The constitution was suspended as the fighting grew worse.
鉴于战斗趋于激烈，宪法暂停实施。
The town was reduced to ashes in the fighting.
在战斗中这座城镇已化为灰烬。
The fighting broke out about two hours after sundown.
战斗在日落后大约两小时打响了。
Dozens of people were injured as fighting flared up.
数十人由于战斗激化而负伤。
The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
战斗发生的地区丘陵起伏，树木茂密。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.
激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。
Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless.
成百上千的人在战斗中丧生，并有成千上万的人变得无家可归。
A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival groups.
敌对组织之间进行了3天的战斗之后，达成了勉强的停火协议。
Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.
任何敌对活动都可能会招致报复，进而使联合国部队卷入战斗中。
The latest fighting appears to be an attempt by each group to establish dominance over the other.
最近的战斗似乎是冲突各方在试图争夺控制权。
In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.
多数情况下，那里的人们实际上都是在为他们的家园而战斗。
Monrovia after the fighting is eerily quiet.
战斗之后，蒙罗维亚可怕地安静。
The fighting has been centred around the town of Vucovar.
战斗集中在武科瓦尔镇进行。
The fighting resumed after a period of relative calm.
战斗在一段相对的平静之后重新开始。
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.
这个队的战斗精神从队长身上体现出来。
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗有可能破坏通过谈判达成协议的努力。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
The barracks were burned down during the fighting.
营房在战斗中被烧毁了。
We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.
我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
Then the sailors and the Hawaiians started fighting and some Hawaiians killed Captain Cook.
然后水手们和夏威夷人开始战斗，一些夏威夷人杀死了库克船长。
Tribes would stop fighting for a period of time if they found a tree with mistletoe.
如果他们发现一棵树上有槲寄生，部落会停止一段时间的战斗。
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”LaNan 周一告诉《伊洛瓦底》说。
The hero in Romance Poetry is independent, purely solitary in a way, not like the Chanson poet who was always surrounded by his fighting companions.
浪漫主义诗歌中的主人公是独立的，在某种程度上是纯粹孤独的，不像香颂诗人那样总被战斗伙伴包围着。
Sloth bears also have relatively large canine teeth, which appear to be more functional for fighting than for foraging.
树懒熊也有相对较大的犬齿，它们似乎更适合战斗而不是觅食。
The fighting transforms him into a warrior.
战斗使他成为一名战士。
The fighting has continued unabated for over 24 hours.
战斗在持续了超过24小时后激烈程度仍然没有减弱。
The fighting has continued unabated for over 24 hours.
战斗在持续了超过24小时后激烈程度仍然没有减弱。
应用推荐