In a country where fear of the police runs high, the 49-year-old farmer decided there was no point in fighting.
在一个十分惧怕警察的国家,这个四十九岁的农民认为根本没有理由去斗争了。
But many fear that more fighting is to come, even if Messrs Kabila and Bemba do agree to try to keep their rivalry peaceful.
但是许多人担心将来会发生更多冲突,即使卡比拉和本巴确实试图维持他们之间平静的敌对状态。
All told, the fear is that America's activism in fighting financial distress will create dangerous instability in the global monetary system.
一句话,人们害怕的是美国应对金融危机的激进做法会给全球货币体系带来危险的不稳定。
Mr Parsa and others fear they will be left fighting for scraps-slithers of health care, where margins are tight and there is little room to expand.
Parsa先生和其它人担心他们将会被留下收拾残局——健康医疗的不稳定,利润微薄,没有扩张的空间。
The evolution establishment is fighting to prevent critics of the evolution model from pointing out gaps and flaws in the model because of an unwarranted fear the model might collapse.
进化论共同体竭力战斗的目的,是防止进化模型的批评家指出进化模型中存在着差距和缺陷,因为他们莫须有的恐惧模型可能崩溃。
Brother you do not promote fighting, you sawed-off by the fear of bullying!
哥不提倡你打架,怕你个子矮受欺负!
When fighting against enemies went on near Marathon, the Athenians were surprised to see that the Persian soldiers were suddenly seized with a mysterious fear and ran away from the field in disorder.
雅典人在马拉松附近与敌人作战时,惊奇地发现波斯士兵突然被一种莫名的恐惧所笼罩,他们混乱地逃离战地。
The fear of losing their freedom galvanized them into fighting back.
可能丧失自由的恐惧激发他们行动起来进行还击。
When fighting against enemies went on near Marathon, he Athenians were surprised to see that the Persian soldiers were suddenly seized with a mysterious fear and ran away from the field in disorder.
雅典人在马拉松附近与敌人作战时,惊奇的发现波斯士兵突然被一种莫名的恐惧所笼罩,他们混乱的逃离战地。
It's about maintaining status and power; it's about scaring off challengers and fighting off the fear.
对他们来说,金钱可以保住他们的地位和权势,金钱是吓跑竞争者,驱走恐惧感的工具。
I fear, though, these manuscripts may have been lost last year in the fighting and fire.
但我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。
I fear, though, these manuscripts may have been lost last year in the fighting and fire.
但我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。
应用推荐