他在五十多岁时退休了。
Around the beginning of the nineteen fifties, some school kids started to use metal meal containers.
大约在20世纪50年代初，一些学生开始使用金属饭盒。
However, if you are in your thirties, forties, fifties, or older, such health-related thoughts are likely to become increasingly important to you.
然而，如果你到了30多岁、40多岁、50多岁、甚至更老的时候，这些与健康相关的想法可能会对你越来越重要。
帕勇现在五十多岁了。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
My grandfather showed an interest in Beijing opera in his fifties.
我祖父五十多岁时展露出对京剧的兴趣。
She is short with dark hair, in her fifties, and we'd even smiled at each other once or twice.
她身材矮小，头发乌黑，五十多岁，我们甚至对着对方笑过一两次。
The over-fifties lead longer lives than ever before
过了五十岁，比以往活得时间更长。
The fifties were a bad time in Czechoslovakia, but there have been many such times in human history.
50年代对捷克斯洛伐克来说是个不怎么样的年代，但在人类历史上也有过很多类似的年代。
The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self-confident and opinionated.
此人似乎五十几岁——我们猜他是个成功的企业家，自信而又固执。
Outside, the temperature, which had been below freezing for the past week, had shot up to the fifties.
室外的温度在过去一星期里一直在零下，但那天却猛升到零上十多度。
It boomed in the nineteen-fifties and sixties, when the region's uranium mining and processing thrived.
它在二十世纪五六十年代曾经繁荣过，当时这个地区铀矿的开采与加工很兴旺。
Some of the ladies who come to the studio are 70 years old but they look like they are in their mid fifties.
许多来练功房的妇女已经70多岁了，但看起来却好像是50多岁的样子。
Lawyers recommend purchasing it in your fifties, unless it is offered through your work, then buy in your forties.
律师建议人们在50多岁时买保险，除非你的工作有保险补贴，那就在40多岁的时候买。
A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.
一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。
He is an avuncular man in his fifties with a hairless pate and a perfect trapezoidal moustache that fans out to the corners of his mouth.
他五十多岁看着像个伯父，头顶光光，修的完美的梯形胡须一直散到嘴角。
In the summer, they can watch actors dressed as cowboys perform "the Shootout." This short Western play has been performed since the nineteen fifties.
在夏天，他们还可以观看穿着牛仔衣服的演员表演“枪战”，这类西部剧自从二十世纪五十年代就开始演出了。
Also, the over-fifties are more successful when they set up in business, showing that passion when combined with life experience and expertise can pay dividends.
另外，年过五十的人从事商业工作也会更成功，这说明结合了生活经验和专业知识，激情可能给予回报。
It's also not good news for those in their fifties as three-quarters are confident the retirement age will have risen to 70 by the time they reach pensionable age.
四分之三的人确信当他们到领取养老金的年龄时，退休年龄会延长到70岁。
The way people in their 40s and those in their 20s used the Web did not differ much, Scheer said, but the difference to someone in their mid-fifties was significant.
他说，40多岁的人和20多岁的人在使用互联网方面差别并不大，但若与50多岁的人相比，这一差别就很显著。
Anna Magnani, an iconic Italian actress from the fifties, once warned a makeup artist not to retouch her wrinkles –because, she said, it took her so long to earn them.
安娜•马格纳尼是一个标志性的意大利女演员，她曾经警告一个化妆师不要试图去抹平她的皱纹，她说她花了太久去得到她。
Women's waists have grown from an average of 22in in 1920 to 24 ins in the Fifties and 30in now.
女性的平均腰围则从1920年的22英寸增加到50年代的24英寸，现在，则是30英寸。
In the Fifties, when women started to work, we were expected to act like men and suppress our emotions.
在五十年代，当女人开始参加工作，期望能像男性一样，在工作时抑制我们的情绪。
We made our own electronics, and our own apparel, and in the Fifties we manufactured nearly all of our cars.
我们制造过我们自己的电器，我们自己的服装，50年代，我们所有的汽车几乎都是我们自己制造的。
Through — out the Fifties, the time of Marilyn Monroe, skirts slowly began to rise, reflecting the steady upward path of share prices.
整个50年代是玛丽莲梦露时代，裙摆慢慢开始升高，映射着股价的稳步上升。
Through — out the Fifties, the time of Marilyn Monroe, skirts slowly began to rise, reflecting the steady upward path of share prices.
整个50年代是玛丽莲梦露时代，裙摆慢慢开始升高，映射着股价的稳步上升。
应用推荐