"I can understand it is quite frustrating for players to be fighting to change the result and the opponents are always delaying, " said Mourinho.
穆里尼奥说：我能理解对于队员来说努力的试图改变结果，而对方却一直在拖延时间是非常让人气愤的。
If you are trapped in a damaging past, instead of fighting to change things, accept what had happened and what you can't change, and trust me, you will find more peace.
如果你被困在一个有害的过去，不要去奋斗去改变事情，而是接受发生所发生的事情，那些你不能改变的事情，相信我，这会让你找到更多的宁静。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
“三十年前，我在为我的明天而反抗。如今，我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道，她现在是两个孩子的妈妈，一直呼吁人们对气候变化引起重视。
The gorillas - or "gardeners of the forest" as Redmond called them - were crucial to fighting climate change, he said.
雷蒙德表示，作为“森林的园丁”的大猩猩对于应对气候变化至关重要。
They also have millions of dollars to spend fighting any change, and they've spent them.
他们为了对抗任何改变还可以花上几百万美元，并且他们的确已经把钱花出去了。
Those who manage to roll with the punches, and enjoy change rather than fighting it, tend to do well.
那些表现良好的人会设法从容应对困难，并享受改变，而不是与它搏斗”。
Internationally, the United States is committed to helping lead the world in promoting clean energy and fighting climate change.
在国际方面，美国致力于在世界上带头促进清洁能源和应对气候变化。
Fighting poverty means helping to bring about a strong climate change agreement.
消除贫困意味着帮着达成一项强有力的气候变化协议。
And fighting climate change is a marathon, according to everyone.
大家都说，应对气候变化无疑是个马拉松。
But he's stopped short of asking everyone to turn their back on meat, acknowledging getting a global agreement on fighting climate change is already hard enough.
但他始终未能要求大家完全抵制肉食，说是达到一项全球协议对抗气候变化已经够难了。
The fighting will likely cease immediately, your mood with change and you will behave entirely differently than you had been moments previous to this.
争吵可能会马上平息，你的情绪会改变，你的行为跟眼下将会有一百八十度的大转变。
It's often better to generate documentation after the fact if it helps move your agenda forward, rather than fighting a battle to formally change the process.
通常最好是在它帮助您推进日程之后，生成文档，而不需要大战一场来正式地更改流程。
While locals have praised the lull in fighting, it remains unclear how the proposed agreement could change their lives or if it will successfully put an end to hostilities.
虽然当地居民称赞交战的结束，但目前仍然不清楚要是实行停火会给他们的生活带来什么改变，或者停火是否真能成功地结束所有敌对行动。
I think we have four top teams fighting for the win, and the rivals will change from track to track depending on which team is fast.
我认为要夺得胜利我们要和四只车队展开较量，每条赛道上的对手将会取决于谁是最快的那只车队。
The report highlights restoring water flows to rivers and lakes, improving the condition of soil for agriculture and fighting climate change as three ways to enhance natural capital.
报告强调说，恢复江河湖泊的自然供水、改善农业土壤状况、治理气候变化是增加自然资本的三大要素。
The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.
做出改变的秘诀不是多么努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
But many people fighting climate change were disappointed because it failed to spell out specific targets that will enable the world to hold down temperatures.
但是许多应对气候变化的人感到非常失望，因为峰会上并没有设定能够使全球气温下降的相关目标。
We change. We have to. Or we spend the rest of our lives fighting the same battles.
我们会改变，也必须改变，否则就只能耗尽余生深陷同样的战斗中。
Perhaps a person's character is not very easy to change, and I do not like fighting.
也许一个人的性格不是很容易改变的，我不喜欢打架。
The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new. — Socrates.
做出改变的秘诀不是多么努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
They encountered fierce fighting and hadn't been able to sleep, relax, shower or change their clothes the whole time.
他们遭遇到激烈的战事，所以一直不能够睡觉、休息、洗澡和换衣服。
Thee secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.
改变的秘诀不是多努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
If the G8 want to show real partnership with Africa, they should be fighting climate change.
如果G8希望表达与非洲真正的伙伴关系，他们应该抗击气候变化。
If the G8 want to show real partnership with Africa, they should be fighting climate change.
如果G8希望表达与非洲真正的伙伴关系，他们应该抗击气候变化。
应用推荐