Those, in case you couldn't tell, are fighting words.
您要是不明白没关系，总之很纠结就是了。
In the US, the words "currency manipulation" are fighting words.
美语中，“操纵货币”一词极富挑战性。
Where it went wrong: The "would it kill you" and "I worked all day" remarks were the kind of fighting words that make people mad but produce no solutions.
和“我已经工作一整天了”这些话属于吵架用语，这些只会使人变得激动而得不到解决。
But what he actually said was "From everything I can see, this decision was not one designed to have an impact on the currency, on the dollar." Fighting words!
然而他实际上说的是“根据我得到的所有情况，这项决定并不会对货币，对美元有任何影响。”挑战性的语言！
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
They then analyzed variables such as the words couples chose to describe a past fight, and the self-reported feelings and behaviors while each were in the throes of fighting.
然后科学家们分析变量，比如分析夫妇选择用来描述过去争执的词语，以及对于那些痛苦的争执过程中情感和举动的自我报告。
Yet she conformed to no stereotype, swearing in the vernacular in the coarsest of terms, living for months in the woods and fighting, in the words of a confrère, not like a man but “like five men”.
但她不是墨守成规的人，她用粗俗的本地方言骂人，在丛林里生活打拼过几个月，用同行的话来说，她“不是男人，胜似男人”。
Proud of his descent from one of the most fighting clans of the Middle Ages, he is a man of force alike in his words and in his deeds.
他的祖先是中世纪最骁勇善战的家族，而他本人在言行上也凶悍得很。
The secret to a CV that will give you a fighting chance: Learn to replace tired old words and phrases with what Rob McGovern calls "accomplishment-speak."
要想获得放手一搏的机会，一份精彩的简历必不可少，秘诀在于：摒弃陈词滥调，取而代之以罗伯•麦戈文所提倡的“成就型语言”。
Yet she conformed to no stereotype, swearing in the vernacular in the coarsest of terms, living for months in the woods and fighting, in the words of a confrère, not like a man but "like five men".
然而，她绝不是一般的女人。 她可以用最脏的法国方言骂人，她也可以在茂林作战数月。 用一位同事的话说，她根本不像一个男人，她“像五个男人”。
Narrator: we'll leave them there for now. Romeo and Juliet is a play about young love, but it also has lots of fighting, with both weapons and words.
《罗密欧与朱丽叶》讲的是年轻人的爱情故事，不过，剧中也有很多冲突、斗争的场面，有些是用武器，有些是用文字。
His words are the catalyst of the fighting.
他的话是打斗的催化剂。
His words are the catalyst of the fighting.
他的话是打斗的催化剂。
应用推荐