Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
假如我与人发生了争执,打扫厨房的确会消除沮丧。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司,与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
She had a fight with a group oflocal people because they made a joke about her while she was eating.
她和一群当地人吵了一架,因为他们在她吃饭的时候开了她的玩笑。
Lennox Lewis ended the scheduled 12-round fight with a knockout in the eighth round.
莱诺克斯·刘易斯在第8回合击倒对方,结束了预定12回合的比赛。
I had a fight with my best friend. He is upset. What should I do?
我和我最好的朋友吵了一架。他心烦意乱。我该怎么办?
When he had a big fight with Gong Gong, the god of water, Zhu Rong won.
当他和水神共工大吵一架时,祝融赢了。
You shouldn't fight with your classmates, run in the hallways, or eat snacks in class at school.
在学校,你不应该和同学打架,不应该在走廊上跑,或在课堂上吃零食。
Gretchen, a poorly-dressed little girl, did not argue or fight with the rest, but remained standing quietly far away from them.
格雷琴,一个衣衫褴褛的小女孩,没有和其他人争吵或打架,而是静静地站在远离他们的地方。
ScienceDaily (Mar. 3, 2010) —Think back to your last fight with someone you love.
每日科学(2010年3月3日) --回想一下你和心爱的那位最近一次吵架。
They shouldn't intervene or play the blame game when kids fight with each other.
当孩子吵闹的时候,他们不应该干预或者责怪孩子。
A good fight with your spouse could be good for the health, a new study has found.
一项最新研究发现,夫妻双方在必要的时候斗斗嘴有益于身体健康。
Angela used to fight with her parents and sneak smokes in the toolshed behind her house.
安杰拉过去经常与父母争吵,在屋后的工具房里偷偷吸烟。
When we fight with our partners, we're trying to find common ground between our differences.
当我们和我们的伙伴争执时,我们渴望在我们的不同中找到共同的基础。
And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
对耶弗他说,请你来作我们的元帅,我们好与亚扪人争战。
He advised Laertes to have a friendly sword fight with Hamlet at the hall of the castle the next day.
国王建议莱尔提斯隔天在城堡的大厅跟哈姆雷特举行一场击剑友谊赛。
Then he looked at the men and encouraged them all not to lose heart and to fight with all that they had.
然后看着并鼓励他们不要灰心,要全力以赴。
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
如果你只需要简单的说句“亲爱的,你看起来很漂亮”,那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗?
It took a two-year fight with his former employers for Mr Carle to get the book published in its present form.
卡勒先生向他的前任上司争取了两年时间,这本书才最终得以以现在的形式面世。
If we can fight with AC Milan, who despite their draw [with Lecce] are still a good team, it will be wonderful.
如果我们能够与AC米兰交手,虽然他们上一场比赛打平了(莱切),但与这样一支出色的球队较量将感觉很棒。
Over the years he has picked many a fight with founders of luxury firms, or their heirs, who were unwilling to sell.
这些年来,他和那些不愿出售其奢侈品公司的创始人或者继承人进行了多次对抗。
One day, I remember, I had a fight with my boyfriend (let's call him Andrew) and at that time I was staying in London.
一天,我记得,我和我男朋友(我们可以叫他Andrew)吵架了,当时我住在伦敦。
KeSPA, Korea e-Sports regulator got in a fight with Blizzard over control of the future StarCraft II scene in South Korea.
韩国电子竞技调节者卷入了一场(与暴雪)关于未来星际争霸在韩国的控制权的争斗。
Think of yourself as a winner, not a loser in life. As a winner you can definitely win the fight with your temptations.
把自己想成生活的赢家而不是输家。作为赢家,你一定可以打赢诱惑。
Don’t contradict their mother in front of them, don’t fight with her in front of them, and most definitely don’t ever abuse her.
不要在他们面前和母亲争执、打架,最重要的是永远不要虐待她。
We had to really fight with it, but the performance leap that we achieved in the IDE editor is definitely worth all those efforts.
我们不得不大动干戈,但最终在IDE编辑器上得到的性能飞跃值得我们的投入。
We had to really fight with it, but the performance leap that we achieved in the IDE editor is definitely worth all those efforts.
我们不得不大动干戈,但最终在IDE编辑器上得到的性能飞跃值得我们的投入。
应用推荐