S. tries to go into these bad lands to fight the enemy, it is hard to find. The U.
当美军想要进入这些恶劣地区对敌人进行打击之时,他们才意识到这是一项多么艰难的任务。
Luxun used his pen to fight the enemy, the mediocre persons, and oneself while he was living.
鲁迅生前,用他如椽巨笔与敌人战、与庸众战、与论敌战、与自己战;
Three people were forced to start a dangerous escape journey, until cornered, brother reconciliation, and fight the enemy forces!
三人被迫开始一段危险的逃亡之旅,直至走投无路,兄弟和解,合力与敌人拼过!
In tactical actions, commanders fight the enemy throughout the depth of their positions with fires and attacks on the enemy's flanks, rear, and support echelons.
在战术行动中,指挥官以火力在阵地全纵深上对敌两翼、后方和支援梯队实施攻击。
These methods have served to considerably increase our capacity to fight the enemy, boost tax revenues, bring about a flourishing market and meet the people's needs.
实行这种办法的结果,大大加强了对敌斗争的力量,增加了税收,繁荣了市场,保障了人民的需要。
And fight the enemy cavalry, artillery on the limited usefulness unless you live or die regardless of their own people, when guns can be used to support soldiers in the cavalry.
敌人会和骑兵肉搏,火炮就用处不大了,除非你不顾自己人死活,此时可以用火枪兵在后支援骑兵。
It is even more important to arouse people's national integrity, oppose vacillation and treason, heighten their courage to fight the enemy and foster their confidence in victory.
更要激励民族气节,反对动摇变节,提高对敌斗争的勇气,树立必胜信念。
Only after moving to the US did I learn that the stated purpose in the agreement was to fight the two countries' "common enemy," i.e.
(直到我去了美国才知道,协议上宣称的目的是打击两国的“共同敌人”,也就是日本。)
Before going into any battles at all they used to take a wooden stick and plant it in the ground, standing up, and pretend it was the enemy they had to fight.
上战场前,他们会取一根木棒,笔直插在地上,把它看做自己将要面对的敌人。
The responsibility and authority of a commander never extends to the surrender of a command to the enemy while the command has the power to fight and evade.
当下属依然有能力战斗及摆脱敌人时,一个指挥官永远没有指挥下属向敌人投降的责任和权利。
In Medal of Honor, when a helicopter is hit over the mountain of Takur Ghar, the men on board leap out and take the fight to the enemy.
在《荣誉勋章》中,当直升机在Takurghar山上被击中,机上的人跳出机舱与敌人展开战斗。
Only know AIDS, they can better control, let us act, mutual learning about knowledge, can make you know as soon as the enemy of human HIV, away from AIDS, the AIDS fight.
只有认识艾滋病,才能更好地防治,让我们行动起来,共同学习有关知识,使大家能尽快认识HIV这个人类的大敌,远离艾滋,同艾滋抗战到底。
Only love the motherland, distressed country suffered severe suffering, hatred of the enemy, and that gives us power to fight and win.
只有热爱祖国,痛心祖国所受的严重苦难,憎恨敌人,这才给了我们参加斗争和取得胜利的力量。
Only love the motherland, the motherland suffered serious suffering, hatred of the enemy, which gave us the strength to participate in the fight and win.
只有热爱祖国,痛心祖国所受的严重苦难,憎恨敌人,这才给了我们参加斗争和取得胜利的力量。
Our ability to engage the enemy from the land, air and sea, at great distances, is a powerful tool and will continue to be an important part of the shaping fight.
我们从陆地、空中及海上与敌人进行远程作战的能力是一个强大的工具,将继续成为在占据优势前提下作战的重要组成部分。
The small force of resistance fight ers was ground down by the sheer weight of the enemy.
仅仅由于寡不敌众,那支小小的抵抗队伍才被敌人打败。
You are the enemy but also the friend of my loneliness. your appearance fight off my loneliness when I was alone but bring me also the loneliness of forever lovesickness.
你是寂寞的敌人也是寂寞的朋友。你的到来击退了我独自一人时的寂寞,却又给我带来了永久相思的寂寞。
Experience shows that, even if the enemy were to come now, we would be able to fight him with our present weapons and eventually win the war, provided we persevered in people's war.
经验证明,只要我们坚持人民战争,敌人就是现在来,我们以现有武器也可以打,最后也可以打胜。
Soon it would be sent to fight an Enemy that neither man nor even the long-lived dragon can finally avoid.
很快,这匹飞龙便要被派去与一个无论是人类还是活得长久得多的龙族都无法避免的敌人战斗了。
A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach.
三位工匠一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。
A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach.
三位工匠一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。
应用推荐