The Monkey King keeps fighting to help the weak people and never give up.
孙悟空一直在为帮助弱者而战，从不放弃。
All these things mean that many villages in western Europe are fighting to survive.
所有这些都意味着西欧许多村庄正在为生存而战。
Western children have also become interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak just like a super hero.
西方的孩子们也开始对这个故事感兴趣，因为聪明的孙悟空像超级英雄一样不停地帮助弱者。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。
It's Anna Landre, a disabled Georgetown University student fighting to keep health benefits that allow her the freedom to live her life.
安娜·兰德是乔治敦大学的一名残疾学生，她努力保持健康，这使她可以自由地生活。
Mexico also is fighting to preserve its forests.
墨西哥还在努力保护其森林。
So now we have moved our fighting to the parliament.
现在是时候我们要把斗争转移到议会里去。
What keeps you positive about fighting to save the oceans?
是什么让你如此积极的为保护海洋而抗争？
He spent his career fighting to overturn that infamous decision.
他将自己的一生致力于颠覆这个声名狼藉的决策。
And Ms Whitaker is still fighting to get her name removed from the registry.
Whitaker女士也还在不断争取消去自己曾登记的姓名。
We wish the Twitter team luck in fighting to keep the lines of communication open.
我们祝愿Twitter团队能保证这条通信线路的畅通。
"The liberator who destroys my property," Tyler said, "is fighting to save my spirit."
“那个毁坏我财物的解放者，”泰勒说，“正为了拯救我的灵魂而战斗。”
I am fighting to prevent both initial collapse and the repeated catastrophe that follows.
我抗争以防止最初的大崩溃和接踵而至的重复灾难。
"We are fighting to remind the country that we really need to protect our children," Mulyadi said.
“我们在全力以赴地提醒这个国家：我们必须要保护我们的孩子，”穆利阿迪说道。
Even with vastly superior forces, it took the shogunate months of bitter fighting to put them down.
即使拥有压倒性的优势，德川幕府也用了数月艰苦打斗才将他们平息。
But one of Italy's biggest property companies, Risanamento, is fighting to stave off its creditors.
不过，意大利最大的地产公司之一的Risanamento正想尽办法逃避其债主们。
Environmental workers in Brazil are fighting to contain the country's biggest oil spill in 25 years.
巴西环保人员正在努力控制本国25年来最大的原油泄漏事故。
But that's why Nick knows that they have to keep fighting to save Lincoln's life; they can't give up.
那就是为什么Nick知道，只有不断争取才能救到Lincoln，他们不能放弃。
On paper, Mr Assad accepted the Arab League’s sensible if optimistic plan to bring the fighting to an end.
对于阿盟提出的合理的﹑即便有些过于乐观的结束冲突计划，阿萨德在纸面上是接受了的。
For every injustice that has ever existed, there has always been a group of people fighting to end that injustice.
对于每个曾经存在的不公正，总是有一群人为结束这种不公正而奋争。
S.Colombia is fighting to overcome doubts among U.S. lawmakers spurred by violence against labor organizers there.
至于哥伦比亚，则因为对劳工组织人士施以暴力而受到美国议员质疑。
Managers at Caijing told staff members that they had been fighting to maintain the magazine’s editorial integrity.
《财经》的管理者告诉员工他们必须为保持杂志的编辑诚实而战。
Fighting to stay afloat, Endris thought he saw the dolphins form a protective wall between him and the great white.
Endris奋力使自己维持在水面上，看见海豚们在他和鲨鱼之间形成了一道保护墙。
S. Colombia is fighting to overcome doubts among U. S. lawmakers spurred by violence against labor organizers there.
至于哥伦比亚，则因为对劳工组织人士施以暴力而受到美国议员质疑。
At least 45 leaders of victims' organisations fighting to regain lost land have been murdered in the past five years.
在过去的五年里，争取获得失去土地的受害者组织中至少45位领导人被谋杀。
If regional Banks are fighting to survive, lower fees will not be enough to get small-business finance flowing again.
如果地区性银行为生存而战，低收费将不足以让小企业资金再次流动。
Its Welsh boss, Sir Howard Stringer, is fighting to overcome internal resistance as he tries to restructure the firm.
索尼的威尔士籍老板，霍华德正拚尽全力克服重组公司的内部阻力。
In Venice, in the Library of st Mark's, you can see ceiling paintings done by rivals fighting to establish themselves.
在威尼斯圣马克的图书馆，你会发现天花板上的画都是由互相竞争的对手们画的。
So fighting to keep those portfolio pieces in tact can often be a good incentive for you to push back against bad ideas.
所以用机智的方法争取那些组合项目的保留，这有时候无疑是拒绝糟糕想法的一个很好理由。
So fighting to keep those portfolio pieces in tact can often be a good incentive for you to push back against bad ideas.
所以用机智的方法争取那些组合项目的保留，这有时候无疑是拒绝糟糕想法的一个很好理由。
应用推荐