It's this kind of wealth that allows them to fight this long, hard War of Independence, which they finally win.
正是这种财富使他们能够进行这场漫长而艰苦的独立战争，并最终取得胜利。
If you want to improve the speed of your reading you have to fight this habit.
如果你想提高阅读速度，就必须改掉这个习惯。
Her body decided that it could not fight this battle and still continue to grow this child.
她的身体，决定不打这一仗，让孩子继续生长着。
HIV and AIDS rates will keep increasing unless women are given the means to fight this disease.
除非使妇女掌握抗击艾滋病的方法，否则艾滋病毒感染率和艾滋病患病率将持续升高。
The Lakers have a swagger about them that says they will not go down without a fight this year.
湖人现在阔步前进，他们说他们不会在今年的肉搏中处于下风。
Finally, the hospital's chaplain gave me valuable advice. " You can't fight this alone" he said.
医院里的牧师给了我一个最有价值的建议，他说：“你不应独自一人与病魔抗争。
Education is the weapon teenagers need to fight this epidemic, and it's our responsibility to arm them.
教育是年轻人与疾病流行斗争的武器，武装他们是我们的责任。
The way you fight this complexity is with less software. Less software means less features, less code, less waste.
战胜这种复杂性的方法就是要更精简的软件，这意味着更少的特性，更少的代码和更少的浪费。
The Fed will, of course do everything in its power to fight this ruling and it is certainly not the last word on the issue.
当然，美联储会运用它的所有权力来和对抗这个裁决，这件事情也远未就此了结。
According to some doctors, if these people were to chew sugar-free gum, it would help fight this embarrassing condition.
根据一些医生的建议，嚼无糖口香糖能够帮助这些人解决这一令人难堪的问题。
You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see the deliverance the Lord will give you, o Judah and Jerusalem.
犹大和耶路撒冷人哪，这次你们不要争战，要摆阵站着，看耶和华为你们施行拯救。
"WHO's World Alliance for Patient Safety has developed low-cost strategies to fight this global problem," said WHO Director-General Dr LEE Jong-wook.
“世卫组织的世界患者安全联盟已制定低成本战略以便与这一全球性问题作斗争，”世卫组织总干事李钟郁博士说。
Whether the aging of America turns out to be a triumph or a tragedy will depend on our ability to fight this horrific disease and beat it before it beats us.
老龄化的美国最终将是一个胜利还是失败，将取决于我们能否战胜这项顽疾。
Productive, said the relationship between man and nature, so we can fight this human conquest of nature called the struggle for production, or production activities.
生产力表示人同自然的关系，所以我们又可以把这种人类征服自然的斗争称之为生产斗争或生产活动。
As stated, we cannot fight this century's unique health battles when health personnel, those truly on the frontline, have been educated and trained for a 20th century job.
我曾说过，真正站在第一线的卫生人员如果接受的是过时的、只适用于20世纪的教育和培训，我们就无法打赢本世纪独特的卫生战役。
It was the advent of a new day, however, when the activist decided to help administer the treatment for the adolescent and help the Admiral fight this adverse situation.
然而，当这位积极分子决定帮助实施对这位青少年的治疗并协助舰队司令对付这种不利情况时，新的一天到来了。
During this fight, Dr. Zhong Nanshan has been leading China's National Health Commission's expert panel for investigating the COVID-19 outbreak in the country.
在这场抗击疫情的斗争中，钟南山医生一直领导着中国国家卫生健康委员会的专家小组，对新冠肺炎的爆发展开调查。
Another fight started between us, but this time is about the color of the object.
我们又吵了起来，但这次是关于物体的颜色。
This village used to fight with water shortage, but now we have enough water because of him.
这个村子过去常与缺水作斗争，但现在因为他，我们有了足够的水源。
This song has encouraged so many teenagers to fight for their dreams. Graduation songs usually speak of the joy of this season of their life.
这首歌鼓励了很多青少年为他们的梦想而奋斗。毕业歌通常讲述的是他们这一季生活的喜悦。
This year, thousands of medical workers left their homes to fight the COVID-19 (新冠肺炎).
今年，成千上万的医务工作者离开家去与新冠肺炎抗争。
This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.
这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法，但它也产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。
As described above, this is a fight where there are serious raid hazards and strict time requirements.
如上面所描述的，这样的战斗有很多的危险和严格的时限。
It seems plausible that the more young men there are, the more likely they will be to fight. This is especially true when groups are competing for scarce resources.
年青人越多，他们之间打斗的机会就越大似乎很有道理，尤其是在不同群体争夺稀少的资源情况下。
On the face of it, the AD is an attempt to convince people that you're the good guys in this fight.
乍一看来，这则广告是说服人们你在这场战斗中是好人。
Another match-up that, stylistically, makes for a very thrilling fight. Personally, if this fight happens, I'd love to see Jones treat Griffin like Anderson Silva did.
这是另外一场看起来让人十分激动的比赛，如果真地开打，我将非常期待看到Jones像席尔瓦一样玩弄Griffin。
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚，就是解决争斗的方法的人中的一员，那么，试一下这种方法，它的结果将会超出你的想象。
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚，就是解决争斗的方法的人中的一员，那么，试一下这种方法，它的结果将会超出你的想象。
应用推荐