Over the fifty seven short chapters, Poundstone provides a dizzy array of permutations to consider and the slight varieties become hard to separate in the final pages.
Poundstone用了57个短短的章节，给出了一大堆需要考虑的、令人眼花缭乱的排列方式，以至于最后几页中的细微变化很难区分开来。
If you’ve already done fifty seven workshops and seminars, and your life and situation is essentially the same, then another break-through program probably ain’t gonna do the trick for you.
如果你已经参加了五十七次讲习班和研讨会，而你的生活和境况还没有实质性变化，那么再多的活动也不会帮你达到目的。
Fifty-seven feet long and up to nine tons, spinosaurus started poking his head around the early Cretaceous some 100 million years ago.
57英尺长，9吨重，棘龙在大约1亿年前的白垩纪早期就开始四处活动。
"His classes averaged about fifty or sixty people, and there would be maybe seven to ten people in it who would be Scientologists," she says.
“他的班级平均五十到六十人，其中大约七到十个人可能是山达基信徒，”她说。
Chavez, who is about five feet seven, is a youthful-looking fifty-three, and has a thick neck and chest.
约一米七(五英尺七英寸)的查韦斯五十三岁，但看上去很年轻，脖颈和胸膛都很厚实。
One hundred fifty-seven pages in length, the book is so winsome that it is easy to read in a single sitting.
一百五十七页的长度，这本书极惹人喜爱，很容易坐下来一口气读完。
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
千夫长，百夫长所献给耶和华为举祭的金子共有一万六千七百五十舍客勒。
And yet.A couple of months after my heart attack, fifty-seven years after I'd given it up, I started to write again.
我有几个月的时间来等待心脏病的发作，而我曾经的放弃却花了我57年，我要重拾写作。
There's also a Period which can be used to represent any period of time, like “two years, three months, seven days, four hours, fifty mintues”.
还有一个Period类来表示任意的时间周期，如“两年、3个月、7天、4小时、50分钟”等。
Fifty-seven percent graduated with a bachelor of arts degree in four years. Thirty-nine percent took five years.
57%的毕业生花费四年的时间获得学士学位，39%的毕业生花费五年的时间。
Fifty-seven of those sharks came from Atlantic and Indo-Pacific waters, and 21 percent live in the western atlantic, where sharks’ numbers have now collapsed.
最后证实，那些鲨鱼中57%来自大西洋以及印度洋与太平洋交汇处，21%居住在大西洋西部水域，而那里的鲨鱼数目正在锐减。
We got seven cents a pair for selling regular shoes. If you sold the ‘turkeys’, the 11E wingtips with the purple toes and the white trim, you’d get a quarter or fifty cents.
卖普通的鞋每双有7美分提成，但是如果卖掉“火鸡鞋”--一种11英寸高有紫色的鞋带和白色装饰的漂亮鞋子，可以得到12.5美分的奖励，我常常将它们搬出来，套在一双臭臭的脚上，还赞美着：“你穿这些真合适。”
She said that fifty-seven per cent of men entering the workforce negotiate their salaries, but that only seven per cent of women do likewise.
她讲到进入职场的男性有57%谈判他们的薪水，而这样做的女性仅有7%。
The world's richest half billion people - that's about seven per cent of the global population - are responsible for fifty per cent of the world's emissions.
世界上最富有的50万人——大约占全球总人口的7%——的排放量占了全球总排放量的一半。
Logistics performance is happening around the globe, twenty-four hours a day, seven days a week and fifty-two weeks a year.
物流运作一天24小时、一周7天、一年52星期在全球发生。
It did come, and it brought the promised seven hundred fifty dollars in fifties and hundreds.
信来了，带着先前许诺的七百五十块钱，都是五十和一百面额的。
Taxi Driver: Here you are, Sir. You've still got seven minutes to spare. Seventeen-fifty, please.
出租车司机：先生，到了。您还有七分钟。十七块半。
That will be twenty-seven dollars and fifty cents.
二十七美元五十美分。
That will be twenty-seven dollars and fifty cents.
二十七美元五十美分成。
Finback was born more than ten meters long, weighing seven thousand kilograms, day can grow thirty kilograms to fifty kilograms, two or three years can become a whale.
长须鲸刚生下来就有十多米长，七千公斤重，一天能长三十公斤到五十公斤，两三年就可以长成大鲸。
Housing prices, economic activity and employment are down across the United states. But the recession which began at the end of two thousand seven has not hurt all fifty states equally.
全美的房价、经济活动和就业都在衰减，但是从零七年末开始的经济衰退对全美五十个州的影响并不一样。
The speech lasted for an hour and fifty-seven minutes.
讲了一小时五十七分钟。
It was at seven fifty, to be exact. I happened to be passing by at that time.
准确地说，是七点五十分。我碰巧在那个时间正路过那里。
It was at seven fifty, to be exact. I happened to be passing by at that time.
准确地说，是七点五十分。我碰巧在那个时间正路过那里。
应用推荐