Regulators may need to abandon the traditional, mechanistic link between accounting and capital adequacy rules if they really want to try to fight banking crises.
监管者如果真的想去尝试战胜银行危机，或许需要放弃那些位于会计与资本充足率之间的传统的机械联系。
More than 80 prisoners were killed in a fire that broke out during a fight by rival gangs in an overcrowded jail in Santiago, Chile’s capital.
智利首都圣地亚哥的某个人满为患的监狱中，80名犯人在因帮派之争引起的大火中丧生。
More than 80 prisoners were killed in a fire that broke out during a fight by rival gangs in an overcrowded jail in Santiago, Chile 's capital.
智利首都圣地亚哥的某个人满为患的监狱中，80名犯人在因帮派之争引起的大火中丧生。
Thomas Kane arrived in Salt Lake City, the territorial capital, early in eighteen fifty-eight. He found that the Mormons had decided not to fight.
托马斯.凯恩于1858年初到达了犹他地区的首府盐湖城，他发现，摩门教徒并没有决定要开战，相反，他们正准备寻找他们的新家园，他们谈到要向墨西哥或南太平洋上的什么岛屿迁移。
More than 80 prisoners were killed in a fire that broke out during a fight by rival gangs in an overcrowded jail in Santiago, Chile's capital.
智利首都圣地亚哥的一所人满为患的监狱中，敌对帮派殴斗引发火灾造成超过80名犯人死亡。
In the past, the fight among world nations is for the natural resources and capital resources, but now the fight is for human resources, esp the brain resources.
过去，世界各国是为争夺自然资源、资本资源而战，如今，是为争夺智力资源、高层次的人力资源而较量。
First, we will partner with the private sector to use their expertise and capital to fight poverty.
首先，我们将与私营部门联手，利用他们的专业知识和资金来抗击贫困。
To make provision loan loss provision is a measure taken by commercial Banks to fight against credit risk. Ineffective loan loss provision will affect banking capital and profit.
提取贷款损失准备金是商业银行应对信用风险的措施，无效的贷款损失准备对银行资本与盈利有一定的影响。
High technicians are the human resources with high added value who are owners and creators of knowledge capital, so world-wide fight for high technicians grows in intensity.
而高技术人才资源是具有高附加值的知识资本的承载者与创造者，因此，世界高技术人才争夺战愈演愈烈。
On the one hand it is facing the low-price competition from home rivals, on the other hand it has to fight against overseas ECI companies with the advantages on capital, technology and management.
一方面，面对本土竞争对手的低价竞争，另一方面又面临海外知名设计公司挟资金、技术、管理等优势的强势挤压。
After we can see that the various indicators of capital stock for a bit, and more timid, do not care about downside risk, and some even dare to fight unilateralism trading.
盘中可以看出，各路资金对于指标股有点饥不择食，而且胆子比较大，不太在乎下跌风险，有的甚至敢于单边打涨停。
His eyesight damaged in the incident, he flew for treatment to Nairobi, capital of neighbouring Kenya, where he vowed to fight on.
在这次事件中，贝克杰的眼睛受伤，之后，他飞到肯尼亚首都奈洛比接受治疗。在那，他表示会继续战斗。
After the fight in Yiling, for the sake of maintaining the alliance on Shu Han, Sun Quan moved his capital to Jianye.
夷陵之战后，孙权为了维持与蜀汉的联盟关系，还都于建业。
After the fight in Yiling, for the sake of maintaining the alliance on Shu Han, Sun Quan moved his capital to Jianye.
夷陵之战后，孙权为了维持与蜀汉的联盟关系，还都于建业。
应用推荐