他在五十多岁时退休了。
He began performing in the early fifties, singing and playing guitar.
他于50年代早期开始表演唱歌和吉他弹奏。
帕勇现在五十多岁了。
She is a small-boned, smiling lady in her early fifties.
她是一位五十出头、骨瘦如柴、面带微笑的女士。
My grandfather showed an interest in Beijing opera in his fifties.
我祖父五十多岁时展露出对京剧的兴趣。
She is short with dark hair, in her fifties, and we'd even smiled at each other once or twice.
她身材矮小，头发乌黑，五十多岁，我们甚至对着对方笑过一两次。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
Cowboys have lived and worked in the west and southwest of the United States for over three centuries and they are a famous symbol of the US. When you watch those old Hollywood cowboy films from the fifties and sixties, you see a job.
牛仔已经在美国西部和西南部生活和工作了三个多世纪，他们是美国著名的象征，所以你看那些五六十年代的好莱坞牛仔电影时，你看到的是一份工作。
Around the beginning of the nineteen fifties, some school kids started to use metal meal containers.
大约在20世纪50年代初，一些学生开始使用金属饭盒。
However, if you are in your thirties, forties, fifties, or older, such health-related thoughts are likely to become increasingly important to you.
然而，如果你到了30多岁、40多岁、50多岁、甚至更老的时候，这些与健康相关的想法可能会对你越来越重要。
The over-fifties lead longer lives than ever before
过了五十岁，比以往活得时间更长。
In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell.
1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷的原电子工程师。
He heard of her adventures only when she was dying of breast cancer, in her early fifties.
她五十出头患上乳癌奄奄一息时，他才听说她的种种冒险。
Women's waists have grown from an average of 22in in 1920 to 24 ins in the Fifties and 30in now.
女性的平均腰围则从1920年的22英寸增加到50年代的24英寸，现在，则是30英寸。
In the Fifties, when women started to work, we were expected to act like men and suppress our emotions.
在五十年代，当女人开始参加工作，期望能像男性一样，在工作时抑制我们的情绪。
The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self-confident and opinionated.
此人似乎五十几岁——我们猜他是个成功的企业家，自信而又固执。
The fifties were a bad time in Czechoslovakia, but there have been many such times in human history.
50年代对捷克斯洛伐克来说是个不怎么样的年代，但在人类历史上也有过很多类似的年代。
Outside, the temperature, which had been below freezing for the past week, had shot up to the fifties.
室外的温度在过去一星期里一直在零下，但那天却猛升到零上十多度。
One medic who was in his fifties, with a full head of gray hair and bushy eyebrows knelt beside Keith.
一位军医有50岁左右，留着一头浓密的灰色头发，长着浓密的眉毛，他走到基斯身旁跪下了下来。
It boomed in the nineteen-fifties and sixties, when the region's uranium mining and processing thrived.
它在二十世纪五六十年代曾经繁荣过，当时这个地区铀矿的开采与加工很兴旺。
Most of the fallacies were started in the fifties by a Rennes innkeeper who wanted to generate business.
所有的谬说都在五十年代由里奈的一个旅店老板传播，希望能催生更多生意。
If he had put in place a two-child policy in the fifties, today's one-child policy would not be necessary.
如果他能够在上世纪50年代推行一家两个孩子的政策，今天就没有必要实行独生子女政策了。
We made our own electronics, and our own apparel, and in the Fifties we manufactured nearly all of our cars.
我们制造过我们自己的电器，我们自己的服装，50年代，我们所有的汽车几乎都是我们自己制造的。
Some of the ladies who come to the studio are 70 years old but they look like they are in their mid fifties.
许多来练功房的妇女已经70多岁了，但看起来却好像是50多岁的样子。
Lawyers recommend purchasing it in your fifties, unless it is offered through your work, then buy in your forties.
律师建议人们在50多岁时买保险，除非你的工作有保险补贴，那就在40多岁的时候买。
A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.
一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。
Physically I am around 40, but I am feeling the joy of being in my teens or having the depth of someone in their fifties.
生理上，我40岁左右，但我依然能感受到童年时期享受到的快乐和有些人50岁才感受到的深度。
I remember when Charley Wilson”—the president of G.M. in the forties and fifties—“said, What’s good for G.M. is good for America.
我记得通用汽车公司的总裁查理·威尔森在他四十岁到五十岁期间曾经说过，对通用好，也就意味着对美国好。
I remember when Charley Wilson”—the president of G.M. in the forties and fifties—“said, What’s good for G.M. is good for America.
我记得通用汽车公司的总裁查理·威尔森在他四十岁到五十岁期间曾经说过，对通用好，也就意味着对美国好。
应用推荐