It is said Zhang Sanfeng created tai chi after watching a fight between a snake and a bird.
据说张三丰在看过一条蛇和一只鸟打架之后创造了太极。
The accident was caused by a fight between the driver and a passenger, killing all 15 people on the bus.
这起事故是由司机和乘客之间的打斗引起的，导致车上的15人全部死亡。
Bob often stirs up a fight between the two boys.
鲍勃经常煽动这两个孩子打架。
Manito wants to know who would win a fight between Tyson and Ali.
马尼托想知道如果泰森和阿里决斗，谁会赢。
And they will have the pleasure of watching a fight between lizards and spiders.
同时，他们将有欣赏蜥蜴和蜘蛛打架的乐趣。
There used to be an ongoing fight between HR and accounting as to who gets payroll.
过去人力资源部和会计部总是争着管理薪酬。
Some scientists thought that fight between the male animals headed up from their instinct.
有些科学家认为雄性动物之间的争斗源于其本能。
As he spoke, dust streamed to the floor froma fight between two cats in the rafters of his shop.
就在他说话时，一片灰尘掠过，原来在他的杂货店屋顶上有两只猫在打架。
But the incumbent is standing down, and polls suggest a fight between the Tories and the Greens.
不过现任即将卸任，而民意调查显示保守党和绿党之间竞争激烈。
Just like sport contests, the final fight between top players is decided by who make less mistakes.
这和体育比赛是一样的，最后高手之间的比赛，就看谁失误少谁就赢得了决赛。
That particular screenshot mentioned shows off a visceral fight between Marauders and Immortals.
这张截屏展示了掠夺者和不朽者的激烈战斗。
The original script had a long sword fight between Indiana (Harrison Ford) and the swordsman in black.
原剧本中有一场发生在印第安那(哈里森·福特)与黑衣剑客之间的剑战。
Next is a clip of some combat from a small fight between the player's small party and some bandits.
下一段视频是关于玩家的队伍与一伙强盗的小型战斗。
Few things in life are as engrossing as a good fight between highly trained and skilled adversaries.
生活中绝大多数事都比不上训练有素，经验丰富的论敌间的激烈辩论引人入胜。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
这是一个关于一位经验丰富的老渔民和他抓到过的最好的鱼之间的漫长博弈的故事。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。
There was no mention of an overhaul of IMF board seats that generated a pre-summit fight between the US, Britain and France.
公告并没有提及峰会前，美国，英国和法国三国对IMF理事会席位的争执。
Kearns had to all but beg Tex to set up a fight between his man and the giant Willard, a battle that seems a mismatch on size alone.
卡恩斯几乎是乞求着特克斯为他的拳手安排一场与威拉德的拳赛，就双方体型而言，这场拳赛似乎实力过于悬殊。
The plans of a post-war Britain must befitted into the plans of a postwar world, for this fight is not just a fight between nations.
战后英国的规划必须符合战后世界的规划，因为这场战斗不仅仅是国与国之间的战斗。
The famous dish in Guangdong Province, called "the Fight Between the Dragon and the Tiger" is actually braised snake and leopard cat.
这道叫作“龙虎斗”的广东名菜实际上是炖蛇肉和狸猫肉。
The 2006 FIFA World Cup final between France and Italy was depicted as a fight between Roman legions and Gaulish villagers in newspapers.
2006年足球世界杯决赛在法国队和意大利队之间展开，在法国报纸上，被描述为古罗马军团和高卢村民的大战。
The origins of the event are unclear although it is thought to have its roots in a food fight between childhood friends in the mid-1940s in the city。
西红柿大战的起源至今尚不清楚，但传说是起源于上世纪40年代中期当地孩童之间用食物互相扔掷打闹的习俗。
Unsurprisingly, the most exciting scenes appear to be the climatic fight between He-Who-Must-Not-Be-Named and Harry Potter, played by Daniel Radcliffe.
毫无疑问，剧中最精彩的场景必定是丹尼尔雷德克里夫扮演的哈利波特和大Boss伏地魔之间的战役。
The origins of the event are unclear although it is thought to have its roots in a food fight between childhood friends in the mid-1940s in the city.
这个节日的起源虽然不是很清楚，但是有人认为它来源于1940中期这个城市孩子们之间的食物大战吧。
A Greek tavern owner who tried to break up a fight between customers watching a Greece-Turkey soccer match had both ears bitten off, police said on Wednesday.
希腊警方3月28日表示，该国一名酒馆老板在几天前因为试图制止两拨球迷在其 经营场所内打架斗殴而最终被人咬掉了双耳。
A Greek tavern owner who tried to break up a fight between customers watching a Greece-Turkey soccer match had both ears bitten off, police said on Wednesday.
希腊警方3月28日表示，该国一名酒馆老板在几天前因为试图制止两拨球迷在其 经营场所内打架斗殴而最终被人咬掉了双耳。
应用推荐