fights too long against dragons becomes a dragon himself;
与恶龙缠斗过久，自身亦成为恶龙；
应用推荐